Examples of using
On the elimination
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Desiring to implement the principles embodied in the United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and to secure the earliest adoption of practical measures to that end.
Mong muốn rằng, thực hiện những nguyên tắc thể hiện trong Tuyên bố của Liên Hợp Quốc về loại trừ các hình thức phân biệt chủng tộc và đảm bảo sẽ thông qua một cách sớm nhất các biện pháp thực tế nhằm thực hiện mục tiêu này.
To combat all forms of violence against women and to implement the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Chống lại tất cả các hình thức bạo lực chống phụ nữ và thực hiện Công ước về xoá bỏ tất cả các hình thức phân biệt đối xử chống phụ nữ của Liên Hợp Quốc.
And also appeals to all States parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination to consider making the declaration under article 14 of the Convention.
Hội nghị thế giới về quyền con người cũng kêu gọi tất cả các quốc gia thành viên Công ước quốc tế về xoá bỏ tất cả các hình thức phân biệt chủng tộc xem xét việc ra một tuyên bố theo điều 14 của Công ước đó.
The Convention on the Elimination of Discrimination Towards Women(CEDAW) also units out the rights of ladies
Công ước về xoá bỏ phân biệt đối xử đối với phụ nữ( CEDAW)
The World Conference on Human Rights also appeals to all States parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination to consider making the declaration under article 14 of the Convention.
Hội nghị thế giới về quyền con người cũng kêu gọi tất cả các quốc gia thành viên Công ước quốc tế về xoá bỏ tất cả các hình thức phân biệt chủng tộc xem xét việc ra một tuyên bố theo điều 14 của Công ước đó.
The ILO, especially through its International Programme on the Elimination of Child Labour(IPEC), is now working with international agricultural organizations on the elimination of child labour in agriculture, especially hazardous child labour.
Tổ chức Lao Động quốc tế, đặc biệt là thông qua Chương trình quốc tế về xoá bỏ lao động trẻ em, hiện đang làm việc với các tổ chức nông nghiệp quốc tế về xoá bỏ lao động trẻ em, đặc biệt là trẻ em làm công việc nguy hiểm.
running a four-year project, started in 2010, called Support to the Design and Implementation of National Programmes on the Elimination of Worst Forms of Child Labour.
thực hiện chương trình quốc gia về xoá bỏ những hình thức lao động trẻ em tồi tệ nhất.
Hiroko Akizuki, a professor of international law at Asia University, was overwhelmingly endorsed Thursday to become one of 23 experts on the Committee on the Elimination of Discrimination against Women from next January.
Hiroko Akizuki, giáo sư luật quốc tế tại Đại học Châu Á, đã đạt được số phiếu áp đảo để trở thành một trong 23 chuyên gia của Ủy ban về Xoá bỏ Phân biệt đối xử với Phụ nữ bắt đầu vào tháng Giêng tới.
The United Nations should encourage the goal of universal ratification by all States of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women by the year 2000.
Liên Hợp Quốc cần khuyến khích đạt mục tiêu tất cả các quốc gia trên thế giới phê chuẩn Công ước về xoá bỏ tất cả các hình thức phân biệt đối xử chống lại phụ nữ vào năm 2000.
US President Donald Trump, announcing the US withdrawal from the Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles with Russia, said that Washington would develop weapons.
WASHINGTON( Sputnik)- Tổng thống Mỹ Donald Trump trong khi bình luận về việc Hoa Kỳ rút khỏi Hiệp ước về loại bỏ các tên lửa tầm trung và tầm ngắn( DDSMD) với Nga, đã tuyên bố rằng Washington sẽ phát triển vũ khí.
The Gambia is one of the 189 States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and so is required to submit regular reports to the Committee of 23 independent experts on how it is implementing the Convention.
Việt Nam là một trong số 189 nước thành viên ký kết Công ước CEDAW, và theo thông lệ phải nộp các báo cáo định kỳ trước Ủy ban gồm 23 chuyên gia độc lập, trình bày chính sách thực thi Công ước này.
The two sides have decided to agree on the elimination or reduction of tariffs on agricultural and industrial products,
Hai bên đã nhất trí về việc loại bỏ hoặc giảm thuế đối với các sản phẩm nông nghiệp
In addition, the document States that the Russian Federation violates the Convention on the elimination of all forms of racial discrimination, taking part in the campaign of discrimination against non-Russian communities living in the occupied territory of the Crimean Peninsula.
Ngoài ra, Moscow cũng vi phạm công ước xóa bỏ mọi hình thức phân biệt chủng tộc khi tham gia cuộc vận động phân biệt đối xử các cộng đồng không phải người Nga sống tại bán đảo Crimea.
After the collapse of the Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles(INF Treaty), we need to look for
Sau sự sụp đổ của Hiệp ước về loại bỏ tên lửa tầm trung
He is using the 85th meeting of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in Geneva, Switzerland to pressure Washington to stop“the criminalization of race” in America.
Ông ấy sử dụng cuộc họp thứ 85 của Ủy Ban Xóa Bỏ Phân Biệt Chủng Tộc ở Geneva, Thụy Sĩ để gây sức ép buộc Washington phải chấm dứt việc“ tội phạm hóa chủng tộc” ở Hoa Kỳ.
UN discussions relating to women such as Commission on the Status of Women, Convention on the Elimination of(all forms of) Discrimination Against Women(CEDAW).
Uỷ ban CEDAW( Công ước xoá bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ)….
Union began in February, after the United States withdrew from the agreement on the elimination of intermediate and shorter-range missiles.
sau khi Mỹ tuyên bố rút khỏi thỏa thuận về loại bỏ tên lửa tầm trung và tầm ngắn( INF).
Finally, with an implicit reference to his Lebanon, he said that«relationship between people of different religions can not be based on the elimination of the other- as the ISIS would like-
Cuối cùng, ám chỉ tới nước Liban của mình, ông khẳng định rằng“ mối quan hệ giữa tín hữu của các tôn giáo khác nhau không thể dựa trên việc loại trừ người khác-
The United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination has issued an“early warning” over conditions in the U.S., urging the Trump administration to“unequivocally and unconditionally” reject discrimination.
Một ủy ban của LHQ đặc trách chống phân biệt chủng tộc đã đưa ra“ cảnh báo sớm” về tình hình ở Hoa Kỳ và kêu gọi chính quyền Trump phải“ dứt khoát” loại bỏ“ không điều kiện” việc phân biệt đối xử.
you should not spend time on the elimination of vocalization.
dành nhiều thời gian vào việc loại bỏ các tiếng kêu.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文