INVOLVES USING in French translation

• consiste à utiliser
• implique l'utilisation
• implique d'utiliser
• implique l'usage

Examples of using Involves using in English and their translations into French

in general, involves using multiple methodologies to generate detailed geo-referenced data sets
en général, nécessite le recours à de multiples méthodologies permettant de générer des ensembles détaillés de données géoréférencées

Laparoscopy involves using a specialized telescope(laparoscope)
La laparoscopie comporte l'usage d'un télescope spécialisé(laparoscope)

This involves using the alternative pump control connection(CTRL)
Pour ce faire, utilisez le connecteur pour la commande de pompe alternative(CTRL)

This process involves using a solvent, such as butane
Ce processus nécessite l'utilisation d'un solvant tel que le butane

Using data in advocacy involves using information to assess needs,
Dans les travaux de plaidoyer, l'utilisation des données consiste à se servir de l'information pour évaluer les besoins,

Increasing agricultural productivity involves using land, water
L'augmentation de la productivité agricole suppose une utilisation plus rentable des terres

The simplest usage of this property involves using the url() function- which takes the path to an image as a parameter- to fetch a static image file to insert.
L'utilisation la plus simple de cette propriété consiste à utiliser la fonction url()- qui prend le chemin de l'image comme paramètre- pour récupérer une image statique à insérer.

Stereo recording involves using two microphones pointed in different directions ranging from 90 to 180 degrees, or two microphones pointed
L'enregistrement stéréo implique l'utilisation de deux microphones pointant dans des directions différentes avec un angle allant de 90 à 180 degrés,

The solution involves using an iVu Series sensor configured for a Match inspection to ensure that all the bearings are present for each component that includes the bearing assembly.
La solution consiste à utiliser un capteur de la série iVu configuré pour une inspection par comparaison afin de vérifier que tous les roulements sont présents pour chaque composant du système de roulement.

Adapt your applications for the trade or profession to interact with the flows; this involves using certifications issued by the BRIC Information Security Consultant
Adapter vos applications métier pour interagir avec les flux; ceci implique l'utilisation de certificats fournis par le Conseiller en Sécurité de l'Information du CIRB

the process involves using chemical solvents(butane and CO₂)
le processus implique d'utiliser des solvants chimiques(butane et CO₂)

This step involves using potential ecological linkages(sources,
Cette étape consiste à utiliser les liens écologiques potentiels(sources,

It involves using a beam of light, usually ultraviolet light,
Elle implique l'utilisation d'un rayon de lumière(habituellement dans l'ultraviolet)

A direct method of contamination monitoring involves using a portable radiation contamination meter in areas with low background radiation,
Une méthode de surveillance directe consiste à utiliser un appareil de détection de la contamination portative dans des zones à faible rayonnement de fond,

In general, weaving involves using a loom to interlace two sets of threads at right angles to each other:
En général, le tissage implique l'utilisation d'un métier à tisser pour entrelacer deux ensembles de fils perpendiculairement:

IPL technology involves using a powerful flash lamp whose light has a precise wavelength, making it only
La technologie de l'IPL consiste à utiliser une puissante lampe flash dont la lumière a une longueur d'ondes bien précise,

A method of skimming heavy oil or bitumen involves using a skimmer that automatically adjusts its elevation
Un procédé de filtration de pétrole lourd ou de bitume implique l'utilisation d'une écumoire qui ajuste automatiquement son élévation

A nerve block involves using local anesthetic(freezing)
Le bloc nerveux consiste à utiliser un anesthésique local pour engourdir le

This involves using data analytics
Cela implique l'utilisation de données analytiques

Harnessing the thermal energy of the oceans involves using the temperature differential between warm surface waters(22 C
Le captage de l'énergie thermique des océans consiste à utiliser la différence de température entre les eaux de surface(22 C