POSTCOLONIAL in Vietnamese translation

• hậu thuộc địa
• postcolonial
• hậu thực dân
• hậu

Examples of using Postcolonial in English and their translations into Vietnamese

representations of colonialism and decolonization, neo-colonialism, nationalism in postcolonial societies and diasporic experiences,
chủ nghĩa dân tộc trong xã hội hậu địa và kinh nghiệm di dân,

Cultural Studies and Postcolonial Studies as well as in interdisciplinary methods
Nghiên cứu hậu địa cũng như các phương pháp và phương pháp liên

Their national identities remain shaped by postcolonial and nonaligned sensibilities- by old but carefully nursed resentments- which lead them, for instance, to shield rather than condemn autocratic
Bản sắc quốc gia của họ vẫn bị tạo hình bởi sự nhạy cảm hậu thuộc địa và không liên kết- bởi những oán giận cũ

the history of film, third world/postcolonial cinema and particular themes(including gender,
thế giới thứ ba/ postcolonial điện ảnh và chủ đề cụ

In this lecture, Karen Fiss will share her current book project on'nation branding', engaging postcolonial ideas and critiques of how a'nation' is formed alongside an investment in integrating differing communities of people with vast networks of information technology and international trade.
Trong bài giảng này, giáo sư Karen Fiss sẽ chia sẻ dự án sách mới nhất của mình về khái niệm“ thương hiệu hóa quốc gia,” gắn liền với những tư tưởng hậu thuộc địa và các bình luận về cách thức một“ quốc gia” được hình thành song song với quá trình đầu tư vào sự liên kết giữa những cộng đồng khác biệt với mạng lưới công nghệ thông tin rộng lớn và giao thương toàn cầu.

Middle East), Cultural Studies(Asia/Africa/The Middle East) or Postcolonial Studies(Asia/Africa/The Near and Middle East) normally takes three years,
Châu Phi/ Trung Đông) hoặc Nghiên cứu Postcolonial( Châu Á/ Châu Phi/ Gần

Postcolonial Vietnam: New Histories of the National Past.
Việt Nam hậu thuộc địa: lịch sử mới của quá khứ dân tộc.

His work has been published in Postcolonial Studies, among others.
Tác phẩm của ông đã được xuất bản trong Nghiên cứu hậu thuộc địa, Trong số những người khác.

Sarah Wood, Lecturer in Imperial and Postcolonial History, University of York.
Sarah Wood, Giảng viên về Lịch sử Hoàng gia và Hậu thuộc địa, Đại học York.

(Applause) But the real promise of connectivity is in the postcolonial world.
( Vỗ tay) Nhưng kết nối lại có tiềm năng thực sự với những nước từng là thuộc địa.

Messy Intimacies: Postcolonial Romance in Ana Menéndez,
Những mối quan hệ lộn xộn: Sự lãng mạn hậu thuộc địa ở Ana Menéndez,

English, American and Postcolonial Literatures with an Approved Year Abroad(Hons).
Ba Tiếng Anh Và Mỹ Văn Học Và Viết Văn Với Một Năm đã được Phê Duyệt ở Nước Ngoài( Hons).

Subramanian Shankar, professor of English(postcolonial literature and creative writing),
Subramanian Shankar, Giáo sư Tiếng Anh( Văn học hậu hiện đại

These Dutch constructed public works became the material base of the colonial and postcolonial Indonesian state.
Những công trình công cộng được xây dựng ở Hà Lan này đã trở thành cơ sở vật chất của nhà nước Indonesia thuộc địa và hậu thuộc địa.

King, Richard(1999) Orientalism and Religion: Postcolonial theory, India and the‘the mystic East', Routledge.
King, Richard( 2002), Chủ nghĩa phương Đông và tôn giáo: Lý thuyết hậu thuộc địa, Ấn Độ và" Phương Đông huyền bí" Routledge.

It has been coined by one of the most prominent theoreticians of the so-called postcolonial condition, Homi Bhabha.
Nó được gắn với tên tuổi của một trong số những lý thuyết gia hàng đầu của cái gọi là hoàn cảnh hậu thuộc địa- Homi Bhabha.

cultural and postcolonial theories to racialization, population movement, conflict and peace-making.
văn hoá và hậu lâm học để phân biệt chủng tộc, phong trào dân số, xung đột và hòa bình.

from Western academic thinkers: indigenous, postcolonial, and feminist thinkers have provided major contributions.
các nhà tư tưởng bản địa, hậu thuộc địa và nữ quyền đã đóng góp lớn.

Botswana broke the mold because it was able to seize a critical juncture, postcolonial independence, and set up inclusive institutions.
Botswana đã phá vỡ khuôn đúc bởi vì nó đã có khả năng nắm lấy bước ngoặt, sự độc lập hậu thuộc địa, và dựng lên các thể chế dung hợp.

Françoise Foning(1949-2015) was a Cameroonian businesswoman and politician, and the most notable businesswoman in all postcolonial Cameroon until at least 2012.
Françoir Faming( 1949- 2015) là một nữ doanh nhân và chính trị gia người Cameroon, và là nữ doanh nhân đáng chú ý nhất trong tất cả các nước hậu thuộc địa cho đến ít nhất năm 2012.