NATIONALIZATION in Vietnamese translation

• quốc hữu hóa
• việc quốc hữu hoá

Examples of using Nationalization in English and their translations into Vietnamese

In the economic field the steps were as follows: nationalization of all the land and confiscation of the landed estates; amalgamation of all the banks into one national bank to be under
Về kinh tế, Luận cương đề ra: tịch thu không bồi thường ruộng đất của địa chủ, quốc hữu hóa và giao cho các Xôviế tnông dân quản lí;

said that Mugabe's preferences for nationalization and indigenization in his economic policies, plus his domestic political turmoil,
việc ông Mugabe thích quốc hữu hoá và bản địa hoá trong các chính sách kinh tế của mình,

Nationalization should be understood not only the transition of credit institutions from the hands of private entrepreneurs into the hands of the state by merging them with the State(People's) Bank, but also reorganizing the activities of these institutions on a new basis, in relation to the tasks imposed by the conditions of the modern social system on
Quốc hữu hóa nên được hiểu không chỉ là sự chuyển đổi các tổ chức tín dụng từ tay các doanh nhân tư nhân sang tay nhà nước bằng cách sáp nhập chúng với Ngân hàng Nhà nước( Nhân dân),

Even in India, Indira Gandhi did widespread nationalizations that were effectively confiscations.
Ngay ở Ấn Độ, Indira Gandhi đã quốc hữu hóa trên diện rộng, tịch thu một cách hiệu quả.

Compaoré immediately reversed the nationalizations, overturned nearly all of Sankara's policies, returned the country
Compaoré ngay lập tức đảo ngược quốc hữu hóa, lật ngược gần

Compaoré immediately reversed the nationalizations, overturned nearly all of Sankara's policies, returned the country
Compaoré ngay lập tức đảo ngược quốc hữu hóa, lật ngược gần

Following the coup Compaoré immediately reversed the nationalizations, overturned nearly all of Sankara's policies,
Compaoré ngay lập tức đảo ngược quốc hữu hóa, lật ngược gần

Nationalization of the Suez Canal.
Quốc hữu hóa kênh Suez.

Nationalization of the Diploma: Recognition.
Quốc hữu hóa Diploma: Recognition.

In seeking his British nationalization, His Royal Highness.
Trong việc tìm kiếm sự quốc hữu hóa người Anh của mình, Hoàng thân.

The formal mining sector has been decimated by nationalization.
Các lĩnh vực khai thác chính thức đã bị suy giảm bởi quốc hữu hóa.

Nationalization of U.S. and foreign-owned property in Cuba began.
Việc quốc hữu hòa tài sản của Hoa Kỳ và của ngoại quốc tại Cuban bắt đầu.

Sometimes other objectives, like military spending or nationalization are important.
Đôi khi cũng nhằm các mục đích khác như chi phí quân sự hay quốc hữu hóa.

Nationalization of data by governments could o er one solution;
Quốc hữu hóa dữ liệu của chính phủ có thể đưa ra một giải pháp;

In 1960, nationalization of U.S. and foreign-owned property in Cuba began.
Việc quốc hữu hòa tài sản của Hoa Kỳ và của ngoại quốc tại Cuban bắt đầu.

It is significant that the nationalization of opinion has preceded everywhere the nationalization of industry"- E.H. Carr.
Điều đặc biệt là bất cứ ở đâu quốc hữu hóa tư tưởng cũng đồng nghĩa( pari passu) với quốc hữu hóa công nghiệp.”- E. H. Carr.

Nationalization took off following the World Wars of the first half of the twentieth century.
Quốc hữu hóa đã diễn ra sau Chiến tranh thế giới nửa đầu thế kỷ XX.

commissions are subject to nationalization.
hoa hồng của họ phải được quốc hữu hóa.

Peter Tunner initiated the nationalization of his school and the transfer to the near town of Leoben.
Peter tunner khởi xướng quốc hữu hóa học của mình và chuyển đến thị trấn gần Leoben.

Nationalization of U.S. and foreign-owned properties in the communist country of Cuba commenced on this date.
Việc quốc hữu hòa tài sản của Hoa Kỳ và của ngoại quốc tại Cuban bắt đầu.