Examples of using Lightened in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
shortcomings of everyday work, the tips of the nails were lightened, and the base was covered with a clear varnish.
các đầu móng tay được làm sáng, và cơ sở được phủ một lớp vecni rõ ràng.It means the screen will automatically be lightened up when you turn your wrist towards you.
Many dark patches or black spots can be easily eliminated or lightened to restore a glowing facial skin.
Nhiều đốm hay vết đen có thể dễ dàng làm sáng lên hoặc được loại bỏ để khôi phục lại làn da rực rỡ của bạn.The burden is lightened, and everything is placed on the level of a gift.
Gánh nặng sẽ nhẹ bớt và tất cả mọi thứ được đặt ở mức quà tặng”.I might have lightened up a couple of them, but I didn't do anything fancy.
Tôi có thể đã phóng đại một chút, nhưng tôi không làm quá bất cứ thứ gì lên.He lightened his workload at Stanford, in order to make time for independent research to answer this important question.
Ông đã giảm tải khối lượng công việc ở Stanford để dành thời gian nghiên cứu riêng, nhằm tìm lời giải đáp cho câu hỏi quan trọng trên.concentrated aftertaste, lightened by a tangy acidity.
được làm sáng lên bởi một độ axit rối.I noticed that my pigmentations had lightened.
According to eyewitness V. Trubachev,"the ground was lightened like in the white night".
Theo lời của nhân chứng V. Trubachev," mặt đất đã được thắp sáng như trong đêm trắng".Over many generations of selection, skin color in those regions gradually lightened.
Qua nhiều thế hệ chọn lọc, màu da của những người trong khu vực đó sáng lên dần dần.the troubles of another, our own burdens are sometimes lightened.".
thỉnh thoảng những gánh nặng riêng của chúng ta được vơi bớt.'.In 2014, Sidika admitted that she had lightened her skin in the UK.[1]
Năm 2014, Sidika thừa nhận rằng cô đã làm sáng làn da của mình ở Anh.[ 1]attests to one fact: great things are brought about and burdens are lightened through the efforts of many hands“anxiously engaged in a good cause”(D&C 58:27).
gánh nặng được làm nhẹ hơn qua nỗ lực của rất nhiều bàn tay“ thiết tha nhiệt thành với chính nghĩa”( GLGƯ 58: 27).The palettes of the game have been drastically lightened to compensate for people playing on a lower brightness setting(every time a game has been moved to a handheld by Nintendo, it has been given a brighter color palette).
Tông màu của game đã được làm sáng đáng kể để bù đắp cho những người chơi trên thiết lập có độ Did we not love humanity when we admitted so humbly its impotence and lovingly lightened its burden and allowed that weak nature even to sin,
Lẽ nào chúng tôi không yêu nhân loại khi chúng tôi khiêm nhường nhận ra chỗ yếu kém của họ, trìu mến giảm nhẹ gánh nặng cho họ và cho phép bảnThe Lord strengthened them and lightened their burdens to the point they could hardly feel them upon their backs
Chúa đã củng cố họ và làm nhẹ gánh nặng của họ đến mứcsubtle approach to avoid turning too orange; while very dark hair may need to be lightened first in order to achieve a rich red color.
trong khi tóc tối màu lại có thể cần phải được làm sáng trước để đạt được sắc độ đỏ như ý.attests to one fact: great things are brought about and burdens are lightened through the efforts of many hands“anxiously engaged in a good cause”(See D&C 58:27).
gánh nặng được làm nhẹ hơn qua nỗ lực của rất nhiều bàn tay“ thiết tha nhiệt thành với chính nghĩa”( GLGƯ 58: 27).concerns with darker skin, which means that there are no specific medical reasons why the skin needs to be lightened.
không có lý do y tế cụ thể tại sao da cần được làm sáng.Then the load crushing my heart lightened, and I found I could look at the brutal cruelties that went on below me with pity for the cruel.
Sau đó, tải trọng làm tan nát trái tim tôi, và tôi thấy tôi có thể nhìn vào sự tàn khốc tàn bạo xảy ra bên dưới tôi với sự thương hại cho sự tàn nhẫn.
