PARODIED in Vietnamese translation

• nhại lại
• parodied
• biếm lại
• châm biếm
• chế nhạo
• the
• chế giễu

Examples of using Parodied in English and their translations into Vietnamese

In an open letter sent to the Kansas State Board of Education, Henderson parodied the concept of intelligent design by professing belief in a supernatural creator which closely resembles spaghetti and meatballs.
Trong một lá thư ngỏ gửi Hội đồng Giáo dục bang Kansas, Henderson nhại lại khái niệm thiết kê thông minh bằng việc bày tỏ niềm tin về một vị thần sáng tạo siêu nhiên giống với mì spaghetti với thịt viên.

Several of Siriano's catchphrases were parodied in the media by multiple blogs and television shows like Saturday Night Live,
Một số khẩu hiệu của Siriano đã được parodied trên các phương tiện truyền thông của nhiều blog

which has been parodied numerous times,
đã được nhại lại nhiều lần,

Samantha Bee, the host of Full Frontal with Samantha Bee, reversed the gender roles in the video and issued an"apology" for the parodied video on Twitter.
Samantha Bee, dẫn chương trình Full Frontal with Samantha Bee, đảo ngược lại giới tính của các nhân vật trong đoạn băng trong một video châm biếm và cũng đưa ra một lời" xin lỗi" cho video này trên Twitter.

having been parodied in countless works, including Community.
đã được parodied trong vô số tác phẩm, bao gồm cả cộng đồng.

However, he has been parodied and criticized by YouTube personalities such as Ethan Klein
Tuy nhiên, anh đã bị chế nhạo và chỉ trích bởi các nhân vật YouTube

He is often parodied and was a frequent guest of late night television and radio talk shows, such as the Late Show with David Letterman
Anh ấy thường bị nhại lại và là khách mời thường xuyên của chương trình truyền hình đêm khuya, chẳng hạn nhưLate

has already been parodied in every possible way.
đã được parodied theo mọi cách có thể.

However, he has been parodied and criticized by YouTube personalities such as h3h3 Productions
Tuy nhiên, anh đã bị chế nhạo và chỉ trích bởi các nhân vật YouTube

They're parodied, sometimes even demonized in the media for their kind of typical teenage behavior. They take risks, they're sometimes moody, they're very self-conscious.
Chúng nhại lại, thậm chí là thảm hoạ trên các phương tiện truyền thông vì các hành vi tiêu biểu thưở thiếu thời của chúng. Chúng mạo hiểm, đôi khi thất thường, chúng rất vị kỷ.

Some of the documentaries parodied here include The Thin Blue Line, History of the Eagles, The War Room, Jiro Dreams of Sushi,
Một số bộ phim tài liệu được trình bày ở đây bao gồm The Thin Blue Line,

the most sung about, the most parodied work of art in the world!
nhất nhái lại tác phẩm nghệ thuật trên thế giới!

the control falls into the hands of the users, and we risk the message being misinterpreted or parodied.
chúng tôi có nguy cơ tin nhắn bị hiểu sai hoặc bị nhại lại.

risks undermining the notion that only some beliefs are especially weighty, and giving undue importance to trivial beliefs- as parodied by the Church of the Flying Spaghetti Monster.
có tầm quan trọng không đáng có đối với niềm tin tầm thường- như được nhại lại bởi Nhà thờ quái vật Spaghetti bay.

Jumps" was also parodied by Kermit the Frog in The Great Muppet Caper.[citation needed].
Bài hát cũng được nhại lại bởi chú ếch Kermit trong The Great Muppet Caper.[ cần dẫn nguồn].

The"JK Wedding[Entrance] Dance" became so popular that NBC parodied it on the season finale of"The Office," which just goes to show, it's truly an ecosystem of culture.
Và rồi" Điệu nhảy lối vào đám cưới JK" trở nên quá phổ biến đến nỗi đài NBC đã nhái lại nó trong mùa cuối cùng của tập phim" Văn phòng" mà mới được trình chiếu, nó thật sự là một hệ sinh thái của văn hóa.

it was recently broken), and was sung and parodied by everyone all over the world.
cover lại theo cách hài hước bởi tất cả mọi người trên thế giới.

which has since been referenced and parodied many times, prompted more than 1,000 letters to series producers Gene Reynolds
từ đó đã được nhắc đến và nhại lại nhiều lần, đã dẫn tới việc 1000 lá thư được gởi

Lee Soo-young, parodied American rapper Jay-Z's"Run This Town", and received attention due
Lee Soo- young, nhại lại rapper người Mỹ Jay- Z" Run This Town",

time to impersonate her.[100] She even invited Ana Gasteyer, who parodied her on SNL, to appear on stage during one of her performances.
Cô còn mời cả Ana Gasteyer, người châm biếm lại cô trên chương trình SNL, xuất hiện trên sân khấu trong một màn trình diễn tại New York.