IT SIGNED in Vietnamese translation

• họ đã ký
• ký kết
• ký hợp đồng

Examples of using It signed in English and their translations into Vietnamese

It signed the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, which called for reduction of tanks, artillery,
Họ đã ký Hiệp ước về Các lực lượng Vũ trang Quy ước tại châu Âu,

The government even agreed to independent labor unions when it signed the Trans-Pacific Partnership trade agreement, although the the treaty's rejection by the Trump administration makes the reforms unlikely in the near future.
Chính phủ thậm chí đã đồng ý về các công đoàn độc lập khi ký kết Thỏa thuận Thương mại Đối tác xuyên Thái Bình Dương, nhưng sự khước từ hiệp định này của chính quyền Trump khiến những cải cách khó khả thi trong tương lai gần.

Iranian state television reported that the country will no longer abide by any limits of the 2015 nuclear deal it signed with the United States and other world powers.
Đài truyền hình quốc gia Iran đưa tin rằng nước này sẽ không còn tuân theo bất kỳ giới hạn nào của thỏa thuận hạt nhân năm 2015 mà họ đã ký với Mỹ và các cường quốc thế giới khác.

the United States after Iran began increasing uranium enrichment after saying it would no longer comply with the nuclear agreement it signed in 2015.
mức độ làm giàu uranium, ngừng tuân thủ cam kết trong thỏa thuận hạt nhân ký kết năm 2015.

Iranian state television reported that the country would no longer abide by any limits of the 2015 nuclear deal it signed with the United States and other world powers.
Đài truyền hình quốc gia Iran đưa tin rằng nước này sẽ không còn tuân theo bất kỳ giới hạn nào của thỏa thuận hạt nhân năm 2015 mà họ đã ký với Mỹ và các cường quốc thế giới khác.

In another rally, 100 separatists call on London to‘annul' the treaty it signed with Beijing in 1984, resulting in Hong Kong's handover to China.
Trong một cuộc biểu tình khác cùng ngày, 100 người đã dương biểu ngữ kêu gọi London tuyên bố ‘ hủy bỏ' hiệp ước mà họ đã ký với Bắc Kinh năm 1984, dẫn đến việc bàn giao Hồng Kông cho Trung Quốc.

we will be absolutely resolute with the United States in hammering home a clear message that Russia needs to respect the treaty obligation that it signed.”.
việc xây dựng một thông điệp rõ ràng rằng Nga cần tôn trọng nghĩa vụ hiệp ước mà họ đã ký.

Last year, Poland finalized a deal to buy American mobile rocket launchers worth $414 million, while in 2018 it signed a $4.75-billion contract for a U.S.-made Patriot antimissile system.
Hồi năm ngoái, Ba Lan cũng đã hoàn tất thỏa thuận mua các bệ phóng tên lửa di động của Mỹ trị giá 414 triệu USD, trong khi năm 2018, họ đã ký hợp đồng trị giá 4,75 tỷ USD cho hệ thống chống tên lửa Patriot do Mỹ sản xuất.

Right now, 44% of Microsoft's needs are supplied by green energy, and it signed a new deal to bring 20 megawatts of new solar energy onto the grid in Virginia earlier this year.
Hiện nay, Microsoft đã đạt tới mức 44% và đã ký kết thỏa thuận tăng cường thêm 20 megawatts điện mặt trời tại Virginia vào đầu năm tới.

The British government was embarrassed earlier this year after it signed a 14 million pound contract with a company to provide extra ferries in the event of a no-deal Brexit, even though the company did not have any ships.
Đầu năm nay, Chính phủ Anh đã tỏ ra lúng túng, sau khi ký hợp đồng trị giá 14 triệu bảng với một công ty để cung cấp thêm phà trong trường hợp Brexit“ cứng”, mặc dù công ty đó không sở hữu bất cứ con tàu nào.

When Viettel began building its 3G network a decade ago, it signed agreements with Huawei and another Chinese supplier, ZTE,
Khi Viettel bắt đầu xây dựng mạng 3G cách đây một thập kỷ, họ đã ký thỏa thuận với Huawei

In 2011 it signed a cooperation agreement with EXPO 2015 for a series of education and promotion activities during the EXPO
Trong năm 2011, nó đã ký một thỏa thuận hợp tác với EXPO 2015 cho một loạt các hoạt động giáo dục

2.5 billion euro($2.8 billion) loan to South Cyprus that it signed in 2011, cutting the annual interest rate to 2.5% from 4.5% and the redemption period to 2018-2021.
Nga cho Cyprus vay 2,8 tỉ USD theo hợp đồng ký từ năm 2011, giảm lãi suất hàng năm từ 4,5% xuống còn 2,5% và nới rộng thời gian trả nợ đến năm 2018- 2021.

When Viettel began building its 3G network a decade ago, it signed agreements with Huawei and another Chinese supplier, ZTE. Credit… Linh
Khi Viettel bắt đầu xây dựng mạng 3G cách đây một thập kỷ, họ đã ký thỏa thuận với Huawei

It was not until 1992 that China made its first claim to the continental shelf in the southern part of the South China Sea, when it signed a contract authorizing Crestone, an American company, to explore for oil in the Vanguard Bank area.
Mãi đến năm 1992 Trung Quốc mới lần đầu tuyên bố về thềm lục địa ở phía nam Biển Đông khi họ ký hợp đồng ủy quyền cho công ty Mỹ, Crestone, khai thác dầu tại khu vực bãi cạn Tư Chính( Vanguard Bank).

a 2.5 billion euro($2.8 billion) loan to Cyprus it signed in 2011, cutting the annual interest rate to 2.5 percent from 4.5 percent
Nga cho Cyprus vay 2,8 tỉ USD theo hợp đồng ký từ năm 2011, giảm lãi suất hàng năm từ 4,5% xuống còn 2,5%

The UN said this week that, months after it signed an agreement with Myanmar to support the refugees' return, it was still being denied
LHQ cho biết trong tuần này, vài tháng sau khi ký thỏa thuận với Myanmar để hỗ trợ người tị nạn,

Japan did this on the same day it signed the San Francisco Treaty: Shigeru Yoshida and Harry Truman penned
Nhật Bản đã làm điều này vào cùng ngày ký Hiệp ước San Francisco:

It signed the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, which called for reduction of tanks, artillery, and armored vehicles(army forces were reduced to 300,000).
Ukraine đã bước phù hợp đối với cắt giảm vũ khí thông thường. Nó đã ký Hiệp ước về lực lượng vũ trang thông thường ở châu Âu, kêu gọi giảm xe tăng, pháo binh, và xe bọc thép( lực lượng quân đội đã được giảm xuống còn 300.000).

In July 2014, it signed a cooperation agreement with Jiangsu Huabo Industrial Group on providing special wire and cable for Tesla's new energy electric vehicle
Vào tháng 7 năm 2014, nó đã ký thỏa thuận hợp tác với Tập đoàn Công nghiệp Giang Tô Huabo về việc cung cấp dây