LOST MODE in Vietnamese translation

Lost Mode(iOS 6 or later)- Flags the device as lost or stolen, allowing the user to lock it with a passcode.

Chế độ mất( iOS 6 trở lên)- gắn cờ thiết bị là bị mất hoặc bị đánh cắp, cho phép người dùng khóa thiết bị bằng mật mã.

Lost Mode: Immediately lock your missing iPhone with a passcode and display a custom message on the screen with a contact number.

Chế độ mất: Lập tức khóa iPhone bị thất lạc của bạn bằng mật mã và hiển thị thông báo tùy chỉnh trên màn hình với một số liên hệ.

When you put a Mac into Lost Mode and enable a PIN, that PIN functions

Khi bạn đặt máy Mac vào Chế độ bị mất và bật mã PIN,

If you used Lost Mode, you see the device's current location, as well as

Nếu bạn sử dụng Lost Mode, khi bắt đầu theo dõi,

Even if Location Services is turned off, putting a device in Lost Mode immediately turns on Location Services so you can track the device's location.

Ngay cả khi Dịch vụ vị trí bị tắt, việc đặt thiết bị ở Chế độ bị mất sẽ ngay lập tức bật Dịch vụ vị trí để bạn có thể theo dõi vị trí của thiết bị..

If you're trying to place a family member's iOS device in Lost Mode, and the device doesn't have a passcode set, that person's Apple ID password must be entered.

Nếu bạn đang cố thiết lập thiết bị iOS của thành viên gia đình ở chế độ Lost Mode và thiết bị không có mật mã, bạn cần phải nhập mật khẩu Apple ID của người đó.

Lost Mode also lets you write a message that will appear on the phone or tablet- for example, you could ask

Lost Mode cũng cho phép bạn viết một thông báo sẽ xuất hiện trên điện thoại,

Even if you had location services disabled, putting your iPhone in Lost Mode will turn location services on until the phone is recovered and taken out of Lost Mode.

Ngay cả khi bạn đã tắt dịch vụ vị trí, việc đặt iPhone của bạn ở Chế độ bị mất sẽ bật dịch vụ vị trí cho đến khi điện thoại được khôi phục và thoát khỏi Chế độ bị mất.

If you use Lost Mode, when tracking begins, you see your device's current location,

Nếu bạn sử dụng Lost Mode, khi bắt đầu theo dõi,

If you're trying to place a family member's iOS device in Lost Mode, and the device doesn't have a passcode set, that person's Apple ID password must

Nếu bạn đang cố thiết lập thiết bị iOS của thành viên gia đình ở chế độ Lost Mode và thiết bị không có mật mã,

When you put a Mac into Lost Mode and enable a PIN, that PIN functions

Khi bạn đặt máy Mac vào Chế độ bị mất và bật mã PIN,

When you use Lost Mode, tracking begins, and you see your device's current location,

Nếu bạn sử dụng Lost Mode, khi bắt đầu theo dõi,

it will only be able to enter Lost Mode if it's powered back up and connects to the internet.

nó sẽ chỉ có thể vào Chế độ Lost Mode nếu có được hỗ trợ sao lưu và kết nối với internet.

store their contact information in the tag, which can be read by any Apple device when the tag is put into Lost Mode.

có thể được đọc bởi bất kỳ thiết bị Apple nào khi thẻ được đưa vào" chế độ bị mất".

Lost Mode also lets you write a message that will appear on the phone or tablet-for example, you could ask

Lost Mode cũng cho phép bạn viết một thông báo sẽ xuất hiện trên điện thoại,

Note: If your credit and debit cards for Apple Pay were suspended because you put your device in Lost Mode, when you turn off Lost Mode and sign back in to iCloud, you can resume using your cards.

Lưu ý: Nếu thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ của bạn cho Apple Pay đã bị tạm ngừng bởi vì bạn đặt thiết bị của mình ở Lost Mode, khi bạn tắt Lost Mode và đăng nhập vào iCloud, bạn có thể tiếp tục sử dụng thẻ.

enable Lost Mode, and/or receive

bật Chế Độ Mất, và/ hoặc nhận

after enabling Lost Mode, you will only be able to find your lost Mac if it's powered on- not asleep-

sau khi bật Chế độ bị mất, bạn sẽ chỉ có thể tìm thấy Mac bị mất

after enabling Lost Mode, you'll only be able to find your lost Mac if it's powered on-not asleep-and is within range of a Wi-Fi network you've previously connected to.

sau khi bật Chế độ bị mất, bạn sẽ chỉ có thể tìm thấy Mac bị mất nếu máy tính được bật- không ngủ- và nằm trong phạm vi của mạng Wi- Fi mà bạn đã kết nối trước đó đến.

If your iPhone or iPad is offline when you enable Lost Mode- either it doesn't have a cellular data connection or Wi-Fi connection, or perhaps it's run out of battery power- Lost Mode will be enabled when it comes online

Nếu iPhone hoặc iPad của bạn ngoại tuyến khi bạn bật Chế độ bị mất- hoặc không có kết nối dữ liệu di động hoặc kết nối Wi- Fi hoặc có thể nó hết pin- Chế độ bị mất sẽ được bật khi trực tuyến