IMPLIQUE L'UTILISATION in English translation

• involves the use
• implies the use
• entails the use
• means using
• involve the use
• involved the use
• requires the use

Examples of using Implique l'utilisation in French and their translations into English

Une coupe d'onglet combinée implique l'utilisation simultanée d'un angle d'onglet
A compound mitre cut involves using a mitre angle and a bevel angle

Ce référentiel implique l'utilisation de procédures validées
This benchmark reference implies the reliance on validated procedures,

La stratégie de la France repose essentiellement sur la réduction des émissions, laquelle implique l'utilisation des meilleures techniques disponibles à un coût économiquement acceptable.
France's strategy is essentially based on an emission reduction approach, involving the application of the best available technologies at an economically acceptable cost.

Le trading algorithmique implique l'utilisation de systèmes d'IA complexes pour prendre des décisions commerciales à des vitesses supérieures à celles de tout humain, réalisant souvent des
Algorithmic trading involves the use of complex AI systems to make trading decisions at speeds several orders of magnitudes greater than any human is capable of,

Une invention mise en œuvre par ordinateur est une invention qui implique l'utilisation d'un ordinateur,
A computer-implemented invention is one which involves the use of a computer, computer network

Le terme petit agriculteur implique l'utilisation de sa propre main-d'œuvre- par opposition à l'emploi des employés
The term small farmer implies the use of one's own labour- in contrast to the employment of employees

traduction et interprétation implique l'utilisation de programmes, outils et méthodes de travail qui n'ont pas d'équivalent dans les autres services du Secrétariat.
translation and interpretation entails the use of programmes, tools and working methods that have no equivalent in the other services of the Secretariat.

Impression: c'est un mouvement qui implique l'utilisation d'encres à faible teneur en COV,
Printing: this is a movement which involves the use of low-VOC inks, recycled paper,

sauf si cette exigence est possible et implique l'utilisation de moyens en rapport avec le droit protégé.
unless this requirement is possible and implies the use of means commensurate with the protected right.

pure et simple, ce qui implique l'utilisation de la mozzarella de bufflonne,
pure and simple, which involves the use of buffalo mozzarella,

Cela implique l'utilisation d'un outil d'archivage qui permet d'archiver les données d'impression dans une base de données,
This means using an archiving tool that allows print data to be archived in a database,

Le règlement en ligne est un moyen de règlement des différends par la conciliation ou l'arbitrage qui implique l'utilisation de technologies en ligne pour faciliter la résolution des litiges entre les parties.
Online dispute resolution is a means of dispute settlement whether through conciliation or arbitration, which implies the use of online technologies to facilitate the resolution of disputes between parties.

La recette que nous vous proposons ici implique l'utilisation de calamars frais
The recipe that we propose here involves the use of fresh squid

Le Service implique l'utilisation d'un Décodeur
The Service requires the use of a Decoder and, in certain cases,

plus généralement, implique l'utilisation du site Web du CEFACT-ONU.
which more generally involves the use of the UN/CEFACT website.

Correction liée à la recombinaison ionique(kS) L'efficacité incomplète de collection des charges dans le volume de la cavité, due à la recombinaison ionique, implique l'utilisation d'un facteur de correction kS.
Ion recombination correction kS The incomplete efficiency in collecting charge in the cavity volume due to ion recombination requires the use of a correction factor kS.

La réaction originale observée par Strecker implique l'utilisation d'un alloxane comme oxydant:
The original observation by Strecker involved the use of alloxan as the oxidant in the first step,

Ce type de finition que j'ai utilisé dans mon gâteau au fromage aux fraises est appelé en anglais faire tourbillonner et implique l'utilisation de deux différents ingrédients ou au moins deux couleurs différentes.
This type of finish that I have used in my Cheesecake with strawberries is called in English swirl, and involves the use of two different ingredients or at least two different colors.

AMOLED(matrice active Organic Light-Emitting Diode, AMOLED)- technologie actuelle créer des affichages pour les appareils mobiles, ce qui implique l'utilisation de OLEDs comme éléments d'émission de lumière
Active Matrix Organic Light Emitting Diode(AMOLED)- is a state-of-the-art display technology for mobile devices that involves the use of organic light-emitting diodes as light-emitting elements

L'enregistrement stéréo implique l'utilisation de deux microphones pointant dans des directions différentes avec un angle allant de 90 à 180 degrés, ou de deux microphones pointant vers le même instrument depuis des directions différentes.
Stereo recording involves using two microphones pointed in different directions ranging from 90 to 180 degrees, or two microphones pointed at the same instrument from different directions.