PREFERENTIAL POLICIES in Vietnamese translation

• chính sách ưu đãi
• các chính sách ưu tiên

Examples of using Preferential policies in English and their translations into Vietnamese

container yard with the capacity of up to 500,000 TEUs per year, along with professional customer service and many preferential policies for client.
cùng với dịch vụ chăm sóc khách hàng chuyên nghiệp và nhiều chính sách ưu đãi cho khách hàng.

Despite preferential policies for investors, Vietnam's food processing industry has not been able to attract investments from markets that strong in this field,
Bất chấp các chính sách ưu đãi cho các nhà đầu tư, ngành chế biến thực phẩm Việt Nam vẫn chưa

The preferential policies currently applied by the Vietnamese Government will be a driving force to increase the presence of German businesses in Viet Nam in the near future.
Cộng thêm những chính sách ưu đãi đầu tư mà Chính phủ Việt Nam đang áp dụng sẽ là động lực làm gia tăng sự hiện diện của DN Đức tại Việt Nam trong thời gian tới.

Besides, it is necessary to develop preferential policies on taxes and land use for this field,
Bên cạnh đó, cần xây dựng các chính sách ưu đãi về thuế, đất đai đối với lĩnh vực này;

List of projects calling on investment and preferential policies for investment, will help you to understand more about Ninh Thuan province
Danh mục dự án kêu gọi đầu tư và những chính sách ưu đãi đầu tư, sẽ giúp các

Vietnam, Mr. Nam Siu, the General Director proposed that the National Government should have preferential policies for the steel industry, because, currently this is
Tại Công ty TNHH Posco Việt Nam, ông Nam Siu, Tổng giám đốc Công ty kiến nghị Nhà nước cần có những chính sách ưu đãi đối với ngành sản xuất thép,

In addition, preferential policies to attract investment of Vietnam along with advantages from investment environments, such as stable politic situation, skilled labors, fast-growing proportion of domestic material supply.
Ngoài ra, những chính sách ưu đãi thu hút đầu tư của Việt Nam cộng với nhiều lợi thế từ môi trường đầu tư như tình hình chính trị ổn định, lao động tay nghề cao, tỷ lệ nguồn nguyên liệu cung ứng nội địa tăng nhanh.

Despite preferential policies for investors, Vietnam's food processing industry has not been able to attract investments from markets that strong in this field,
Bất chấp các chính sách ưu đãi cho các nhà đầu tư, ngành chế biến thực phẩm Việt Nam vẫn chưa

Đạt asked the government to issue preferential policies soon to reduce interest rates for financially autonomous universities when they borrowed capital to buy educational equipment.
Đạt yêu cầu chính phủ ban hành chính sách ưu đãi sớm để giảm lãi suất cho các trường đại học tự chủ tài chính khi họ vay vốn để mua thiết bị giáo dục.

when Phu Quoc pearl island becomes a special economic zone, the preferential policies for tourism attraction
thành đặc khu hành chính kinh tế, những chính sách ưu đãi những chính sách thu hút

cities implementing the schedule of using E5, E10 that was announced, consider to issue synchronously the preferential policies for biofuels.
E10 đã công bố, xem xét ban hành đồng bộ các chính sách ưu đãi cho nhiên liệu sinh học.

of capital required to set up shops, products purchased by the government and preferential policies for high-tech enterprises.
chính phủ sẽ mua và các chính sách ưu tiên đối với các doanh nghiệp công nghệ cao.

Vietnam has huge potential for ocean aquaculture but the lack of a proper development plan, preferential policies and application of high technology has hindered its development.
Việt Nam có tiềm năng lớn về nuôi trồng thủy sản đại dương nhưng việc thiếu một kế hoạch phát triển phù hợp, các chính sách ưu đãi và ứng dụng công nghệ cao đã cản trở sự phát triển của nó.

method for calculating import duties and taxes in accordance with applicable regulations of Customs, special preferential policies for export- import duites….
cách tính thuế theo đúng quy định hiện hành của Hải quan, các chính sách ưu đãi về thuế xuất- nhập khẩu….

enjoy preferential policies like domestic enterprises.
được hưởng các chính sách ưu đãi như các doanh nghiệp trong nước.

Viet Nam has a huge potential for ocean aquaculture but the lack of a proper development plan, preferential policies and application of high technology has hindered its development.
Việt Nam có tiềm năng lớn về nuôi trồng thủy sản đại dương nhưng việc thiếu một kế hoạch phát triển phù hợp, các chính sách ưu đãi và ứng dụng công nghệ cao đã cản trở sự phát triển của nó.

including special preferential policies on taxes, land and infrastructure….
trong đó có những chính sách ưu đãi đặc biệt về thuế, đất đai, hạ tầng….

The move is a milestone for the renewable energy sector, which has traditionally relied on subsidies and other preferential policies to encourage developers to build plants.
Động thái này là một cột mốc quan trọng đối với ngành năng lượng tái tạo, vốn có truyền thống dựa vào trợ cấp và các chính sách ưu đãi khác để khuyến khích các nhà phát triển xây dựng các nhà máy.

largest auto market and also the fastest-growing market for new energy vehicles, thanks to the government's preferential policies to boost clean energy use to curb pollution.
nhờ các chính sách ưu đãi của chính phủ nước này nhằm tăng cường sử dụng năng lượng sạch để hạn chế ô nhiễm.

separating economic activities from public administration; establish economic regions; and construct national development programs instead of wide and ineffective preferential policies.
hình thành các vùng kinh tế, xây dựng các chương trình phát triển quốc gia thay cho các loại chính sách ưu đãi tràn lang.