Examples of using Midterm election in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
had with registered voters in the same poll in late October 2010, just before Obama's first midterm election.
trong một Obama was with registered voters, according to the same poll in late October 2010, just before Obama's first midterm election.
trong một cuộc khảo sát tương tự cuối tháng 10/ 2010, trước cuộc bầu cử giữa kỳ đầu tiên của ông Obama.axiom on Wall Street, has proven to be shrewd advice during previous midterm election years.
đã được chứng minh là lời khuyên khôn ngoan trong những năm bầu cử giữa kỳ trước đó.winners on Nov. 6, as the party that does not control the presidency has been in almost every midterm election since Franklin Delano Roosevelt was in the White House in 1934.
chính đảng không kiểm soát văn phòng tổng thống trong hầu hết mọi cuộc bầu cử giữa kỳ kể từ thời Tổng thống Franklin Delano Roosevelt năm 1934.The Trump administration is likely to focus more on foreign policy in the period between the midterm election and the start of the presidential campaign in mid-2019.
Chính quyền Tổng thống Trump có thể sẽ tập trung nhiều hơn vào chính sách đối ngoại trong giai đoạn từ bầu cử giữa kỳ đến lúc khởi động chiến dịch tranh Lynch's confirmation potentially could be difficult after Republicans seized control of the Senate earlier this week in a midterm election rout of Obama's Democrats.
Việc phê chuẩn bà Lynch có thể khó khăn hơn sau khi đảng Cộng hòa giành quyền kiểm soát thượng viện từ tay đảng Dân chủ của ông Obama trong cuộc bầu cử giữa kỳ hồi đầu tuần này.axiom on Wall Street, has proven to be shrewd advice during previous midterm election years.
đã được chứng minh là lời khuyên khôn ngoan trong những năm bầu cử giữa kỳ trước đó.times in 105 years, an incumbent President won an additional Senate seat in the midterm election.”.
một Tổng thống đương nhiệm giành được thêm ghế Thượng viện trong cuộc bầu cử giữa kỳ.”.Trump, who watched the midterm election returns with family and friends at the White House Tuesday evening,
President Trump called Tuesday's midterm election results a“tremendous success”, as the Republicans maintained their majority in the Senate
Tổng thống Trump gọi cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ hôm thứ Ba là một“ thành công to lớn”,During the past few weeks of the midterm election, the president became enraged by a caravan of several thousand migrants and ordered 5,000 active-duty troops to the border to prevent them from crossing.
Trong vài tuần qua của cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, tổng thống đã trở nên tức giận bởi một đoàn lữ hành gồm hàng nghìn người di cư và ra lệnh cho 5.000 lính hoạt động đến biên giới để ngăn họ vượt qua.During 2013 midterm election, at least seven people were reported to have died in election-related violence on polling day alone,
Trong các cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2013, được biết có ít nhất 7 người bị giết chỉ trong một ngày One out of every four Latino voters today said that they had never voted in a midterm election before, according to early results from the NBC News Exit Poll.
Cứ bốn It is also similar to the ratings for former President Obama in the 2010 midterm election, in which Republicans captured majority control from Democrats.
Nó cũng tương đương với tỉ lệ dành cho ông Obama trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2010, khi đó Đảng Cộng hòa đã giành được thế kiểm soát đa số tại quốc hội từ Đảng Dân chủ.The challenge for Republicans in a midterm election when you control everything is a lot of your voters are complacent,” said Marc Short,
Thách thức cho đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ khi kiểm soát được mọi thứThe midterm election held in November 2010 was reported to be the most expensive election in the U.S. history as 3.98 billion U.S. dollars was squandered for it.
Cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ được tổ chức vào tháng 11 năm 2010 được báo cáo là The Republican Party was only able to win back Congressional majorities in the midterm election of 1946 and again in the Presidential Election of 1952,
Đảng Cộng hòa thắng trong kỳ bầu cử năm 1946, nhưng lại thất bại hai năm sau đó; đến khi Dwight D.We have already seen the impact of Trump's conduct on female voters in the 2018 election, when Democrats attracted 59% of the female vote- causing a record gender gap for a midterm election.
Chúng ta đã thấy tác động của hành vi của Trump đối với các conduct"information warfare" against the United States, including attempts to influence the midterm election.
bao gồm nỗ lực gây ảnh hưởng tới bầu cử giữa kỳ.In a Fox News interview that aired Sunday, Trump said he was holding out until after the fall's midterm election to get a better deal for the U.S.
Trong một 
