LAYERS PALETTE in Vietnamese translation

• bảng layers
• layers palette
• layer palette
• bảng layer

Examples of using Layers palette in English and their translations into Vietnamese

make them Invisible in the layers palette).
làm ẩn chúng trong layers palette).

drag it down onto the New Layer icon at the bottom of the Layers palette.
kéo nó xuống biểu tượng New Layer ở dưới cùng của bảng Layers.

way we want it, we need to move the type layer below the text in the Layers palette.
chúng ta cần di chuyển các layer bên dưới chữ trong bảng Layers.

selected in the Layers palette.
được chọn trong bảng Layers.

Use the"Shift" key to select both"Layer 3" and"Layer 4" in the Layers palette.
Sử dụng phím" Shift" để chọn cả" Layer 3" và" Layer 4" trong bảng Layers.

places it above our Background layer in the Layers palette.
đặt nó lên trên layer Background của chúng ta trong bảng Layers.

then click once again on the New Layer icon at the bottom of the Layers palette.
để chọn nó và sau đó nhấp lại vào biểu tượng New Layer ở dưới cùng của bảng Layers.

move it just above your cloud background in the Layers palette.
Move nó lên trên Layer Background Cloud trong bảng Layers.

The layers palette lets you see all the layers in your document.
Các lớp bảng màu cho phép bạn xem tất cả các lớp trong tài liệu của bạn.

Double-click on Photoshop's layers palette to open the object in its original software, such as Adobe Illustrator.
Double- click vào layer của Photoshop Palette để mở đối tượng trong phần mềm ban đầu của nó, chẳng hạn như Adobe Illustrator.

newly opened inside Photoshop, we can see in the Layers palette that we currently have one layer,
chúng ta có thể nhìn thấy trong bảng Layers rằng chúng ta hiện chỉ có một lớp,

Make sure you have the new blank layer selected in the Layers palette, and then use the keyboard shortcut Alt+Backspace(Win)/ Option+Delete(Mac) to fill the selection with the Foreground color,
Đảm bảo bạn đã chọn một lớp trống mới trong bảng Layers, và sau đó sử dụng phím tắt Alt+ Backspace( Win)/ Option+ Delete( Mac)

First, click once again on the triangle to the left of the folder in the Layers palette to close the group so your Layers palette doesn't get too cluttered.
Đầu tiên, hãy nhấp lại vào hình tam giác ở bên trái của thư mục trong bảng Layer để đóng nhóm, do đó Layers palette của bạn không bị quá lộn xộn.

That's why you see two thumbnails in the Layers palette for each shape layer: one for the layer color and a second one for the shape itself(as
Đó là lý do vì sao bạn lại thấy có hai thumbnail xuất hiện trong Layer Palette cho mỗi một Shape Layer:

Now with black as our Foreground color and the new blank layer selected in the Layers palette, let's fill the new layer with black using the keyboard shortcut Alt+Backspace(Win)/ Option+Delete(Mac).
Bây giờ với màu đen là Màu Foreground và lớp trống mới được chọn trong bảng Layer, hãy tô màu cho lớp mới bằng màu đen bằng phím tắt Alt+ Backspace( Win)/ Option+ Delete( Mac).

Layer 2's thumbnail in the Layers palette now shows that the layer is filled with black, even though we can't see it yet in the image itself.
Hình thu nhỏ của lớp 2 trong bảng Layer hiện cho thấy rằng lớp này được tô màu đen, mặc dù chúng ta không thể nhìn thấy nó trong hình ảnh.

if we look at the layer preview thumbnail for“Layer 2” in the Layers palette, we can see that sure enough, the layer is
chúng ta nhìn vào thumbnail preview cho lớp“ Layer 2” trong bảng Layers, chúng ta có thể nhìn thấy chắc chắn

Make sure that the top wood texture layer is selected in the Layers palette as the active layer and then click on
Hãy chắc chắn rằng texture layer bằng gỗ đã được chọn trong Layers palette như là layer đang hoạt động

With the group selected in the layer palette, hit V for the move tool.
Với nhóm đã chọn trong Layer Palette, nhấn( V) để xuất hiện Move Tool.

Select the vector mask in the Layer Palette and from the Tools Bar chose the Add Anchor Point Tool.
Chọn mặt nạ vector trong Layer Palette và từ Tools Bar chọn Add Anchor Point Tool.