PRECEDED IT in Vietnamese translation

• trước nó
• trước đó
• đi trước nó

Examples of using Preceded it in English and their translations into Vietnamese

I wish to recall here the importance of the Responsorial Psalm, whose function is to foster meditation on all that was heard in the Reading that preceded it.
Tôi muốn nhắc lại ở đây tầm quan trọng của Bài Thánh Vịnh Đáp Ca, mà chức năng của nó là để nuôi dưỡng sự suy niệm về tất cả mọi điều đã được nghe trong Bài Đọc trước nó.

late 1930s to 1940s, was a natural progression from Modernist movements that preceded it, such as Bauhaus and International style.
là một sự phát triển tự nhiên từ các phong trào Modernist đi trước nó, như Bauhaus và phong cách International.

Draper also projects that cryptocurrency will take over the world within a few years because it's a phenomenon that's bigger than any technology that has preceded it.
Draper cũng dự đoán rằng tiền mã hóa sẽ chiếm lĩnh thế giới trong vòng vài năm bởi vì nó là một hiện tượng lớn hơn bất kỳ công nghệ nào có trước đó.

Proof of Stake algorithms that preceded it.
PoS xuất hiện trước nó.

Carl Sagan in 1961, although fictional treatments, such as The Big Rain of The Psychotechnic League by novelist Poul Anderson, preceded it.
các phương pháp đều là hư cấu, như The Big Rain của Poul Anderson trước đó.

At a particular point in the process one cannot say that what occurs now is the same as what preceded it, nor can one say that it is not the same.
Ở một điểm nào đó trong tiến trình ta không thể nói rằng những gì xuất hiện lúc này là một với những gì xuất hiện trước đó, ta cũng không thể nói rằng nó không phải là một.

Although, the claim that this is the automaker's first sports car seems a little dubious since the 2000GT preceded it, albeit in comparatively minuscule numbers.
Mặc dù, khẳng định rằng đây là lần đầu tiên của hãng xe thể thao có vẻ hơi đáng ngờ kể từ khi 2000GT trước đó, mặc dù với số lượng tương đối nhỏ xíu.

the Indonesian city of Palu on Friday, saying an earthquake like the one that preceded it would not necessarily spawn such destructive waves(The New York Times).
trận động đất trước đó sẽ không thể sinh ra những cơn sóng có sức công phá lớn như vậy.

It's telling that after all of the over-the-top craziness that that preceded it, the final episodes of the season place so much emphasis on the lessons that Mob has learned from his family,
Truyện kể rằng sau tất cả những diễn biến cao trào từ trước, những tập cuối cùng đã nhấn mạnh rất nhiều về những bài học

Manila wants to resolve the matter under the U.N. Law of the Sea Convention, but Beijing argues that its 1932 claim isn't bound by the Convention, which came into effect in 1994 since it preceded it.
Maniala muốn giải quyết vụ việc theo luật Liên Hiệp Quốc về Công ước biển, nhưng Bắc Kinh lập luận rằng công bố chủ quyền vào năm 1932 không bị giới hạn trong công ước mới có hiệu lực từ năm 1994 vì nó đã diễn ra trước đó.

this looks remarkably similar to the iPhone 6 and 6S that preceded it.
điều này trông khá giống với iPhone 6 và 6S có trước đó.

The film was a sharp contrast to the romantically themed films that had generally preceded it and established Amitabh in a new persona- the‘angry young man' of Bollywood cinema.
Bộ phim là một sự tương phản rõ nét với những bộ phim có chủ đề tình cảm, nói chung đã tiến hành trước đây và thành lập Amitabh trong một persona-" người đàn ông trẻ tuổi tức giận" mới của Bollywood điện ảnh.

But while this latest version of the technology is still early days, this go round feels more substantial than any that have preceded it, courtesy of products like the Vive
Nhưng trong khi phiên bản mới nhất của công nghệ này vẫn là những ngày đầu, điều này đi vòng cảm hơn đáng kể hơn so với bất kỳ đã tiến hành trước đây, lịch sự của các sản phẩm

The film was a sharp contrast to the romantically themed films that had generally preceded it and established Amitabh in a new persona-the‘angry young man' of Bollywood cinema.
Bộ phim là một sự tương phản rõ nét với những bộ phim có chủ đề tình cảm, nói chung đã tiến hành trước đây và thành lập Amitabh trong một persona-" người đàn ông trẻ tuổi tức giận" mới của Bollywood điện ảnh.

The necessity that he shall conform, that he shall cohere, is not one sided; what happens when a new work of art is created is something that happens simultaneously to all the works of art which preceded it.
Điều cần thiết mà anh ta phải làm theo, mà anh ta phải gắn kết, không hề đơn phương; cái diễn ra khi một tác phẩm nghệ thuật mới được làm ra là cái diễn ra đồng thời với mọi tác phẩm nghệ thuật đi trước.

The bizarre world of quantum theory- where things can seem to be in two places at the same time and are subject to the laws of probability- not only represents a more fundamental description of nature than what preceded it, it also provides a rich context for modern mathematics.
Thế giới kỳ quái của lý thuyết lượng tử- nơi mọi thứ dường như ở hai nơi cùng một lúc và tuân theo quy luật xác suất- không chỉ thể hiện một mô tả cơ bản hơn về tự nhiên so với trước đó, nó còn cung cấp một bối cảnh phong phú cho toán học hiện đại.

to reaffirm that this reform has never presumed to act as if nothing had preceded it.
phải hành động như thể không có gì đã đi trước nó.

The war is sometimes referred to outside Korea as The Forgotten War because it is a major conflict of the 20th century that garners far less attention than World War II, which preceded it, and the controversial Viet Nam War, which succeeded it..
Cuộc chiến đôi khi được gọi là Cuộc chiến bị lãng quên và Cuộc chiến không được biết vì nó là một cuộc xung đột lớn trong thế kỷ 20 ít được chú ý hơn Chiến tranh thế giới thứ hai xảy ra trước nó, và Chiến tranh Việt Nam khốc liệt hơn xảy ra sau đó.

The war is sometimes called"The Forgotten War" because it is a major conflict of the 20th century that gets less attention than World War II, which preceded it, and the controversial Vietnam War, which succeeded it..
Cuộc chiến đôi khi được gọi là Cuộc chiến bị lãng quên và Cuộc chiến không được biết vì nó là một cuộc xung đột lớn trong thế kỷ XX ít được chú ý hơn Chiến tranh thế giới thứ hai xảy ra trước nó, và Chiến tranh Việt Nam khốc liệt hơn xảy ra sau đó.

War" because of the lack of public attention it received both during and after the war, relative to the global scale of World War II, which preceded it, and the subsequent angst of the Vietnam War, which succeeded it..
liên quan tới qui mô toàn cầu của Thế chiến 2, cái trước nó, và sự lo lắng tiếp sau của Chiến tranh Việt Nam, cuộc chiến kế tiếp sau đó.