LIVED DURING in Vietnamese translation

• sống trong
• sống trong thời kỳ
• đã sống trong thời gian

Examples of using Lived during in English and their translations into Vietnamese

Our hotel is just situated beside the house where Victor Hugo lived during his exile in 1871, which now houses a collection of souvenirs of his various visits to Vianden.
Ngôi nhà mà tác giả Victor Hugo đã sống trong thời gian lưu vong của ông vào năm 1871 giờ đây có một bộ sưu tập quà lưu niệm về những chuyến viếng thăm khác nhau của ông đến Vianden.

where Doyle lived during the writing of Total Strife Forever, an album influenced by Tim Hecker,
nơi Doyle sống trong khi viết nhạc cho Total Strife Forever, một tác phẩm

have the certainty that I lived during sleep; but what recollection have I of my past incarnation?
biết chắc chắn mình sống trong lúc ngủ; tuy nhiên tôi nhớ được chuyện gì về kiếp vừa qua?

have the certainty that I lived during sleep; but what recollection can I have of my past incarnation until the moment of death?
biết chắc chắn mình sống trong lúc ngủ; tuy nhiên tôi nhớ được chuyện gì về kiếp vừa qua?

This new discovery, together with others from around the world, allows us to peek into the world of ancient birds that lived during the age of dinosaurs," said Luis Chiappe, researcher at the Los Angeles Museum of Natural History.
Khám phá mới cho phép chúng ta có cái nhìn sâu hơn về thế giới của những con chim cổ xưa sống trong thời đại khủng long", Luis Chiappe đến từ Bảo tàng Lịch sử tự nhiên Los Angeles ở Mỹ cho biết.

Hannibal lived during a period of great tension in the Mediterranean, when the Roman
Hannibal sống trong suốt thời kì rối loạn tại Địa Trung Hải,

The cafe will be located near the park entrance, which is designed to conjure an idealized version of a Los Angeles neighborhood where the animator Walt Disney lived during the 1920s and 1930s.
Cửa hàng được bố trí nằm gần lối ra vào công viên, được thiết kế gần giống với khu dân cư của Los Angeles- nơi huyền thoại hoạt hoạ Walt Disney sinh sống trong những năm 1920- 1930.

long after A.D. 1100, which means she lived during the Song dynasty, a time when art,
điều này có nghĩa là bà đã sống trong triều đại nhà Tống,

have the certainty that I lived during sleep;
chắc chắn tôi đã sống trong giấc ngủ đó;

known as a mosasaur, likely of the genus Tylosaurus, that lived during the dinosaur age about 70 million years ago.
có khả năng thuộc chi Tylosaurus, sống trong thời đại khủng long, cách đây khoảng 70 triệu năm trước.

The world rejoiced at his birth, which marked a rare occasion whereby three generations of direct heirs to the throne lived during the same time.
Thế giới vui mừng khi sinh của mình, đánh dấu một dịp hiếm hoi, theo đó ba thế hệ của những người thừa kế trực tiếp lên ngôi đã sống trong cùng một thời điểm.

to worship their ancestors. Tran Tu Nhac, an intelligent mandarin who lived during the reign of King Gia Long… Continue reading→.
một vị quan thông minh sống trong thời vua Gia Long cách đây… Continue reading →.

Analysis of the embalming procedure revealed that‘Usermontu' was an upper-class Egyptian male who lived during the New Kingdom of Egypt(between 16th-11th century BC).
Những phân tích kỹ thuật ướp xác cho thấy‘ Usermontu' là một nhân vật thuộc tầng lớp quý tộc ở Ai Cập sống vào thời Tân Vương Quốc( khoảng giữa thế kỷ 16- thế kỷ 11 trước công nguyên).

It lived during the Campanian stage of the Late Cretaceous,
Nó sống trong giai đoạn Campanian của Late Cretaceous,

Buddhist sculptor, lived during the tumultuous start if the Kamakura period(1185- 1333),
Phật giáo, sống trong thời kỳ hỗn loạn

novelty of its viewpoint, but the neat way in which it summarized the conclusions both of those who lived during the“railroad revolution” and those who later analyzed it
đơn giản tóm tắt các kết luận của cả những người sống trong thời kỳ“ cách mạng đường sắt”

The early Slavs were a diverse group of tribal societies who lived during the Migration Period and Early Middle Ages in Eastern Europe and established the foundations
Slav sơ kỳ trung cổ là một nhóm xã hội bộ tộc đa dạng sống trong thời kỳ di cư

In contrast, Thomas Jefferson, who lived during the time that the British Isles
Ngược lại, Thomas Jefferson, người sống trong thời gian

The newly discovered dinosaur is a close relative of gigantic dinosaurs that lived during the same time in Argentina, which supports the idea that all of the continents were still assembled as Pangea, a supercontinent made
Loài khủng long mới được phát hiện là một họ hàng gần gũi của khủng long khổng lồ sống trong cùng thời gian ở Argentina,

The early Slavs were a diverse group of tribal societies who lived during the Migration Period and Early Middle Ages approximately the 5th to the 10th centuries in Eastern Europe
Slav sơ kỳ trung cổ là một nhóm xã hội bộ tộc đa dạng sống trong thời kỳ di cư