MANY SHIPS in Vietnamese translation

• nhiều tàu
• nhiều thuyền

Examples of using Many ships in English and their translations into Vietnamese

This would explain why many ships have disappeared in favourable conditions- one of the triangle's most enduring mysteries.
Điều này giải thích tại sao nhiều con tàu đã biến mất ngay cả trong điều kiện thời tiết đẹp- một trong những bí ẩn lớn nhất của vùng biển xui xẻo này.

The weakness of Russian shipbuilding meant that many ships were built overseas for Russia;
Sự yếu kém trong công nghiệp đóng tàu của Nga khiến cho nhiều chiếc phải được chế tạo ở nước ngoài;

He added that bad weather was the most likely reason that so many ships sank in the same area.
Các chuyên gia cho rằng, thời tiết xấu có thể là lý do khiến nhiều con tàu bị chìm ở cùng khu vực.

The area is also high in traffic which experts say is the reason why so many ships and planes have been lost there.
Khu vực này cũng có lưu lượng giao thông cao mà các chuyên gia cho rằng đó là một trong những lý do khiến rất nhiều tàu thuyền và máy bay gặp nạn.

But the Grandmaster has a great many ships.- I don't mean to impose.
Không phải ta chém gió đâu, nhưng Tông Sư có rất rất nhiều tàu đấy.

Conceive this then as happening on many ships or one.
Hãy tưởng tượng, sau đó, những loại sư việc sau đây xảy ra trên một hay nhiều con tàu.

during which time a great many ships from Newcastle[NE coast] came into the same Roads,
trong thời gian một nhiều tàu lớn từ Newcastle bước vào con đường cùng,

When hundreds of ships were abandoned after their crews deserted into go to the goldfields, many ships were converted to warehouses, stores, taverns, hotels, and one into a jail.
Khi hàng trăm tàu bị bỏ rơi sau khi các thuyền viên của họ bỏ chạy vào các bãi vàng, nhiều tàu đã được chuyển đổi thành nhà kho, cửa hàng, quán rượu, khách sạn và một nhà tù.

during which time a great many ships from Newcastle came into the same Roads, as the common
trong thời gian một nhiều tàu lớn từ Newcastle bước vào con đường cùng,

during which time a great many ships from Newcastle came into the same Roads, as the common
trong thời gian một nhiều tàu lớn từ Newcastle bước vào con đường cùng,

Duarte Barbosa noted that many ships from the Kingdom of Cambaya in modern-day India sailed to Mogadishu with cloths and spices, for which they in return received gold, wax and ivory.
Duarte Barbosa ghi chú rằng nhiều tàu từ Vương quốc Cambaya ở Ấn Độ hiện nay đã đi tới Mogadishu với các loại vải vóc và hương vị, để trao đổi lấy vàng, sáp ong và ngà voi.

Cruises also provide a wonderful option for families, with many ships offering things like waterslides, mini-golf courses and fun clubs for kids and teens- all for free.
Các chuyến du ngoạn còn mang đến lựa chọn tuyệt vời cho các gia đình, với nhiều tàu trang bị những tiện nghi như đường trượt nước, sân golf mini và câu lạc bộ giải trí cho trẻ em và thanh thiếu niên-- tất cả đều miễn phí.

Many ships had only jury masts and it took a
Nhiều tàu chỉ có cột buồm tạm thời

Dense fogs, mighty storms and violent surf caused many ships in the past to run aground along the Skeleton Coast, and the desolate coastline has become known
Sương mù dày đặc, bão mạnh và lướt sóng bạo lực gây ra nhiều tàu trong quá khứ để chạy bị mắc cạn dọc theo bờ biển Skeleton,

Duarte Barbosa noted that many ships from the Kingdom of Cambaya in what is modern-day India sailed to Mogadishu with cloth and spices, for which they in return received gold,
Duarte Barbosa ghi chú rằng nhiều tàu từ Vương quốc Cambaya ở Ấn Độ hiện nay đã đi tới Mogadishu với các loại vải vóc

These hazards have made the Horn notorious as perhaps the most dangerous ship passage in the world; many ships were wrecked, and many sailors died, attempting to round the Cape.
Những mối nguy hiểm này đã khiến cho Cape Horn trở nên khét tiếng vì có lẽ đây là tuyến đường biển nguy hiểm nhất thế giới; nhiều tàu bị đắm, và nhiều thủy thủ đã chết khi cố gắng đi vòng quanh khu vực này.

Many ships were lured upon the rocks
Rất nhiều thuyền đã ghé vào,

No one knows for sure what these creatures really would be, but many ships claim to have seen these massive humanoid beings rise to the surface of the ocean's depths.
Không ai biết chắc chúng là gì, nhưng nhiều tàu thuyền tuyên bố đã bắt gặp loài sinh vật khổng lồ này trỗi dậy từ sâu trong lòng đại dương.

Although there were many ships, troops, and aircraft in Pearl Harbor due to rising tensions with the Japanese,
Mặc dù có nhiều tàu chiến, binh lính và máy bay ở Trân Châu Cảng do

I came to see the harbor, where many ships were lined up, and Reus was looking here
tôi đến xem bến cảng nơi rất nhiều tàu đang xếp thành hàng, và Reus cũng nhìn