OUTSIDE THE WINDOW in Vietnamese translation

• bên ngoài cửa sổ
• ngoài cửa
• ở ngoài cửa sổ

Examples of using Outside the window in English and their translations into Vietnamese

a hotel in New Delhi and when I looked outside the window I could see for miles.
khi nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn xa nhiều dặm.

there were some taken in the hospital room with Begonia blooming outside the window.
có hoa thu hải đường nở ngoài cửa sổ.

found half of the co-pilot's body was already outside the window.
thấy một nửa người của phi công phụ đã ở bên ngoài cửa sổ.

There is a lot of loud activity from a cow and her friends outside the window.
Dường như có vài tiếng ồn từ mấy cô bò và bạn bè của các cô từ ngoài cửa sổ.

Without any sound or vibration, a frame with a streamlined shape that emitted blue light left behind the scenery outside the window.
Không hề có bất cứ âm thanh hay rung động nào, một bộ khung với hình dáng tinh gọn đang tỏa ra ánh sáng xanh để lại trên khung cảnh ngoài cửa sổ.

stopped the prayer he was leading to peak outside the window.
ngưng buổi cầu nguyện để nhìn ra ngoài cửa sổ.

people in my roll warm blanket and lay outside the window watching the rain, I miss you….
nằm ngắm mưa rơi ngoài cửa sổ, em nhớ anh….

A sigh came out of my mouth, and I could only look outside the window and spend the boring lesson time.
Một tiếng thở dài đến từ miệng của tôi, và tôi chỉ có thể nhìn ra ngoài của sổ và bỏ khoảng thời gian học chán ngắt.

on the wrong side, sitting over the head, not missing the scenery outside the window, is missing someone next to him.
không phải lỡ mất phong cảnh ngoài cửa sổ mà vì lỡ mất người bên cạnh.

Describing to his roommate all the things he could see outside the window.
Ông ấy miêu tả cho người bạn cùng phòng kia nghe tất cả những gì ông thấy ở bên ngoài cửa sổ.

Even now, as I sit in Starbucks, watching the day brighten outside the window, I feel that room calling me back.
Ngay cả bây giờ, khi đang ngồi ở Starbucks, ngắm nhìn một ngày sáng sủa qua cửa sổ, ta vẫn cảm thấy căn phòng đó đang gọi ta quay lại.

leaned on her cabin's door, looked at the dark sky outside the window, and just stood guard outside motionless for a long time.
ngắm nhìn bầu trời tối đen bên ngoài cửa sổ, bất động hồi lâu.

the unreality of past and future, I found myself looking at that tree outside the window.
tôi đã nhận ra tôi đang ngắm cây cối ngoài cửa sổ kia.

While driving, Vue checks if you're looking down or outside the window for long periods of time
Trong khi lái xe, Vue hoàn toàn có thể nhận biết người sử dụng đang nhìn xuống hoặc nhìn ra cửa sổ trong thời gian dài

not only outside the window, but also in clothes.
không chỉ ngoài cửa sổ, mà còn trong quần áo.

However, may not be a favourite choice for travellers who like to see the scenery passes by outside the window.
Tuy nhiên, thiết kế này có thể sẽ không được những hành khách yêu thích ngắm nhìn quang cảnh qua cửa sổ lựa chọn.

It was really only a little linnet singing outside the window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most melodious music in the world.
Thật ra, đó chỉ là một chú sẻ lanh bé nhỏ đang hót bên ngoài cửa sổ, nhưng vì đã lâu lắm ông không được nghe một tiếng chim hót trong vườn cho nên ông tưởng như nghe tiếng nhạc du dương nhất trần gian.

If the blinds are hung outside the window, the length should be about 10 centimeters longer than the window height,
Nếu màn trập được treo bên ngoài cửa sổ, chiều cao của cửa sổ phải cao hơn khoảng 10 cm,

If the blinds are hung outside the window, then the length should be about 10 cm longer than the height of the window,
Nếu màn trập được treo bên ngoài cửa sổ, chiều cao của cửa sổ phải cao hơn khoảng 10 cm,

Outside the window, the twenty-first century
Bên ngoài cửa sổ, thế kỷ 21