JAGGED in Vietnamese translation

• lởm chởm
• jagged
• răng cưa
• nhọn

Examples of using Jagged in English and their translations into Vietnamese

On that particular day, as we whizzed through the jagged red landscape, I was deep in contemplation over a spiritual teaching I had just been reading about:
Vào ngày đặc biệt đó, khi chúng tôi lướt qua khung cảnh màu đỏ lởm chởm, tôi đã suy ngẫm sâu sắc về một giáo lý tâm linh

Parsley Energy and Jagged Peak Energy announced that Parsley would buy Jagged Peak in an all-stock transaction valued at US$2.27 billion, including Jagged Peak's debt.
Parsley Energy và Jagged Peak Energy đã thông báo rằng Parsley sẽ mua lại toàn bộ cổ phiếu của Jagged Peak trong một giao dịch trị giá 2,27 tỷ USD, bao gồm cả khoản nợ của Jagged Peak.

However, from the thin running vein and the jagged edge, until the water droplet dripped off the slit, all were presented
Tuy nhiên từ gân lá mỏng và mép răng cưa, cho đến giọt nước nhỏ ứa ra từ kẽ hở,

Fifteen short tracks showcase the rapper's deepest thoughts(and on at least one occasion the voices of his actual parents), with jagged, sample-heavy beats that form one of the finest hip-hop albums of the year.
Mười lăm bài hát ngắn thể hiện những suy nghĩ sâu sắc nhất của rapper( và ít nhất một lần là giọng nói của cha mẹ thực tế của anh ấy), với những nhịp đập lởm chởm, nặng nề tạo thành một trong những album hip- hop hay nhất của năm.

The author of the dark thrillers Basic Instinct, Jagged Edge and Showgirls is about to release a book unlike any script he has ever written.
Tác giả của những cuốn truyện phim giật gân đen tối Basic Instant, Jagged Edge và Showgirls sắp xuất bản một cuốn sách không giống bất cứ phim truyện nào ông đã viết trước đây.

However, in the case of the EOS 5D Mark IV, jagged edges are hardly observed in the outline of the subject even when you enlarge the image on a browser by 200%, so lines would remain well-defined.
Tuy nhiên, trong trường hợp EOS 5D Mark IV, khó phát hiện cạnh răng cưa ở đường bao của đối tượng ngay cả khi bạn phóng to ảnh 200% trên trình duyệt, do đó các đường thẳng vẫn được xác định rõ.

sharp, jagged rocks at the tops of the tops.
sắc nhọn, lởm chởm trên đỉnh của đỉnh núi.

which look like jagged cracks in the ground,
vết nứt răng cưa trên mặt đất,

Some turn-based tactics titles, such as Jagged Alliance 2 and the X-COM series,
Một số tựa game chiến thuật theo lượt, như Jagged Alliance 2 và dòng game X- COM,

white sand beaches, or the jagged peaks.
đỉnh núi lởm chởm.

This version was included on her albums iTunes Originals(2004) and Jagged Little Pill Acoustic(2005), and was performed at
Phiên bản này sau đó đã xuất hiện trong album iTunes Originals( 2004) và Jagged Little Pill Acoustic( 2005)

especially when watching HD movies or playing 3D games graphics high, jagged traces out up pretty significantly.
chơi các game 3D đồ họa cao thì các dấu vết răng cưa hiện lên khá rõ rệt.

surrounded by a jagged array of chains and stanchions, all hanging over flat, broken pieces of stone.
dây đeo lởm chởm, tất cả đều treo trên những mảnh đá vỡ, phẳng.

album,"Thank You" with DJinee off the album Greatest and Jesse Jagz's"This Jagged Life" off his Jags of all Trades album.
Jesse Jagz' s" This Jagged Life" của anh ấy từ album Jags of all Trades.

only appear a little jagged if you look closely.
chỉ xuất hiện một ít răng cưa nếu bạn nhìn kỹ.

the straight rays wobble and distort, turn into increasingly jagged bolts of lightning, and become nearly incoherent.
biến thành các tia sét ngày càng lởm chởm và gần như không liên tục.

the album Alanis Unplugged(1999), and an acoustic version of the song was recorded for the album Jagged Little Pill Acoustic(2005).
trong khi phiên bản acoustic đã được thu âm cho album Jagged Little Pill Acoustic( 2005).

In the event of an accident or severe impact tempered glass is also much safer than standard glass as it shatters into tiny fragments rather than sharp jagged sections.
Trong trường hợp xảy ra tai nạn hoặc kính cường lực va chạm mạnh cũng an toàn hơn nhiều so với kính tiêu chuẩn vì nó vỡ thành các mảnh nhỏ thay vì các phần răng cưa sắc nhọn.

look like they have jagged edges?
thấy chúng có cạnh răng cưa?

Jagged Little Pill Acoustic is Alanis Morissette's eighth album and is, as the title indicates, an acoustic version of her album Jagged Little Pill(1995),
Jagged Little Pill Acoustic là album thứ tám của Alanis Morissette và tiêu đề cho thấy nó là một phiên bản âm thanh của cô: album Jagged Little Pill( 1995),