PEOPLE WHOSE in Vietnamese translation

• những người có
• những người bị
• những con người mà
• cho dân nào có

Examples of using People whose in English and their translations into Vietnamese

But the sensitive question was to find out how to behave with these people whose sentiments were hidden behind the screen of politeness and smiles?
Câu hỏi nhạy cảm là làm sao tìm ra một thái độ cư xử với những người mà tình cảm được che dấu sau bức màn của lễ độ và của nụ cười?

For many people whose bodies are starving for magnesium, the experience is not too
Đối với nhiều người có cơ thể đang đói magiê cho kinh nghiệm không phải

But we're people whose daily lives are so busy and we have to
Nhưng chúng tôi là những người mà cuộc sống hàng ngày quá bận rộn

Many of the National Parks are home to people whose economy is based on livestock;
Nhiều người trong số các vườn quốc gia là nhà của những người có nền kinh tế dựa trên vật nuôi;

Other people whose lung cancer has spread to other parts of the body have symptoms specific to that part of the body.
Một số người bị ung thư phổi đã di căn sang các bộ phận khác của cơ thể( di căn) có các triệu chứng đặc trưng cho bộ phận đó của cơ thể.

That's all a negotiation is: a conversation between two or more people whose purpose is to agree to terms beneficial for all.
Một cuộc trò chuyện giữa hai hoặc nhiều người mà mục đích là để đồng ý với các điều khoản có lợi cho tất cả.

People whose videos we were unable to restore will get a notification on Facebook.
Những người có video không thể phục hồi sẽ được nhận thông báo từ Facebook.

Because of exhibits like Challenge Runway, there are lots of people whose curiosity has been rose towards the fashion business, solely, fashion design.
Nhờ các chương trình như Project Runway, có rất nhiều người mà sự tò mò của họ đã được hướng tới ngành công nghiệp thời trang, độc quyền, thiết kế thời trang.

Some people whose lung cancer has spread to other parts of the body(metastasized) have symptoms specific to that part of the body.
Một số người bị ung thư phổi đã di căn sang các bộ phận khác của cơ thể( di căn) có các triệu chứng đặc trưng cho bộ phận đó của cơ thể.

I wrote a letter asking for forgiveness from the people whose relatives I murdered… and I found peace in my heart.'.
Tôi đã viết một lá thư cầu xin sự tha thứ từ những người có người thân bị tôi giết hại… và tôi thấy lòng mình được bình an.”.

Depression is more common in people whose blood relatives also have this condition.
Trầm cảm phổ biến ở những người có họ hàng máu cũng có tình trạng này.

Traffickers have a tendency to target people whose families are less likely to have the resources to go looking for them.
Bọn buôn người thường có xu hướng nhắm tới những người mà gia đình họ ít có cơ sở hay khả năng tìm kiếm người thất lạc.

Drugs based on it are recommended to take people whose activity requires concentration of attention and speed of psychomotor reactions.
Thuốc dựa trên nó được khuyến khích để có những người có hoạt động đòi hỏi sự tập trung của sự chú ý và tốc độ của các phản ứng tâm lý.

In the case of Literary Digest the frame population was the 10 million people whose names came predominately from telephone directories and automobile registration records.
Trong trường hợp của Literary Digest dân số khung là 10 triệu người có tên đến chủ yếu từ danh bạ điện thoại và các hồ sơ đăng ký ô tô.

When in a good mood, participants tended to focus on people whose profiles suggested they were attractive and successful.
Khi có tâm trạng tốt, người tham gia có xu hướng tập trung vào những người có thông tin cho thấy họ hấp dẫn và thành công.

able to offer your product or service to the 530 million people whose mother tongue is Spanish?
dịch vụ của bạn cho 350 triệu người mà tiếng mẹ đẻ là tiếng Tây Ban Nha?

For example, the positive results seen in recent Finnish studies include many people whose sessions typically last for only 10-20 minutes.
Ví dụ, kết quả tích cực được thấy trong các nghiên cứu gần đây của Phần Lan bao gồm nhiều người có phiên thường chỉ kéo dài trong vài phút 10- 20.

Radiation therapy of the brain may be used before or after chemotherapy for some people whose cancer has spread to the brain.
Trị liệu phóng xạ não có thể được sử dụng trước hoặc sau trị liệu hóa học cho một số người có khối u ung thư đã lan đến não.

You can also trace the increased likelihood of developing rheumatoid arthritis in people whose immediate relatives also had it.
Bạn cũng có thể theo dõi khả năng phát triển bệnh viêm khớp dạng thấp ở những người có người thân ngay lập tức cũng mắc bệnh này.

This information is enough for the thieves to hijack the identities of people whose credentials were stolen.
Thông tin này đủ để các tên trộm cướp danh tính của những người mà có giấy chứng nhận đã bị đánh cắp.