LEFT BY in Vietnamese translation

• để lại bởi
• còn lại của
• bị bỏ lại bởi
• trái bởi
• bên trái bằng cách
• rời bởi
• left của
• ra bởi

Examples of using Left by in English and their translations into Vietnamese

The rest machining command will detect areas left by previous tools, so that they can be re-machined.
Lệnh gia công phần dư sẽ phát hiện các khu vực bị bỏ lại bởi các tool trước, để chúng được gia công lại..

Trump attacks Clinton from the left by flirting with raising the minimum wage and strengthening Social Security.
Trump tấn công bà Clinton từ bên trái bằng cách tán tỉnh với việc tăng mức lương tối thiểu và tăng cường An sinh xã hội.

The Zhcted Army had been attacked from the front and the left by the enemy.
Quân Zhcted hiện đang bị tấn công ở cả trước mặt lẫn mạn trái bởi đối phương.

out to Beijing and improving the state of relations left by the previous government.
cải thiện các mối quan hệ còn lại của chính phủ trước đó.

Next I would divide the counts of people who had left by the average number of filled positions in the company during that year.
Tiếp theo tôi sẽ chia số lượng người đã rời bởi số trung bình của các vị trí đầy trong công ty trong năm đó.

Unfortunately, on the coast you can often find garbage left by people who are not very tidy.
Thật không may, trên bờ biển, bạn thường có thể tìm thấy rác bị bỏ lại bởi những người không gọn gàng.

comments and feedback left by previous users?
phản hồi trái bởi người dùng trước đó?

This is undoubtedly one of the many traces left by emotionally absent parents.
Điều này chắc chắn là một trong nhiều dấu vết còn lại của cha mẹ tình cảm vắng mặt.

Post-apocalyptic story about two travelers who set out on a long journey in the wasteland, left by people after the global epidemic.
Câu chuyện hậu khải huyền về hai du khách đã đặt ra trên một hành trình dài trong vùng đất hoang, bị bỏ lại bởi con người sau đại dịch toàn cầu.

Before you grab flash warning I recommend you read the text left by Christ in this tutorial.
Trước khi tôi lấy đề nghị bạn đọc cảnh báo đèn flash rời bởi Cristi trong văn bản hướng dẫn này.

a certain distance to the left, you will be attracted to the left by gravity.
bạn sẽ bị hút về phía trái bởi lực hấp dẫn.

Bears no resemblance to corpses And the unique state in which we found those bodies in the church left by the earlier shapeshifter prototypes.
Và tình trạng nguyên thủy khi chúng ta tìm thấy mấy cái xác trong nhà thờ bị bỏ lại bởi Người biến hình nguyên thủy. là chẳng giống mấy xác chết.

And the unique state in which we found those bodies in the church left by the earlier shapeshifter prototypes. bears no resemblance to corpses.
Và tình trạng nguyên thủy khi chúng ta tìm thấy mấy cái xác trong nhà thờ bị bỏ lại bởi Người biến hình nguyên thủy. là chẳng giống mấy xác chết.

Bears no resemblance to corpses left by the earlier shapeshifter prototypes. And the unique state in which we found those bodies in the church.
Và tình trạng nguyên thủy khi chúng ta tìm thấy mấy cái xác trong nhà thờ bị bỏ lại bởi Người biến hình nguyên thủy. là chẳng giống mấy xác chết.

There are some Greco-Roman remains, but any left by the Phoenicians lie underneath the present town.
Có một số tàn tích Greco- Rô- ma còn lại, nhưng bất kỳ thứ gì còn lại của người Phê- ni- xi đều nằm bên dưới những thị trấn trấn hiện nay.”.

The book definitely fills in a gap left by the inadequate official"help" for the program.
Cuốn sách chắc chắn lấp đầy trong một khoảng trống còn lại bởi sự giúp đỡ chính thức" không đủ" cho chương trình.

Even if sometimes they want to be left by themselves-- because there is a deep urge to be free-- they don't know what to do.
Cho dù thỉnh thoảng họ muốn được bỏ lại bởi bản thân họ-- vì có thôi thúc sâu để được tự do-- họ không biết phải làm gì.

A fingerprint in its narrow sense is an impression left by the friction ridges of a human finger.
Một dấu vân tay trong cảm giác hẹp của nó là một ấn tượng còn lại bởi các đường mòn ma sát của một ngón tay của con người.

The In no chō filled the void left by the decline of Fujiwara power.
In no chō đã lấp vào khoảng trống còn lại do sự suy thoái quyền lực của gia tộc Fujiwara.

But in the void left by that impossibility, I can hear the clamouring need to connect.
Nhưng trong khoảng trống còn lại bởi sự bất khả thi đó, tôi có thể nghe thấy sự cần thiết phải kết nối.