MEANS PUTTING in Vietnamese translation

Thus sanctifying a person means putting him or her in touch with God, with this being light,

Bởi thế, thánh hóa một con người nghĩa là đặt họ vào việc liên hệ với Thiên Chúa,

This means putting the needs of the horse before your own desires.

Đó là đặt những nhu cầu của vợ/ chồng lên trước những mong muốn của bản thân mình.

Inlining CSS simply means putting your CSS into your HTML file instead of an external CSS….

Nội tuyến CSS đơn giản là đặt CSS của bạn vào trong file HTML thay vì để nó ở file CSS bên ngoài( external- dạng. css).

In simpler terms, CRM means putting customers at the heart of the business.

Một cách hiểu đơn giản nhất,“ CRM là đặt khách hàng tại trung tâm của các hoạt động kinh doanh”.

Love means putting yourself out from your consciousness, and in the same place, where your ego has been in existence,

Yêu ngụ ý đặt bản thân bạn ra khỏi ý thức của bạn,

Selfishness means putting myself at the center of everything and insisting on getting what I want when I want it.

Ích kỷ nghĩa là đặt cái tôi ở trung tâm của mọi sự và khăng khăng bắt lấy điều tôi muốn khi tôi cần.

Then we go into final shaping,"panning"-- which means putting the shaped loaf on a pan.

Tiếp theo chúng tôi đi tới công đoạn nặn cuối cùng," cho vào chảo"-- nghĩa là đặt ổ bánh đã nặn vào 1 cái chảo.

We tend to think of humility as if it means putting yourself down, a mischaracterisation that a recent study in the Journal of Applied Psychology seems to buy into in its examination of‘humble leaders'.

Chúng ta có xu hướng nghĩ về sự khiêm nhường như thể nó có nghĩa là đặt mình xuống, một sự sai lầm mà gần đây nghiên cứu trong Tạp chí Tâm lý học ứng dụng dường như mua vào trong cuộc kiểm tra' các nhà lãnh đạo khiêm tốn'.

This means putting electric wires

Điều này có nghĩa là đặt dây điện

We tend to think of humility as if it means putting yourself down, a mischaracterization that a recent study in the Journal of Applied Psychology seems to buy into in its examination of“humble leaders.”.

it also means putting more time on the aircraft and shortening the time

nó cũng có nghĩa là đặt thêm thời gian trên máy bay

Once the meal is done, replace everything as it was served, that means putting the lids back on the plates

Một khi bữa ăn đã xong, thay thế mọi thứ như nó đã được phục vụ, điều đó có nghĩa là đặt nắp đậy lại trên đĩa

which often means putting a flashy and eye-catching display at the end of a hall.

điều này thường có nghĩa là đặt một màn hình bắt mắt và thu hút sự chú ý vào cuối hành lang.

which often means putting a eye-catching and attention-grabbing display at the end of an aisle for example.

điều này thường có nghĩa là đặt một màn hình bắt mắt và thu hút sự chú ý vào cuối hành lang.

It is also essential to puppy-proof a garden which means putting away any garden tools and other implements that a puppy might injure themselves on.

Nó cũng là điều cần thiết để chống chó một khu vườn có nghĩa là đưa đi bất kỳ công cụ làm vườn và thực hiện khác mà một con chó con có thể làm tổn thương bản thân trên.

For most people, this means putting one Gospel in your pocket each morning and looking for an opportunity to give

Đối với hầu hết mọi người, điều này có nghĩa đặt một quyển sách Phúc âm trong giỏ hàng mỗi sáng

As Architects, implementing the principles of Green Design means putting thoughtfulness back into our actions, conscientiously considering our built environment, and reversing the havoc we have wreaked on our resources.

Là kiến trúc sư, việc thực hiện các nguyên tắc của thiết kế màu xanh lá cây có nghĩa là đưa chu đáo trở lại thành những hành động của chúng tôi, mẫn xem xét môi trường xây dựng của chúng tôi, và đảo ngược tàn phá chúng ta đã wreaked về tài nguyên của chúng tôi.

are the stories of real families and communities, for whom climate change means putting children to bed with empty stomachs.”.

biến đổi khí hậu có nghĩa là đưa trẻ em đi ngủ với dạ dày trống rỗng.".

When we begin to develop love for someone, we want to see them happy, even if that means putting our own self-interests aside for the sake of theirs.

Khi chúng ta bắt đầu phát triển tình yêu dành cho ai đó, chúng ta muốn thấy họ hạnh phúc, ngay cả khi điều đó có nghĩa là đặt lợi ích cá nhân của chúng ta sang một bên vì lợi ích của họ.

An unrestricted satisfaction of every need presents itself as the most enticing method of conducting one's life, but it means putting enjoyment before caution, and soon brings its own punishment.

Một sự thỏa mãn không bị hạn chế với mỗi nhu cầu trình bày chính nó như là phương pháp hấp dẫn nhất để dẫn đạo đời một người, nhưng nó có nghĩa đặt vui thú trước thận trọng, và chẳng mấy chốc mang hình phạt riêng của nó lại.