INVOLVES USING in Portuguese translation

• envolve o uso
• envolve a utilização
• envolve usar
• consiste em utilizar
• implica a utilização

Examples of using Involves using in English and their translations into Portuguese

It involves using a mathematical equation to determine on what spins the machine is most likely to yield a win.
Ele implica a utilização de uma equação matemática para determinar em que voltas a máquina com a maior probabilidade produzirá uma vitória.

This often involves using equipment being developed as part of research work carried out within the University.
Isso muitas vezes envolve o uso de equipamento que está sendo desenvolvido como parte do trabalho de investigação realizado no âmbito da Universidade.

This often involves using endodontic treatment endodontics treat the interior of the tooth,
Isso muitas vezes envolve o uso de tratamento endodôntico endodontia tratar o interior do dente,

The second method involves using the reaction of coke oven gas with water.
O segundo método envolve o uso da reação do gás de forno de coque com a água.

Securing PPTP involves using the MPPE feature(Microsoft Point-to-Point Encryption),
A segurança do PPTP envolve o uso do recurso MPPE(Microsoft Point-to-Point Encryption),

Ichabot Crane is a game similar to Portal that involves using your head… by throwing it.
Ichabot Crane é um jogo semelhante ao Portal que envolve o uso de sua cabeça… por jogá-la.

And there's several ways of doing this, but one of the most popular ones involves using antibodies.
Há várias maneiras de fazer isso, mas uma das mais populares envolve o uso de anticorpos.

There is another proposal that strikes me as particularly worrying: some sort of European'New Deal' that involves using the currency reserves of the National Central Banks to stimulate investment!
Parece-me também particularmente inquietante uma outra proposta: a que consistiria em utilizar as reservas de câmbio dos Bancos Centrais para relançamentos dos investimentos!

Twinning, which involves using the human resources of Member States to help the countries of the Western Balkans.
Já se encontram em curso projectos de geminação, os quais envolvem a utilização de recursos humanos dos Estados-Membros para ajudar os países dos Balcãs Ocidentais.

This process inference involves using data collected from the study population to estimate the true effect size in the population of interest,
Esse processo inferência implica o uso de dados extraídos da população de estudo para estimar o verdadeiro tamanho do efeito na população de interesse,

One method involves using heavy X-ray irradiation to destroy the antibodies that create resistance to the heterograft.
Um método implica usar raios X de alta radiação para destruir os anticorpos que criaram resistência ao transplante.

This method involves using WhatsApp's iCloud backup feature to transfer WhatsApp from iPhone to iPhone and take your chats from the old phone to the new.
Esse método involve a utilização do recurso de backup do iCloud do WhatsApp de um iPhone para outro iPhone para levar suas conversas de seu antigo iPhone para o novo.

Capitalist investment involves using the same fixed constant capital(machinery
O investimento capitalista implica utilizar o mesmo capital constante fixo(maquinaria

you could try it the hard way, which involves using a formula; see,
você pode tentar pelo modo mais difícil, o que requere o uso de fórmulas; veja,

developed by Robert Ulanowicz and others, involves using concepts from information theory
desenvolvido por Robert Ulanowicz e outros, envolve a utilização de conceitos da teoria da informação

Jump starting a vehicle involves using the electrical system of another running vehicle to charge the battery in yours sufficiently to allow it to start and charge itself.
Fazer uma"chupeta" no veículo envolve usar o sistema elétrico de outro carro em funcionamento para carregar a bateria o suficiente para que o carro com problemas possa ser ligado e carregar a própria bateria.

Using command-line tools to migrate AutoFS maps involves using the nismap utility to create the corresponding structure in the Active Directory schema
Utilizar ferramentas de linha de comandos para migrar mapas AutoFS envolve a utilização do utilitário nismap para criar a estrutura correspondente no esquema do Active Directory

another criterion is experienced in practice, which involves using a water volume equivalent to one
há outro critério vivenciado na prática que consiste em utilizar um volume de água equivalente a uma vez

Protecting against this class of attacks involves using APT's digital signature verification system(see Section 6.5,“Checking Package Authenticity”),
Se proteger contra este tipo de ataques envolve a utilização de sistema APT de verificação de assinatura digital(veja Seção 6.5,“Verificando Autenticidade do Pacote”),

This can be aided by immunohistochemistry, which involves using antibodies to stain tissue specimen slides for the key proteins expressed in diseased tissue in order to distinguish from otherwise microscopically similar diseases.
Isso pode ser auxiliado pela imunohistoquímica, que envolve usar anticorpos para coloração dos slides de amostras de tecidos para proteínas chaves expressas em tecidos afetados para distinção de outras doenças semelhantes microscopicamente.