POSTULATED THAT in Vietnamese translation

He postulated that Earth has already been visited by extraterrestrial life in the form of viruses and that he enjoyed imagining what

Ông cho rằng trái đất đã được viếng thăm bởi sự sống từ bên ngoài dưới dạng virus

In 1979, Prechter postulated that social mood drives financial, macroeconomic and political behavior, in contrast to the conventional

Trong năm 1979, Prechter mặc nhiên công nhận rằng tâm trạng xã hội thúc đẩy hành vi tài chính,

In 1995 then, Ted Jacobson, a physicist at the University of Maryland in College Park, combined these two findings, and postulated that every point in space lies on a tiny'black-hole horizon' that also obeys the entropy-area relationship.

Năm 1995, Ted Jacobson, một nhà vật lí tại trường Đại học Maryland ở College Park, đã kết hợp hai kết quả này, và giả thuyết rằng mỗi điểm trong không gian nằm trên một‘ chân trời lỗ đen' nhỏ xíu cũng tuân theo liên hệ entropy- diện tích.

The following year, Frederick Hopkins postulated that some foods contained"accessory factors"―in addition to proteins, carbohydrates, fats, et cetera―that were necessary for the functions of the human body.

Năm sau, Frederick Hopkins mặc nhiên công nhận rằng một số loại thực phẩm có" các yếu tố phụ cần cho sự sống"- được thêm vào cùng với protein, carbohydrate, chất béo… cần thiết cho các chức năng của cơ thể con người.

Yudin, the lone survivor, postulated that"Dyatlov probably did not want to lose the altitude they had gained, or he decided to practice camping on the mountain slope.".

Yudin người duy nhất sống sót cho rằng‘ Có lẽ Dyatlov không muốn mất công quãng đường mà họ đã đạt được nên anh ta đã quyết định thực hiện cắm trại ở dốc núi.

(TECHCRUNCH) Some people have postulated that autonomous ridesharing cars will never need to park and cities of the

Một số người đã đưa ra giả thuyết rằng những chiếc xe tự lái sẽ không bao giờ cần phải đỗ xe

In 1995, Ted Jacobson, a physicist at the University of Maryland in College Park, combined these two findings, and postulated that every point in space lies on a tiny'black-hole horizon' that also obeys the entropy-area relationship.

We postulated that ultrasonography would reduce costs measured as subsequent MRI, whose institutional costs include the time of a radiologist,

Chúng tôi cho rằng siêu âm sẽ làm giảm chi phí được đo bằng MRI tiếp theo,

It has been postulated that the Sutlej was the main tributary of the Ghaggar and that subsequently the

Nó được mặc nhiên công nhận rằng Sutlej từng là một chi lưu chính của Ghaggar

Some people have postulated that autonomous ridesharing cars will never need to park and cities of the

Một số người đã đưa ra giả thuyết rằng những chiếc xe tự lái sẽ không bao giờ cần phải đỗ xe

Most postulated that they expect a pullback in the coming weeks and months, prior to a slow

Hầu hết đều cho rằng họ mong đợi một đợt giảm giá trong những tuần

The following year, Frederick Hopkins postulated that some foods contained"accessory factors"-- in addition to proteins, carbohydrates, fats etc.-- that are necessary for

Năm sau, Frederick Hopkins mặc nhiên công nhận rằng một số loại thực phẩm có" các yếu tố phụ cần cho sự sống"- được thêm vào cùng với protein,

The following year, Frederick Hopkins postulated that foods contained"accessory factors"-in addition to proteins, carbohydrates, fats, etc.-that were necessary to the human body.

later postulated that phototropism was due to wilting.

Francis Bacon( 1561- 1626) cho rằng phototropism là do héo.

independent of(or covariant with, to be more precise) motion, Einstein postulated that the speed of light had to be a constant regardless of whether you were going toward it or away from it.

Einstein mặc nhiên công nhận rằng tốc độ của ánh sáng đã được một hằng số bất kể bạn đã đi về phía đó hoặc đi từ nó.

Faraday concluded that electricity and magnetism were connected by unseen fields, and postulated that light may also be tied to these forces.

từ được nối với nhau bằng các trường vô hình, và mặc nhiên công nhận rằng ánh sáng cũng có thể được gắn với các lực.

Sam Barden, head of an international commodity trading and advisory company SBI Markets, also postulated that Iran may be seeking to create a similar hydrocarbon-backed digital currency called‘energy coin.'.

Sam Barden, người đứng đầu một công ty tư vấn và kinh doanh hàng hóa quốc tế SBI Markets, cũng đã đưa ra giả thuyết rằng Iran có thể đang tìm cách tạo ra một loại tiền mã hóa tương tự có tên gọi là" đồng tiền năng lượng"- energy coin.

Both postulated that the key properties of particles- baryons and mesons- were best

Họ đề xuất rằng, các thành phần mấu chốt của các hạt nguyên tử- baryons

Turing then postulated that machines have the capacity to perform computable tasks as well as human beings can.

Turing sau đó giả định rằng các máy tính có khả năng thực hiện nhiệm vụ tính toán cũng như con người có thể.

Harry Markowitz, the father of modern portfolio theory, postulated that the most important aspect of risk to consider is an asset's contribution to the overall risk of the portfolio, rather than the risk of the asset in isolation.

Harry Markowitz, cha đẻ của lý thuyết danh mục đầu tư hiện đại, cho rằng khía cạnh quan trọng nhất cần xem xét của rủi ro là sự đóng góp của tài sản cho rủi ro chung của danh mục đầu tư, thay vì rủi ro của tài sản một cách cô lập.