ONE IN TWO in Vietnamese translation

• một trong hai
• 1 trong 2
• một trong 2

Examples of using One in two in English and their translations into Vietnamese

But consider this one fact: In the 1800s, one in 30 people lived in cities, today it's one in two, and tomorrow virtually everyone is going to be there.
Nhưng hãy xem xét một điều rằng: Vào những năm 1800, cứ mỗi 30 người thì có 1 người sống ở thành phố, ngày nay con số đó là 1 trong mỗi 2 người, và cứ theo đó trong tương lai tất cả sẽ đổ về thành phổ.

When you consider that 80 percent of the information we take in on a daily basis is through our eyesight, and that one in two of us suffers from vision problems, it becomes clear
Khi bạn xem xét 80% thông tin mà chúng ta sử dụng hàng ngày là thông qua thị lực của chúng ta và một trong hai chúng ta gặp vấn đề về thị lực,

One in two consumers today are belief-driven buyers, according to Edelman, and of these, two-thirds will not buy from
Một trong hai người tiêu dùng ngày nay là những người mua theo niềm tin,

A recent IBM survey of 600 business leaders in the U.S. found that one in two had experienced a ransomware attack in the workplace and that in 70 percent of cases their companies paid to get their data back.
Một khảo sát mới đây của IBM về 600 nhà lãnh đạo doanh nghiệp tại Mỹ cho thấy rằng cứ 1 trong 2 người khảo sát đã từng gặp tấn công ransomware tại nơi làm việc, và trong 70% trường hợp này doanh nghiệp đều chọn giải pháp bỏ tiền chuộc để lấy lại dữ liệu.

One in two consumers today are belief-driven buyers, and of these, two-thirds will not buy from a brand if
Một trong hai người tiêu dùng ngày nay là những người mua theo niềm tin,

leading to one in two healthy women being told they have cancer.
dẫn đến 1 trong 2 phụ nữ khỏe mạnh được thông báo rằng họ bị ung thư.

Static IP, one in two DDNS means dynamic Domain Name Server If your computer have a static ip(public static IP on internet),
ip tĩnh, một trong hai Ddns có nghĩa là máy chủ tên miền động Nếu máy tính của bạn có

percent of the information we absorb on a daily basis is through our eyes, yet one in two of us suffers from vision problems, it becomes clear
chúng ta sử dụng hàng ngày là thông qua thị lực của chúng ta và một trong hai chúng ta gặp vấn đề về thị lực,

survey from the Victims of Communism Memorial Foundation, a D.C.-based nonprofit, one in two U.S. millennials say they would rather live in a socialist
một tổ chức phi lợi nhuận dựa vào D. C., một trong hai ngàn người Hoa Kỳ thuộc thế hệ millennials nói

Dual Purpose Angle Valve One in two out dual purpose angle valves made of H59 brass integrally cast high quality ceramic valve core Brass Angle Valve chrome surface finish 360 degrees rotation switch Angle Seat Valve is safe healthy non toxic to apply to kitchen sink bathroom basin toilet water heater
Van góc mục đích kép Một trong hai van góc mục đích kép, được làm bằng đồng thau H59 đúc tích hợp, lõi van gốm chất lượng cao, bề mặt mạ crôm bằng đồng thau. Công tắc xoay 360 độ. Van góc an toàn, tốt cho sức khỏe, không độc hại khi áp

It could be one in two.
Cũng có thể là một trong hai.

At least one in two.
Ít nhất một trong 2.

Valve type: One in two out.
Loại van: Một trong hai ra.

The one in two who is you.
Một là anh, hai là ai.

One in two of us will get it.
Một trong hai chúng tôi sẽ nhận.

Yeah, second one in two days.
Phải, vụ thứ 2 trong vòng 2 ngày.

One in two hundred women carry these genes.
Khoảng 1 trong 200 phụ nữ mang một trong 2 gen này.

This is almost one in two, girl.
Nên nó gần như 2 trong 1 đấy nàng.

Friday will be the third one in two weeks.
Và đây sẽ là lần phóng thứ 3 chỉ trong vòng 2 tuần.

Three transmission four women and one in two men have no symptoms.
Ba trong bốn phụ nữ và một trong hai người nam giới không có triệu chứng.