ON THE VIETNAM WAR in Vietnamese translation

• về chiến tranh việt nam
• về cuộc chiến việt nam
• về cuộc chiến VN

Examples of using On the vietnam war in English and their translations into Vietnamese

Among the files on the Vietnam War were two documents that explicitly raise the question of nuclear weapons use in connection with military operations against North Vietnam..
Trong những hồ sơ về cuộc chiến Việt Nam này có hai tài liệu khẳng định câu hỏi về vấn đề sử dụng vũ khí hạt nhân trong các chiến dịch quân sự chống Bắc Việt..

documentaries, and movies on the Vietnam War, the Cold War,
phim truyền hình về chiến tranh Việt Nam, chiến tranh lạnh,

This was massive testimony to the nation's depth of ignorance on the Vietnam War, as a result of years of distortion by the media.
Đây là một bằng chứng hùng hồn về sự dốt nát không biết gì của đất nước về cuộc chiến Việt Nam, qua nhiều năm bị bóp méo sự thật bởi giới truyền thông.

Viewers reported obstruction of various commentaries, documentaries, and movies on the Vietnam War, the Cold War,
Người xem cho biết có sự cản trở đối với nhiều chương trình bình luận khác nhau, phim tài liệu và phim về chiến tranh Việt Nam, chiến tranh lạnh,

The group Lao Advocacy Organization San Diego, better known as LaoSD, was formed in 2018 after then-California Gov. Jerry Brown signed a bill adding sections on the Vietnam War and the Vietnamese refugee experience to history books.
Tổ chức vận động chính quyền Lào San Diego, được biết đến với tên LaoSD, được thành lập vào năm 2018 sau khi Thống Đốc Jerry Brown ký một dự luật bổ sung về Cuộc Chiến Việt Nam và kinh nghiệm người tị nạn Việt Nam vào sách lịch sử.

Iraq-Afghan War commander, and CIA director David Petraeus penned an article for the military journal Parameters that summarized his Princeton doctoral dissertation on the Vietnam War.
viết một bài báo trên tạp chí quân đội Parameters tóm tắt khóa luận tiến sĩ của ông về Chiến tranh Việt Nam.

For example, the author addresses the manner that American history classes don't generally address on the Vietnam War, despite how it just happened a while ago.
Ví dụ, tác giả đề cập đến cách mà các lớp lịch sử Hoa Kỳ thường không nói về Chiến tranh Việt Nam, mặc dù nó đã xảy ra chỉ một thời gian ngắn trước đây.

Looking back now on the Vietnam war, I feel nothing but sorrow for my own naivete in believing that the Communists were revolutionaries worthy of support.
Đoàn Văn Toại( Trí Nhân Media) Bây giờ nhìn lại cuộc chiến Việt Nam, tôi chỉ cảm thấy buồn rầu cho sự ngây thơ của mình khi tin rằng cộng sản là những người cách mạng và xứng đáng được ủng hộ.

Looking back now on the Vietnam war, I feel nothing but sorrow for my own naivete in believing that the Communists were revolutionaries worthy of support.
Giờ đây nhìn lại cuộc chiến Việt Nam, tôi không cảm thấy gì ngoài sự đau buồn cho nỗi ngây thơ của chính mình đã tin rằng Cộng sản là những nhà cách mạng đáng ủng hộ.

However when I teach my class on the Vietnam War or when I give public lectures about Vietnam, most Americans are shocked
Tuy nhiên khi tôi giảng bài về chiến tranh VN hoặc khi tôi có dịp nói chuyện với công chúng Mỹ về VN,

Looking back now on the Vietnam war, I feel nothing but sorrow for my own naivete in believing that the Communists were revolutionaries worthy of support.
Bây giờ nhìn lại cuộc chiến Việt Nam, tôi chỉ cảm thấy buồn rầu cho sự ngây thơ của mình khi tin rằng cộng sản là những người cách mạng và xứng đáng được ủng hộ.

an expansion pack centered on the Vietnam War, which was released on December 21, 2010.
tập trung vào Chiến tranh Việt Nam, được phát hành vào ngày 21 tháng 12 năm 2010.

of oil prices and high government spending on the Vietnam War.
việc chính phủ đổ cả đống tiền vào cuộc chiến tranh Việt Nam.

He returned to California and assisted Walter Capps, a fellow Nebraskan who was teaching a course on the Vietnam War at the University of California at Santa Barbara.
Ông ta trở lại tiểu bang California và trợ giúp Walter Capps, một người bạn cùng tiểu bang Nebraska vốn là người đang dạy một khóa học về cuộc Chiến tranh Việt Nam tại Đại học California ở thành phố Santa Barbara.

While Captain America was born out of fighting Nazis, Iron Man was created by Lee to comment on the Vietnam War, with Stark reconsidering his stance on manufacturing weapons for the military.
Trong khi Captain America được sinh ra trong cuộc chiến chống lại Đức Quốc xã, Iron Man đã được Lee tạo ra như là lời phản hồi về cuộc chiến tranh Việt Nam biểu hiện qua việc nhân vật Stark bắt đầu suy xét lại quá trình sản xuất vũ khí cho quân đội.

Vietnam(centered on the Vietnam War), released on December 21, 2010.
tập trung vào Chiến tranh Việt Nam, được phát hành vào ngày 21 tháng 12 năm 2010.

there were many articles, books, a number of documentaries and annual seminars on the Vietnam War here in the United States,
các cuộc hội thảo chuyên đề hàng năm về chiến tranh Việt Nam đó đây ở Hoa Kỳ,

to Francis Ford Coppola), who in making a film on the Vietnam War neglected to include a single Vietnamese voice(they speak in their own language in the script, or scream when tortured).
người đang làm phim về Chiến tranh Việt Nam nhưng lại xao lãng từng giọng Việt Nam đơn lẻ( Họ nói bằng ngôn ngữ trên kịch bản, hoặc la hét khi bị tra tấn).

in his material distributed to Congress Mr. Magruder quoted from 21 standard histories and commentaries on the Vietnam War, as follows.
đã trích dẫn từ 21 tiêu chuẩn lịch sử và những lời bình luận về cuộc chiến Việt Nam như sau.

Lynn Novick PBS series on the Vietnam War to see what can happen when the US acts too aggressively
của Ken Burns và Lynn Novick về cuộc chiến tranh Việt Nam để hiểu được cái gì có thể xảy ra