OBSERVED DURING in Vietnamese translation

No serious adverse events were observed during the study overall, which suggests that ginkgo may be a safe and effective way to

Không có sự kiện bất lợi nghiêm trọng nào được quan sát trong toàn bộ nghiên cứu,

Cisco Talos observed during analysis that the DGA domains had not been registered, so we registered

Cisco Talos quan sát trong quá trình phân tích các lĩnh vực DGA đã không được đăng ký,

Limacina helicina was also observed during a 1773 expedition to the Arctic led by Constantine John Phipps on the ships HMS Racehorse and on HMS Carcass

Limacina helicina cũng được quan sát thấy trong một chuyến thám hiểm năm 1773 đến Bắc Cực của John Constantine Phipps trên tàu HMS Racehorse

One of the poles' routes observed during the flips runs over the western Pacific, corresponding very noticeably to the proposed electromagnetic sources in the Earth's mantle.

Một trong những tuyến đường của các cực được quan sát trong các lần lật chạy qua phía tây Thái Bình Dương, tương ứng rất đáng chú ý với các nguồn điện từ được đề xuất trong lớp phủ của Trái đất.

Pathology is the medical discipline that describes the conditions typically observed during a disease state, while physiology is the biological discipline that describes the processes or mechanisms that operate within a patient.

Bệnh lý học là môn y khoa mô tả những điều kiện thường được quan sát thấy trong thời gian bệnh, trong khi sinh lý học là môn sinh học mô tả quá trình hoặc cơ chế hoạt động trong cơ thể.

Cisco Talos observed during analysis that the DGA domains had not been registered,

Cisco Talos quan sát trong quá trình phân tích rằng các miền DGA chưa được đăng ký,

This phenomenon is temporary, observed during the transition from the resting phase to the phase of hair growth(2-6 weeks after the start of treatment) and stops on its own within 2 weeks.

Hiện tượng này là tạm thời, quan sát thấy trong quá trình chuyển đổi từ giai đoạn nghỉ ngơi sang giai đoạn tăng trưởng tóc( 2- 6 tuần sau khi bắt đầu điều trị) và tự dừng lại trong vòng 2 tuần.

Since no spontaneous proton decay had been observed during the experiment, one can calculate that the probable life of the proton must be greater than ten million million million million million years(1 with thirty-one zeros).

Bởi vì không có sự phân rã proton tức thì nào đã được quan sát trong thí nghiệm, người ta có thể tính toán rằng đời sống có thể của proton phải lớn hơn mười triệu triệu triệu triệu triệu năm( số 1 với ba mươi số không).

Pathology describes conditions typically observed during a disease state, whereas physiology is the biological discipline that describes processes or mechanisms operating within an organism.

The rules that must be observed during a student's studies are put into the system as algorithms which then help them to prepare their individual learning plans.

Các nguyên tắc này phải được quan sát trong quá trình học của học sinh được đưa vào hệ thống như các thuật toán mà sau đó giúp họ chuẩn bị kế hoạch học tập cá nhân của họ.

The second source of extraterrestrial neutrinos was observed during 10 seconds in 1987 when a star in the Large Magellanic Cloud exploded as a supernova, which was later named SN1987.

Nguồn thứ hai của các neutrino ngoài địa cầu được quan sát thấy trong 10 s vào năm 1987 khi một ngôi sao trong Đám mây Magellan Lớn bùng nổ dưới dạng sao siêu mới, sau này mang tên là SN1987.

However, strict rules need to be observed during the entire event as mistakes can cause a lot of trouble which is why the festival is also called Gota Matsuri where‘gota' means‘trouble'.

Tuy nhiên, các quy tắc nghiêm ngặt cần phải được quan sát trong toàn bộ sự kiện vì những sai lầm có thể gây ra rất nhiều rắc rối, đó là lý do tại sao lễ hội còn được gọi là Gota Matsuri, nơi' gota' có nghĩa là' rắc rối'.

Pathology is the medical discipline that describes conditions typically observed during a disease state, whereas physiology is the biological discipline that describes processes or mechanisms operating within an organism.

codes are extremely strict, general precautions should still be observed during an earthquake, including opening the door to prevent it from being jammed,

biện pháp phòng ngừa chung nên vẫn còn được quan sát trong một trận động đất, trong đó có mở cửa để

In cases where the development of allergic reactions is observed during the treatment with the agent, it is recommended to cancel Glyurenorm

Trong trường hợp phát triển các phản ứng dị ứng được quan sát trong quá trình điều trị với tác nhân,

Especially when taking higher doses, side effects related to this phenomenon can be observed during a post-cycle, including male-pattern baldness and acne.

Đặc biệt khi dùng liều cao hơn, tác dụng phụ liên quan đến hiện tượng này có thể được quan sát thấy trong một chu kỳ sau, Nam mô hình chứng hói đầu và mụn trứng cá.

this system is being observed during a relatively rare state, or additional planets are

hệ thống này đang được quan sát trong trạng thái tương đối hiếm,

If all nodes have exponential family distributions and all nodes are observed during training, this optimization is convex.[6] It can be solved for example using gradient descent algorithms,

Nếu tất cả các nốt trong đồ thị có phân phối mũ and tất cả đều được quan sát trong quá trình trainning, hàm tối ưu là hàm lồi.[ 6] Có thể giải

functioning such as logical reasoning and voluntary behaviour which are typically only observed during waking states.

hành vi tự nguyện thường chỉ được quan sát thấy trong các trạng thái thức giấc.

In between the first and second phases, a rest period is observed during which we wait for the remaining permanent teeth to erupt.

Ở giữa các giai đoạn đầu tiên và thứ hai, một thời gian nghỉ ngơi được quan sát trong thời gian đó chúng tôi chờ đợi cho các răng vĩnh viễn còn lại để bùng nổ.