MISLED BY in Vietnamese translation

• lừa bởi
• đánh lừa bởi
• lừa dối bởi
• nhầm lẫn bởi
• lầm lạc bởi
• hiểu lầm bởi
• gây nhầm lẫn theo

Examples of using Misled by in English and their translations into Vietnamese

Unfortunately, clients are misled by the quick money that a car title loan offers.
Thật không may, khách hàng được lừa bởi nhanh chóng tiền cung cấp cho một khoản vay xe tiêu đề.

Do not be misled by labels like' fat-free',‘gluten-free' and‘preservatives-free'.
Đừng bị nhầm lẫn bởi các nhãn như‘ không có chất béo',‘ không chứa gluten' và‘ chất bảo quản miễn phí'.

Thus, one can be misled by other's actions in such artificial environments constructed by the Organization and its policies.
Do đó, người ta có thể bị đánh lừa bởi các hành động của người khác trong các môi trường nhân tạo như vậy được xây dựng bởi Tổ chức và các chính sách của Tổ chức.

easy to raise awareness, as many people are misled by the CCP's propaganda.
vì nhiều người đã bị hiểu lầm bởi những tuyên truyền của ĐCSTQ.

who will not be misled by the false prophet.
những người sẽ không bị lừa dối bởi tiên tri giả.

concluded that Comey was misled by Russian disinformation.
Comey đã lầm lạc bởi tin sai Nga.

My final piece of advice is to avoid being misled by the term“personal branding.”.
Lời khuyên cuối cùng của tôi là tránh gây nhầm lẫn theo thuật ngữ" thương hiệu cá nhân".

Do not be misled by the outer clothing of man, for there are many wolves in sheep's clothing,
Đừng để bị lừa bởi quần áo bên ngoài của con người,

at least parents will no longer be misled by the name.
ít nhất cha mẹ sẽ không còn bị nhầm lẫn bởi tên.

But we must be careful not to be misled by the fact that 1991 was relatively peaceful.
Nhưng chúng ta phải cẩn thận đừng để bị mắc lừa bởi sự kiện là năm 1991 trôi qua một cách tương đối êm ả.

all other cryptocurrencies, claiming that the government has been misled by people with vested interests in the digital currencies.
chính phủ đã bị lừa bởi những người có quyền lợi trong các loại tiền tệ số.

Najib denies all the charges and says he was misled by others involved in the running of the fund.
Ông Najib phủ nhận tất cả các cáo buộc và nói rằng ông đã bị lừa bởi những người khác liên quan đến việc điều hành quỹ.

Firstly, to be misled by corrupting influences, which means meeting
Trước tiên, bị dối gạt bởi những thế lực đồi bại,

Children have been misled by having a party for every birthday, they have started
Trẻ em đã bị lừa dối bằng một bữa tiệc cho mỗi ngày sinh nhật,

Technologists tend to be misled by the idea that the smartest person wins,” Kornberg says.
Các chuyên gia công nghệ có xu hướng bị đánh lừa bởi ý tưởng rằng người thông minh nhất sẽ chiến thắng” Kornberg nói.

Unfortunately she was misled by dishonest people and lost her entire income.
Thật không may, cô đã bị lừa bởi một số người không trung thực và mất đi nguồn thu nhập của mình.

to gather walnuts and she is intentionally misled by them.
cô đang cố tình đánh lạc của họ.

However, the coupon validity is over and he will again feel misled by your brand.
Tuy nhiên, tính hợp lệ của phiếu giảm giá đã kết thúc và anh ta sẽ lại cảm thấy bị lừa bởi thương hiệu của bạn.

Moreover, we're distracted or misled by what we think we want.
Hơn nữa, chúng ta thường bị bối rối, hoặc là bị lầm lạc bởi những gì chúng ta muốn.

And people can easily get deluded, confused, misled by those very many, many varieties of things.
Và người ta có thể dễ dàng bị lầm lẫn, ảo tưởng, sai lầm bởi rất nhiều khác biệt của sự vật.