POINTS OF LIGHT in Vietnamese translation

• điểm sáng
• điểm ánh sáng
• points of light
• chấm sáng

Examples of using Points of light in English and their translations into Vietnamese

in a memorable phrase,“a thousand points of light.”.
ông ca tụng là“ một ngàn điểm sáng”.

thousand points of light leaped out….
một lát sau cả ngàn, ngàn điểm sáng nhảy vọt ra…”.

In 1610, when Galileo Galilei turned his telescope toward Jupiter, he saw four tiny points of light accompanying the planet.
Năm 1610 khi Galileo Galilei hướng kính thiên văn của ông về Sao Mộc, ông đã nhìn thấy bốn điểm sáng xung quanh hành tinh.

Therefore a perfect lens focuses all points of light as cones of light behind the lens.
Do đó, ống kính hoàn hảo focus tất cả các điểm sáng thành những hình nón sáng sau ống kính.

Unlike the other known planets and Pallas remained points of light under the highest telescope magnifications instead of resolving into discs.
Không giống như các hành tinh đã biết khác, Ceres và Pallas vẫn là những điểm sáng ngay cả dưới độ phóng đại lớn nhất của kính viễn vọng thay vì phân giải thành đĩa tròn.

The reason is that stars are so far away that they are essentially points of light on the sky, while planets actually have finite size.
Lý do là các ngôi sao rất xa đến nỗi cơ bản chúng là những điểm của ánh sáng trên bầu trời, trong khi các hành tinh thực sự có kích thước hữu hạn.

The stars in the heavens above appear as points of light with incredible spaces between them.
Những ngôi sao xuất hiện trên bầu trời như những điểm sáng với những khoảng cách đáng kinh ngạc giữa chúng.

stretching the points of light long and narrow.
kéo dài các điểm của ánh sáng dài và hẹp.

One trick he has picked up over time is to check the points of light in people's eyes.
Một kỹ năng mà ông dùng thường xuyên là kiểm tra các điểm ánh sáng trong mắt người.

see a thousand and one points of light.
thấy được một ngàn lẻ một điểm ánh sáng đó”.

For millennia, astronomers have followed points of light that seemed to move among the stars.
Trong hàng thiên niên kỷ, các nhà thiên văn học đã theo dõi những điểm sáng dường như di chuyển giữa các vì sao.

In specific I am telling them that is possible they should be using points of light behind their images.
Cụ thể, tôi nói với họ rằng có thể họ nên sử dụng các điểm sáng phía sau hình ảnh của họ.

a total solar eclipse, they can be seen as points of light.
chúng có thể được nhìn thấy như những điểm sáng.

Stars are so far away that even in telescopes they are only tiny points of light.
Chúng xa cách vô cùng và ngay trong những kính thiên văn chỉ xuất hiện như những điểm sáng nhỏ xíu.

But the angular resolution of the holograms that you see, the points of light per unit of area, are actually the same.
Nhưng độ phân giải ở các góc khác nhau của hình ba chiều bạn xem, các điểm điểm sáng trên mỗi khu vực, thì thật sự giống nhau.

Out-of-focus objects, either points of light or lines, can effectively create reasonably sharp lines in the image due to the edges of the sharp blur circle.
Các đối tượng out nét, dù là điểm sáng hay đường sáng, có thể tạo ra một cách hiệu quả các đường sắc nét hợp lý trong ảnh do các cạnh của blur circle sắc nét.

Unlike a 1-megapixel camera that captures one million points of light for every frame, the new camera creates an image by capturing just one point of light, or pixel, several thousands of times in rapid succession.
Không giống như camera 1 megapixel có thể chụp được 1 triệu điểm sáng trong mỗi khung hình, chiếc máy ảnh thế hệ mới này sẽ tạo ra bức ảnh bằng cách chụp duy nhất một điểm sáng, cho tốc độ chụp ảnh nhanh gấp hàng nghìn lần.

Meacham explained what Bush meant by his famous volunteerism phrase“a thousand points of light,” which Trump mocked this summer as an ineffective and confusing slogan.
Meacham giải thích điều Bush ngụ ý bởi tình nguyện viên nổi tiếng của ông cụm từ" nghìn điểm ánh sáng", mà Trump đã chế nhạo mùa hè vừa qua này như một khẩu hiệu không hiệu quả và khó hiểu.

like a thousand points of light in a broad and peaceful sky.”.
giống như cả ngàn điểm sáng trên một bầu trời rộng lớn và an bình.”.

then activate them to beam a thousand points of light, as the Jonas Brothers did;
sau đó kích hoạt chúng để chiếu một ngàn điểm ánh sáng, như anh em Jonas đã làm;