LACK OF SELF-CONFIDENCE in Vietnamese translation

• thiếu tự tin
• sự thiếu tự tin

Examples of using Lack of self-confidence in English and their translations into Vietnamese

To put down another person is only proving your own arrogance and lack of self-confidence to others.
Làm nhục kẻ khác chỉ là chứng tỏ sự kiêu ngạo của chúng ta và thiếu tin tưởng đối với kẻ khác.

Lack of self-confidence is one of the most important things which influences our image, our level of satisfaction with our lives,
Thiếu tự tin là một trong những điều quan trọng nhất ảnh hưởng đến hình ảnh của chúng ta,

In particular, this form is suitable for shy learners, lack of self-confidence, 1-to-1 learning, which makes them feel more confident when no other people observe them and make them more comfortable learning.
Đặc biệt, hình thức này rất thích hợp với những học viên nhút nhát, thiếu tự tin, việc học 1 kèm 1 khiến học viên cảm thấy tự tin hơn khi không có những người khác quan sát mình và khiến họ thoải mái học tập hơn.

Letting yourself slide on things like hygiene, health, and time management is a sure way to make your lack of self-confidence even worse, as your ideal self becomes more and more removed from your reality.
Để bản thân trượt dài trong vấn đề vệ sinh, sức khỏe, và quản lý thời gian là cách chắc chắn khiến bạn càng thiếu tự tin, và con người lý tưởng của chính bạn sẽ càng ngày càng trở nên xa rời thực tế.

such as lack of self-confidence.
chẳng hạn như thiếu tự tin.

Although she initially succumbed to upper-classman pressure, along with her own insecurity/lack of self-confidence, with the help of Keima, she quickly became an important member of the team.
Mặc dù lúc đầu đã từng chịu thua trước áp lực từ các đàn chị lớp trên và sự thiếu tự tin của bản thân, nhưng nhờ sự giúp đỡ của Keima, cô đã nhanh chóng trở thành một thành viên quan trọng của đội tuyển.

Melanie Greenberg, a practicing psychologist, and author of several books, has written an article for Psychology Today magazine about the sources of our lack of self-confidence.
Melanie Greenberg, một nhà tâm lý học thực nghiệm và là tác giả của một số đầu sách, đã có một bài báo đăng trên tạp chí Tâm lý học ngày nay về nguồn gốc của việc thiếu tự tin.

it is considered a sign of lack of self-confidence and immaturity, and doing so certainly won't gain you any respect among Taiwanese friends.*
một dấu hiệu của sự thiếu tự tin và chưa trưởng thành, và làm như vậy chắc chắn

it is considered a sign of lack of self-confidence and immaturity, and doing so certainly won't gain you any respect among Taiwanese friends.
một dấu hiệu của sự thiếu tự tin và chưa trưởng thành, và làm như vậy chắc chắn sẽ không đạt được bất kỳ sự tôn trọng bạn giữa những người bạn Đài Loan.

it is considered a sign of lack of self-confidence and immaturity, and doing so certainly won't gain you any respect among Taiwanese friends.*
một dấu hiệu của sự thiếu tự tin và chưa trưởng thành, và làm như vậy chắc chắn

your heart, your memory, your bitterness, your lack of self-confidence, your self-absorption, your weaknesses, your impotence.
cả sự cay đắng, thiếu tự tin, sự quy kỷ, yếu đuối của ông.

an idea to them, then they should consciously try to overcome their lack of self-confidence, and to help them do so they must really convince themselves of the truth- that they have many fine, aspiring qualities.
cố gắng vượt qua sự thiếu tự tin của họ, và để giúp họ làm như vậy họ phải thực sự thuyết phục bản thân về sự thật mà họ có nhiều phẩm chất tốt đẹp, tham vọng.

Lack of self-confidence can stem from having been programmed since young by others that we're not good enough, not fully understanding the task we're doing,
Sự thiếu tự tin có thể hình thành từ việc con người khi còn nhỏ đã bị rập khuôn bởi những người xung quanh

And what I'm going to say to you now is I'm just urging you to get over this supreme lack of self-confidence, to take the plunge,
Và những gì tôi muốn nói bây giờ là muốn thôi thúc các bạn hãy vượt qua sự thiếu tự tin to lớn đó đi,

(2) Lack of self-confidence.
Thiếu tự tin.

That shows your lack of self-confidence.
Nó cho thấy việc thiếu tự tin của bạn.

Low self-esteem and lack of self-confidence.
Tự ti và thiếu tự tin.

Your greatest weakness is lack of self-confidence.
Nhược điểm lớn nhất của cô là thiếu tự tin.

Most often lack of self-confidence comes from childhood.
Phần lớn, thiếu tự tin thường bắt nguồn từ thời thơ ấu.

A lack of self-confidence often springs from childhood.
Cảm giác thiếu tự tin thường bắt nguồn từ tuổi thơ.