NOBLEMEN in Vietnamese translation

• quý tộc
• noblemen

Examples of using Noblemen in English and their translations into Vietnamese

kuge began to be used to describe those who worked in the Court; both aristocratic noblemen and commoners.
cả người ở đẳng cấp cao thuộc dòng dõi quý tộc và thường dân.

Cashmere was a material that was used by noblemen in the Roman Empire.
Cashmere là một chất liệu được sử dụng bởi các quý tộc trong Đế chế La Mã.

The final ordeal was“Ordeal by Combat,” used by noblemen to fight their accusers.
Thử thách cuối cùng là" Ordeal by Combat", được sử dụng bởi các quý tộc để chống lại những kẻ buộc tội của họ.

more than tombs of noblemen in the area.
hơn 130 ngôi mộ của các quý tộc trong khu vực.

Even if you Motivate the march by the 70 Coins option, your Noblemen could reduce 450 Loyalty each.
Ngay cả khi bạn tăng cường khả năng này với 70 Coins, mỗi nhà Quý tộc của bạn có thể làm giảm 450 lòng trung thành.

It has created palaces, but it was not so easy to create noblemen and kings.
Nó đã tạo ra những lâu đài, nhưng nó không dễ dàng tạo ra những nhà quý tộc và những bậc quân vương.

A faction of petty noblemen and commoners, led by John of Aviz(later King John I of Portugal)
Một phe của quý tộc nhỏ và dân thường, dẫn đầu bởi John

The village was established in the 16th century by a family of noblemen named Rej, who were active
Ngôi làng được thành lập vào thế kỷ 16 bởi một gia đình quý tộc tên Rej,

was carried out of Ludlow Castle and into the Parish Church of Ludlow by various noblemen and gentlemen.
vào trong Nhà thờ xứ đạo Ludlow bởi nhiều quý tộc và quý ông.

It is said that archaeologists are led to discover tombs under the guidance of the restless spirits of the ancient royals and noblemen in the Valley of the Kings.
Người ta nói rằng các nhà khảo cổ học được dẫn dắt để khám phá các ngôi mộ dưới sự hướng dẫn của các linh hồn không ngừng nghỉ của các hoàng gia và quý tộc cổ đại trong Thung lũng các vị vua.

of the 16th Century, German aristocracy and noblemen bred large hunting dogs which were known as Kammerbunde which translated means"Chamber Dogs" because they were kept inside rather than in kennels outside.
tầng lớp quý tộc Đức và các quý tộc đã nuôi những chú chó săn lớn, được gọi là Kammerbunde, có nghĩa là" Chó Buồng" vì chúng được giữ bên trong chứ không phải trong cũi bên ngoài.

Back in Assisi, several noblemen(among them Tommaso da Celano, who would later write
Sau khi trở lại Assisi, một vài nhà quý tộc( trong đó có Tommasco da Celano,

by sending one of his noblemen, Gobert de Helleville,
bằng cách gửi một trong những quý tộc của mình, Gobert de Helleville,

One of the papers recorded the visit by four Japanese noblemen to Rome in 1585 to attend the election of Pope Sixtus V as evidence of how much Christianity had spread in the country.
Một trong những tài liệu này ghi lại chuyến viếng thăm của bốn nhà quý tộc Nhật Bản đến Rôma năm 1585 để theo dõi cuộc bầu cử Ðức Giáo Hoàng Xitô V là bằng chứng cho thấy Kitô giáo đã lan rộng tại Nhật.

He tried to measure physical characteristics of noblemen and created a laboratory to measure their reaction time and other physical and sensory qualities;
Ông đã cố gắng đo các đặc điểm vật lý của các nhà quý tộc và tạo ra một phòng thí nghiệm để đo thời gian phản ứng của họ và các phẩm chất vật lý và cảm giác khác.

European noblemen began ordering carpets directly from the manufactures of Isfahan and Kashan, whose weavers were willing to weave specific designs,
Các nhà quý tộc châu Âu bắt đầu đặt hàng thảm trực tiếp từ các nhà sản xuất Isfahan

If you read the history of taekwondo, you learned the Hwarang were noblemen who used martial arts to defend themselves against attack.
Nếu bạn đọc phần lịch sử hình thành của Taekwondo mà mình đã nói tới ở trên, bạn đã biết được Hwarang là những nhà quý tộc sử dụng võ thuật để tự vệ trước sự tấn công.

TBILISI.- Visitors discuss at a painting of Georgian painter Niko Pirosmani Feast of five noblemen at the National gallery in Tbilisi, Georgia, Saturday, Dec. 8.
TBILISI- Khách tham quan bàn tán bên một bức tranh của họa sĩ người Georgia, Niko Pirosmani, có tên“ Bữa tiệc của năm nhà quý tộc” tại gallery Quốc gia ở Tbilisi, Georgia, hôm Chủ nhật, 8.

then under Robert Pullus and Simon of Poissy, supporting himself as a tutor to young noblemen.
đã tự phụ mình là một gia sư cho các nhà quý tộc trẻ tuổi.

Breed enthusiasts all agree, that these handsome, statuesque dogs were developed in Germany having been imported by noblemen during the 17th and 18th Century.
Những người đam mê giống tất cả đều đồng ý, rằng những con chó đẹp trai, tượng trưng này đã được phát triển ở Đức đã được nhập khẩu bởi các quý tộc trong thế kỷ 17 và 18.