OILED in Vietnamese translation

• dầu
• oiled

Examples of using Oiled in English and their translations into Vietnamese

The young baby was being washed; it was oiled with great care, every part of it; special oil for the head and another for the body; each had its own fragrance
Em bé mới sanh đang được tắm rửa; em được thoa dầu rất cẩn thận, mọi bộ phận của cơ thể; một loại dầu đặc biệt cho cái đầu

Where possible, a cleaned and freshly oiled Dutch oven should be stored in a clean, dry location with the lid ajar or off to promote air circulation and to avoid the smell and taste of rancid oil.
Nếu có thể, một làm sạch và tươi dầu Hà Lan lò nên được lưu trữ trong một sạch sẽ, khô vị trí với các nắp khép hờ hoặc tắt để thúc đẩy lưu thông không khí và để tránh các mùi và hương vị của ôi dầu.

leather, and oiled oak, teak, and walnut.
da, và oiled sồi, tếch và óc chó.

electricity) heats stone slabs under a layer of clay and oiled paper.
nóng phiến đá dưới một lớp đất sét và giấy dầu.

recut wood veneer, except the Lounge Chair and Ottoman with Rosewood, Oiled Walnut, or Oiled Santos Palisander veneer unless specifically noted.
Ottoman với Rosewood, Oiled Walnut, hoặc veneer dầu Santos Palisander trừ khi được ghi chú cụ thể.

different fish species and fishing methods, feature multi-disc oiled felt drag system, multi-stop anti-reverse system,
có hệ thống kéo nỉ nhiều dầu, hệ thống chống đảo ngược đa điểm,

and it came, and we oiled the brass machinery
chúng tôi cho dầu vào guồng máy

abrasions are also better oiled- so all the damage will pass in the shortest possible time
trầy xước cũng được bôi dầu tốt hơn- vì vậy tất cả các thiệt hại sẽ vượt qua trong

the floor in all probability has a soft oiled finish-- which is more commonly found in the older homes where the floors have not been refinished and resealed.
đã xuyên qua gỗ, sàn nhà có thể có kết thúc bằng dầu mềm- phổ biến ở những ngôi nhà cũ có sàn nhà chưa được hoàn thiện và được đóng lại.

types of filter media, they discovered that an oiled cotton design allowed the filter to not only capture dirt and contaminants very efficiently, but also allowed it to be washed and reused.
thiết kế bông có dầu cho phép bộ lọc không chỉ thu giữ các chất gây ô nhiễm rất hiệu quả mà còn cho phép nó được rửa và tái sử dụng.

the floor probably has a soft oiled finish-- common in older homes whose floors have not been refinished and resealed.
sàn nhà có thể có kết thúc bằng dầu mềm- phổ biến ở những ngôi nhà cũ có sàn nhà chưa được hoàn thiện và được đóng lại.

For example, in the event that an oiled wood floor plank is damaged,
Ví dụ, trong trường hợp tấm ván sàn bằng gỗ dầu bị hư hỏng,

types of filter media, they discovered that an oiled cotton design allowed the filter to not only capture contaminants very efficiently, but also allowed it to be washed and reused.
thiết kế bông có dầu cho phép bộ lọc không chỉ thu giữ các chất gây ô nhiễm rất hiệu quả mà còn cho phép nó được rửa và tái sử dụng.

When these heartbreaking images of oiled birds finally began to emerge from the Gulf of Mexico last year during the horrific BP oil spill, a German biologist by the name of Silvia Gaus was quoted as saying.
Khi những hình ảnh đau lòng về những chú chim chìm trong dầu cuối cùng đã bắt đầu xuất hiện năm ngoái từ Vịnh Mexico trong vụ tràn dầu kinh khủng của BP, một nhà sinh học người Đức tên là Silvia Gaus đã được trích dẫn nói rằng.

for the rental umbrellas; they were made of oiled green silk, and carried a number so they could be found
chúng được làm bằng lụa xanh có dầu, và mang theo một số để chúng có thể được tìm thấy

he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer,
một cái bánh nhỏ có dầu, và một cái bánh tráng,

sheet metal, terracotta tiles, or an oiled canvas cloth, even cheap plastic sheeting may also be used.
vải canvas có dầu, thậm chí tấm nhựa rẻ tiền cũng có thể được sử dụng.

one cake of oiled bread, and one wafer,
một cái bánh nhỏ có dầu, và một cái bánh tráng,

gingham for the heavy and troublesome oiled silk, which admitted of the ribs
gingham cho lụa dầu nặng và rắc rối,

Dr. Erica Miller of Tristate Bird Rescue and Research and Heather Neville rinse off an oiled brown pelican which was captured on a barrier island off the fragile Louisiana coast on Tuesday, May 4, 2010 at a triage center in Fort Jackson, Louisiana.
Heather Neville rửa ra một màu nâu pelican dầu mà bị bắt trên một hòn đảo chắn ngoài khơi bờ biển Louisiana mỏng manh trên Thứ Ba 4 tháng năm 2010 tại một trung tâm phân loại ở Fort Jackson, Louisiana.