MEANS USING in Vietnamese translation

• có nghĩa là sử dụng
• nghĩa là dùng
• là sử dụng
• là dùng

Examples of using Means using in English and their translations into Vietnamese

Fusion" means using 2 or more Monster Cards together with the Spell Card"Polymerization" to create a new monster, represented by a Fusion Monster Card.
SPL=" B. Fusion Monster Cards( bài Dung hợp)" Fusion( dung hợp) có nghĩa là dùng 2 hay nhiều monster cards và lá bài phép Polymerization để tạo ra 1 quái vật mới, được thể hiện bằng 1 lá Fusion Monster Card.

In his Presidential Address to the Institute of Mathematics and its Applications in 2004, he said"Applying mathematics means using a mathematical technique to derive an answer to a question posed from outside mathematics.".
Trong phát biểu của ông cho Viện Toán và Ứng dụng năm 2004, ông nói“ Ứng dụng toán là dùng những kỹ thuật toán để tìm câu trả lời cho những câu hỏi bên ngoài ngành toán”.

This means using the job advertisement to tailor your resume and the information portrayed to fit the skills
Điều này có nghĩa là sử dụng quảng cáo việc làm để điều chỉnh lý lịch của bạn

That means using the correct keywords throughout your text, putting in plenty of links,
Điều đó có nghĩa là sử dụng các từ khoá chính xác trong suốt văn bản của bạn,

Artificial aeration means using a mechanical device to bring oxygen levels to the point which ensures the health of the species while maximizing the production goals of the farm.
Sục khí oxy nhân tạo có nghĩa là sử dụng một thiết bị cơ khí để đưa nồng độ oxy đến điểm nhằm đảm bảo cho sức khỏe của các loài, trong khi tối đa hóa các mục tiêu sản xuất của trang trại.

Cloud computing means using a network of remote servers connected over the internet instead of installing a local server, enabling flexible access to large amounts of computing power.
Điện toán đám mây có nghĩa là sử dụng một mạng lưới các máy chủ từ xa được kết nối qua internet thay vì cài đặt một máy chủ cục bộ, cho phép truy cập linh hoạt vào một lượng lớn công suất máy tính.

That means using current imaging software to restore an image of a Windows XP, Vista or 7 PC to a computer
Điều đó có nghĩa là sử dụng phần mềm hình ảnh hiện tại để khôi phục hình ảnh từ Windows XP,

we believe that information management means using your unique professional and academic background to
quản lý thông tin có nghĩa là sử dụng nền tảng chuyên nghiệp

The problem with an always-on system that tracks positions for any number of services at a given time is that it's always on, and that means using battery life- even when it's not in use..
Vấn đề với hệ thống luôn luôn theo dõi vị trí của bất kỳ số lượng dịch vụ nào tại một thời điểm nhất định là nó luôn bật và điều đó có nghĩa là sử dụng thời lượng pin- ngay cả khi không sử dụng..

The problem with an always-on system that tracks positions for any number of services at a given time is that it's always on, and that means using battery life-even when it's not in use..
Vấn đề với hệ thống luôn luôn theo dõi vị trí của bất kỳ số lượng dịch vụ nào tại một thời điểm nhất định là nó luôn bật và điều đó có nghĩa là sử dụng thời lượng pin- ngay cả khi không sử dụng..

To see the universe in its full spectrum, we need to have the right eyes, and that means using special telescopes that can help us see beyond visible light.
Để nhìn thấy vũ trụ với tất cả quang phổ, chúng ta phải dùng đúng mắt, nghĩa là, dùng kính thiên văn đặc biệt có thể giúp chúng ta nhìn thấy những ánh sáng ngoài vùng khả kiến.

Furthermore, the intermarket strategy means using market analysis, including basic technical analysis techniques, to determine and adjust asset allocation
Hơn nữa, chiến lược liên thị trường nghĩa là sử dụng phân tích thị trường, bao gồm phân tích cơ bản

We each share responsibility for the sustainable management of our water resources, which means using less water at home, in the workplace,
Chúng ta hãy chia sẻ trách nhiệm cho việc quản lý bền vững tài nguyên nước, có nghĩa là sử dụng ít nước hơn ở nhà,

In fact, a wise Grey Hat SEO means using the most efficient legal tactics when possible, fueling them with some promising violations yet
Thực tế, một Grey Hat SEO khôn ngoan có nghĩa là sử dụng các chiến thuật pháp lý hiệu quả nhất khi có thể,

An intermarket strategy means using market analysis, including both fundamental
Chiến lược liên thị trường nghĩa là sử dụng phân tích thị trường,

A modern operation means using an architecture that can be expanded with new capabilities as they become available- without having to install and manage a completely new version.
Vận hành doanh nghiệp hiện đại có nghĩa là sử dụng một kiến trúc có thể được mở rộng với các khả năng mới khi chúng trở nên khả dụng- mà không phải cài đặt và quản lý một phiên bản hoàn toàn mới.

We each share responsibility for the sustainable water resourses, which means using less water at home, in the workplace,
Chúng ta hãy chia sẻ trách nhiệm cho việc quản lý bền vững tài nguyên nước, có nghĩa là sử dụng ít nước hơn ở nhà,

Getting that information to fit your business means using a solution that is built to handle shipbuilding's unique challenges throughout each stage of a vessel's lifecycle.
Lấy thông tin đó để phù hợp với doanh nghiệp của bạn có nghĩa là sử dụng giải pháp được xây dựng để xử lý các thách thức độc đáo của ngành đóng tàu trong mỗi giai đoạn trong vòng đời của tàu.

That means using things like hover effects and tooltips with your images,
Điều đó có nghĩa sử dụng những thứ như hiệu ứng chuyển động

Agile, in the marketing context, means using data and analytics to continuously source promising opportunities
Agile, trong bối cảnh marketing, có nghĩa là sử dụng dữ liệu và phân tích để