HAVE LOST in Danish translation

• har mistet
• har tabt
• har glemt
• har spildt
• have mistet
• have tabt
• havde mistet
• har mistede
• havde tabt

Examples of using Have lost in English and their translations into Danish

We have lost a lot of time, Tilda.
Vi har spildt en masse tid, Tilda.

I am so many types of bitches, I have lost count.
Jeg er mange slags kællinger, jeg har glemt antallet.

Many of us have lost loved ones to this.
Mange af os har mistede elskede til dette.

If we would have lost Deb, you would want justice, wouldn't you?
Hvis vi havde mistet Deb, havde du vel ønsket retfærdighed?

I would have lost that bet.
Jeg ville have tabt det væddemål.

But they would have lost the market.
De ville have mistet markedet.

We have lost Hollywood!
Vi har tabt Hollywood!

We have lost Bright Fields.
Vi har mistet Bright Fields.

We have lost at least six minutes.
Vi har spildt mindst seks minutter.

Oh, i have lost it. And Hemingway wrights.
Og så skriver Hemingway… Jeg har glemt det.

I would have lost anyway.
Jeg havde tabt alligevel.

You have lost your father.
Du har mistede din far.

If they have lost their communication ship,
Hvis de havde mistet deres kommunikations skib,

You must have lost your mind.
Du må have tabt forstanden.

I was… I must have lost my mind… Okay.
Jeg var… Jeg må have mistet forstanden… Okay.

You have lost, Ladybug!
Du har tabt, Ladybug!

We have lost Senator Armstrong. Colonel.
Vi har mistet senator Armstrong. Oberst.

We have had some problems of interpretation here and we have lost time on both sides.
Der er et fortolkningsspørgsmål, og vi har spildt tid på begge sider.

I'm afraid I have lost my line.
Jeg beklager, jeg har glemt min replik.

You have lost, you insignificant speck.
Du havde tabt, din ubetydelige støvgran.