HAVE LOST in Vietnamese translation

• đã mất
• mất
• đã thua
• đã giảm

Examples of using Have lost in English and their translations into Vietnamese

Would you have lost 50%?
Không biết bạn có mất 50% chưa?

They have lost everything in a shockingly short amount of time.
Họ đã từng mất sạch mọi thứ trong một thời gian cực ngắn.

I have lost money that way.
Tôi đã từng mất tiền theo cách đó.

Like I have lost something of myself.
Như chính mình đã đánh mất đi thứ gì đó.

I claim we have lost too much time on this question.
Tôi nhận thấy chúng ta đang bị mất quá nhiều thời gian cho vấn đề này.

Quoting him,"I have lost all faith in government.".
Tác giả nói:“ Với tôi, tôi đã mất hết lòng tin vào chính phủ“.

We must have lost them in the scramble.
Chắc hẳn đã lạc chúng trong đám đông.

They have lost two straight.
Nhưng họ đã bỏ hai cái thẳng.

I feel I have lost a whole year of my life.
Tôi có cảm giác mình vừa mất đi một năm trong đời.

You have lost twice.
Bạn mất đến hai lần.

Too many have lost their youth here.
Rất nhiều thanh niên đã bỏ mạng tại đây.

Suddenly you have lost one of the most important people in your life.
Bạn vừa mất đi một người quan trọng nhất trong cuộc đời mình.

By age 45 we have Lost 30% of our body's collagen.
Ở độ tuổi 45, chúng ta sẽ mất 30% lượng collagen trong cơ thể.

I have met some CEOs that have lost touch with their base.”.
Tôi có biết vài vị CEO đã đánh mất đi nền tảng của họ.”.

I think I have lost money on shares of this too.
Vì bản thân mình cũng từng mất tiền vì các cổ phiếu như thế này.

You have lost touch with yourself.
Bạn sẽ đánh mất liên lạc với chính mình.

Q: I have lost my Silverlight!/ I have lost my keys!
Eg: I have lost my key- Tôi đã đánh mất chìa khóa!

They have lost only two of their past twelve games.
Họ chỉ để thua 2 trong 12 trận đấu gần đây nhất.

What's different is that today people have lost their address.”.
Sự khác biệt là giờ đây họ đã mất luôn địa chỉ của mình”.

I have lost dear ones in my life.
Tôi đã từng mất những người thương yêu trong đời mình.