Examples of using Powerfully in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As you allow the Holy Spirit to purify your body, He will also powerfully begin to purify your soul on an even deeper level.
Khi bạn để cho Chúa Thánh Thần thanh luyện thân xác của bạn, Ngài cũng sẽ bắt đầu thanh tẩy tâm hồn bạn cách mạnh mẽ ở một mức độ sâu xa hơn.Remedy for hair loss discovered by accident Researchers at Columbia University accidentally came across a substance that makes hair grow faster and more powerfully.
Biện pháp khắc phục rụng tóc do tai nạn Các nhà nghiên cứu tại Đại học Columbia đã vô tình bắt gặp một chất làm cho tóc mọc nhanh và mạnh hơn.Since it is a march, our current national anthem exhilarates the spirit of its listeners more powerfully.
Vì là một hành khúc, bản quốc ca hiện nay của chúng ta khích động tinh thần người nghe một cách mạnh mẽ hơn.Make no mistake about it: God was working powerfully through Philip.
Đừng nhầm lẫn về điều này: Đức Chúa Trời đã làm việc một cách mạnh mẽ thông qua Phi- Líp.where the Word of God was powerfully taught.
Lời Chúa được dạy dỗ đầy năng quyền.The hook punch is one of the most devastating strikes because it swings around and powerfully hits an opponent from the side.
Cú đấm móc là một trong những đòn tấn công tàn phá nhất vì nó va chạm mạnh và đánh Matthew also shows us that this is all meant to powerfully transform us from deep within.
Ma- thi- ơ cũng bày tỏ cho chúng ta thấy đó là sự biến đổi đầy năng quyền từ sâu bên trong chúng ta.It is in the fires of life that we experience the presence of Christ most powerfully.
Chính trong những ngọn lửa của cuộc sống mà chúng ta kinh nghiệm năng động nhất sự hiện diện của Đấng Christ.my father called out my name powerfully.
Trust it or not, web design can powerfully affect purchasers and their decisions.
Dù bạn có tin hay không, thiết kế web có thể có tác động mạnh mẽ đến người mua và lựa chọn của họ.And the liberal international order has failed to lure or bind China as powerfully as expected.
Và cái trật tự tự do quốc tế cũng đã thất bại trong việc thu hút hoặc ràng buộc Trung Quốc một cách mạnh mẽ như đã từng kỳ vọng.But the Holy Spirit works powerfully in and through the words that Jesus speaks, and those words are Spirit
It's just that I don't know if I would be able to dance as powerfully as I do now in three years time so I decided I would do what I want to do before this time passes.”.
Nó chỉ là tôi không biết nếu tôi có thể nhảy như mạnh mẽ như tôi làm bây giờ trong thời gian ba năm vì vậy tôi quyết định tôi muốn làm những gì tôi muốn làm trước khi thời gian này qua đi.Because it happens, widening the coverage and effectiveness of basic education can have a powerfully preventive role in reducing human insecurity of nearly all kinds.
Như ta đã thấy, mở rộng phạm vi và gia tăng sự hữu hiệu của giáo dục cơ bản có thể giữ một vai trò ngăn ngừa rất mạnh làm giảm những sự bất an của con người dưới mọi hình thức khác nhau.It's just that I don't know if I'd be able to dance as powerfully as I do now in three years time so I decided I'd do what I want to do before this time passes.”.
Nó chỉ là tôi không biết nếu tôi có thể nhảy như mạnh mẽ như tôi làm bây giờ trong thời gian ba năm vì vậy tôi quyết định tôi muốn làm những gì tôi muốn làm trước khi thời gian này qua đi.in China for PHEVs, the large SUV can cover up to 53 kilometers(32.9 mi) solely on the electricity stored in its lithium-ion battery- quietly, powerfully and with zero local emissions.
53 km( 32,9 dặm) chỉ duy nhất trên điện lưu trữ trong pin lithium- ion của nó- âm thầm, mạnh mẽ và với không khí thải của địa phương.be used to locate the exact position of the lost or stolen Android mobile phone by tracking its GPS location powerfully.
bị đánh cắp Android điện thoại di động bằng cách theo dõi vị trí GPS mạnh mẽ.that shines most visibly, most powerfully.
chiếu sáng rõ ràng nhất, mạnh mẽ nhất.then I decided to take him more powerfully, thanks to the coupon, the difference was not so great.
sau đó tôi quyết định đưa anh ta mạnh mẽ hơn, nhờ vào phiếu giảm giá, sự khác biệt không quá lớn.together with the Apostles, to powerfully show the work of the Holy Spirit
