OUR EXPERIMENTS in Vietnamese translation

Our experiments on cancer cells derived from a human breast tumor found that stem cells-representing 0.2 percent of the cancer cell population-have special characteristics.

Các thí nghiệm của chúng tôi về các tế bào ung thư có nguồn gốc từ một khối u ở người cho thấy các tế bào gốc- chiếm 0,2% số lượng tế bào ung thư.

can communicate at these ultrasonic frequencies, but the frequencies used in our experiments go beyond what even these animals can detect.

tần số được sử dụng trong các thí nghiệm của chúng tôi vượt xa những gì mà ngay cả những động vật này có thể phát hiện.

Our experiments in this line of research have firmly convinced us that for a man of such high intellectual

Những thí nghiệm của chúng ta trong lãnh vực nghiên cứu này đã minh chứng chắc chắn cho chúng ta

Also, due to the high degree of control we have been able to demonstrate in our experiments, we can gradually‘tune' the manner in which we observe these atoms.

Đồng thời, do mức điều khiển cao mà chúng tôi có thể chứng minh trong các thí nghiệm của mình, chúng tôi có thể từ từ‘ điều chỉnh' cách thức chúng tôi quan sát những nguyên tử này.

Our experiments in this line of research have rmly convinced us that for a man of such high intellectual

Những thí nghiệm của chúng ta trong lãnh vực nghiên cứu này đã minh chứng chắc chắn cho chúng ta

Professor Fanti said:‘Hence, the presence of these biological nanoparticles found during our experiments point to a violent death for the man wrapped in the Turin Shroud.'.

Fanti nói:“ Vì vậy, việc tìm thấy sự hiện diện của những hạt nano sinh học trong các cuộc thí nghiệm của chúng tôi, cho thấy người đàn ông được bọc trong tấm vải liệm Turin đã chịu một cái chết đau đớn.”.

All our experiments took place in a competitive environment- negotiations or a high-stakes game show- and must be understood within this context.

Tất cả các thử nghiệm của chúng tôi đã diễn ra trong một môi trường cạnh tranh- các cuộc đàm phán hoặc một chương trình trò chơi cổ phần cao- và phải được hiểu trong bối cảnh này.

In our experiments, we found that tumors treated with the inhibitors did show decreased growth, but that this did not rely solely on the loss of PTEN.".

Trong các thí nghiệm của chúng tôi, chúng tôi thấy rằng các khối u được điều trị bằng các thuốc ức chế PAPR đã cho thấy giảm tăng trưởng, nhưng điều này không chỉ dựa trên sự mất mát của PTEN mà còn phụ thuộc vào nồng độ estrogen”.

Our experiments have shown that graphene is ideal for pumping large currents and its 2D crystal

Thí nghiệm của chúng tôi cho thấy graphene thật lí tưởng để bơm những dòng điện lớn

green varieties of beryl- are undergoing the same quantum tunneling we have seen in our experiments.".

qua sự chui hầm lượng tử mà chúng tôi đã chứng kiến trong các thí nghiệm của mình.”.

The point of the requirement is to give you all experience actually seeing what psychological research is about as well as to give us hundreds of subjects to do our experiments on.

Mục đích của yêu cầu là để cung cấp cho bạn tất cả những kinh nghiệm để bạn thực sự thấy được những gì các nghiên cứu tâm lí học đang đề cập đến cũng như cho chúng ta hàng trăm chủ đề để làm các thí nghiệm của chúng ta.

Our experiments suggest a different method that may be effective in balancing these two goals at the same time, by forming small groups that converge to a single decision while still

Các thí nghiệm của chúng tôi cho thấy một phương pháp khác nhau có thể có hiệu quả trong việc cân bằng hai mục tiêu này cùng một lúc,

Our experiments suggest a different method that may be effective in balancing these two goals at the same time,

Các thử nghiệm của chúng tôi đề xuất một phương pháp khác, có thể hữu hiệu trong

Our experiments suggest a different method that may be effective in balancing these two goals at the same time, by forming small groups that converge to a single decision while still

Các thí nghiệm của chúng tôi cho thấy một phương pháp khác nhau có thể có hiệu quả trong việc cân bằng hai mục tiêu này cùng một lúc,

Our experiments showed that the fatty acids from camel milk reduce the inflammation produced by these macrophages,

Các thí nghiệm của chúng tôi cho thấy rằng các axit béo từ sữa lạc đà làm giảm

The analysis of numerous pulses registered in our experiments showed that the dolphins took turns in producing[sentences] and did not interrupt each other,

Các phân tích của những xung khác nhau đã được đăng ký lại trong những thí nghiệm của chúng tôi cho thấy

Especially under conditions of partial therapeutic response, as our experiments mimic, our data suggests that triggering tumour-specific CICD,

Đặc điệt là trong các trường hợp đáp ứng một phần với điều trị, như các thí nghiệm của chúng tôi giả lập,

Especially under conditions of partial therapeutic response, as our experiments mimic, our data suggests that triggering tumour-specific CICD,

Đặc điệt là trong các trường hợp đáp ứng một phần với điều trị, như các thí nghiệm của chúng tôi giả lập,

model of particle physics, the theory that expains all our experiments so far,” Hawking said.

lí thuyết giải thích tất cả các thí nghiệm của chúng ta từ trước cho đến nay,” Hawking nói.

have also shown in our experiments that we can restore the normal level of contractile response, and reverse the effects on the heart, with inhibitors of these proteins.

cũng chỉ ra rằng trong những thí nghiệm của chúng tôi có thể phục hồi lại mức bình thường của đáp ứng co mạch và đảo ngược những ảnh hưởng lên tim bằng việc ức chế các protein này.”.