IT WAS INTENDED in Vietnamese translation

• nó được dự định
• nó được thiết kế
• nó được dành
• nó nhằm
• dự định sẽ là
• nó được dùng
• nó nhằm mục đích

Examples of using It was intended in English and their translations into Vietnamese

It was intended to preserve obscure lineages that were dying out and weren't readily available
Nó được dự trù để bảo tồn các dòng truyền thừa ít ai biết đến,

It was intended from the outset that all of the Graf Zeppelins' aircraft would normally launch via catapult.
Người ta dự định ngay từ đầu rằng mọi máy bay của Graf Zeppelin đều được phóng bằng máy phóng.

If used for the purpose it was intended for, you will gain extreme benefits from the Singleton pattern.
Nếu được sử dụng cho mục đích nó đã được dự định cho, bạn sẽ đạt được lợi ích cực đoan từ mô hình Singleton.

Originally it was intended to replace the Parian near Intramuros,
Ban đầu nó dự định thay thế Parian gần Intramuros,

It was intended to be a return to the band's earliest sound.
Đó là dự định được quay trở lại với âm thanh đầu tiên của ban nhạc.

It was intended to bring everyday work to a halt and to provide needed rest and refreshment.
Nó có ý nghĩa tạm dừng mọi công việc hằng ngày để đem lại sự nghỉ ngơi và bồi dưỡng cần thiết.

Note 1: For Game Five, under the official rules, it was intended that the colour assignments would be done at random.
Chú thích 1: Trong ván thứ 5, theo các quy định chính thức, người ta dự định rằng sự lựa chọn màu sắc sẽ được thực hiện một cách ngẫu nhiên.

From Hollywood it was intended that the figure of the femme fatale outside a demonization of female behaviors that escaped the traditional idea of women.
Từ Hollywood, dự định là con số của nữ chính ra một hành vi phá hoại các hành vi của phụ nữ đã thoát khỏi ý tưởng truyền thống của phụ nữ.

Initially it was intended that women, children
Ban đầu, dự định rằng phụ nữ,

Using the body as it was intended and minimizing abuse also increases its ability to perform.
Sử dụng cơ thể như dự định và giảm thiểu lạm dụng cũng làm tăng khả năng thực hiện.

In order for the market to operate as it was intended, there needs to be a distinction between what are security tokens and what is not.
Để cho thị trường hoạt động như dự định, cần phải có sự phân biệt giữa mã token chứng khoán và những gì không phải mã này.

Com, it was intended as an exclusive online directory of all Harvard's students to help residential students identify members of other residences.
Com, nó dự định là một thư mực trực tuyến của tất cả các sinh viên của Harvard để giúp học sinh dân cư xác định các thành viên ở các nhà khác.

It was intended as a counter to the T-34, and to replace the Panzer III
Nó được thiết kế ra nhằm thay thế cho Panzer III

It was intended to be a return to the band's initial sound.
Đó là dự định được quay trở lại với âm thanh đầu tiên của ban nhạc.

It was intended to evoke the way Michelin tyres would‘drink up' any obstacle in their way.
Mục đích của nó là muốn gợi lên cách mà lốp xe Michelin sẽ' nuốt hết' bất cứ trở ngại nào trên đường đi.

It was intended from the outset that all of Graf Zeppelin's aircraft would normally launch via catapult.
Người ta dự định ngay từ đầu rằng mọi máy bay của Graf Zeppelin đều được phóng bằng máy phóng.

As it was intended for online transactions, the developers have
Vì nó dành cho các giao dịch trực tuyến,

It was intended for another company however paid into theirs by mistake.
Nó đã được dự định cho một công ty khác tuy nhiên đã trả tiền cho họ do nhầm lẫn.

When the festival began in 1962, it was intended to promote the emerging tuna fishing industry in Port Lincoln.
Lễ hội này được bắt đầu vào năm 1962 với mục đích là thúc đẩy ngành công nghiệp cá ngừ đang hình thành ở Port Lincoln.

But it was intended as a typical action of prophets who, in the name of God, often denounced abuses and excesses.
Hành động đó với ngụ ý như một hành động tiêu biểu của các tiên tri, những người nhân danh Chúa, tố cáo những sự ngược đãi và những sự quá đáng.