PRESSURED in Vietnamese translation

• áp lực
• ép
• gây sức ép
• chịu sức ép
• gây áp lực ép

Examples of using Pressured in English and their translations into Vietnamese

After the persecution started, her supervisors at work pressured her to give up her practice.
Sau khi cuộc bức hại bắt đầu, quản lý của bà tại nơi làm việc gây áp lực ép bà phải từ bỏ tu luyện.

As of December police had extended the investigation by several more months and pressured family members to stay quiet about Thien's case.
Tính từ tháng 12, công an mở rộng điều tra thêm vài tháng và ép các thành viên trong gia đình giữ im lặng về vụ anh Thiện.

When『Kakura』was pressured by the talons of ice, Shin jumped back at once.
Khi『 Kakura』 đang phải chịu sức ép từ vuốt băng của nó, Shin nhảy lùi lại phía sau.

They even came to my new workplace to harass me, and pressured the shop owner to fire me.
Họ thậm chí còn tìm đến nơi làm việc mới của tôi để sách nhiễu tôi, và gây áp lực ép chủ cửa hàng phải đuổi việc tôi.

He painted a picture of an overbearing president who he did not trust and who pressured him to stop the FBI Flynn probe.
Ông Comey vẽ nên một bức tranh về một vị Tổng thống hống hách mà ông không tin tưởng và ép ông chấm dứt cuộc điều tra của FBI nhắm vào ông Flynn.

Comey painted a picture of an overbearing president he did not trust and who pressured him to stop the FBI probe of Flynn.
Ông Comey vẽ nên một bức tranh về một vị Tổng thống hống hách mà ông không tin tưởng và ép ông chấm dứt cuộc điều tra của FBI nhắm vào ông Flynn.

when Bell Labs was formed, monopolies like AT&T were pressured to reinvest their profits.
AT& T đã chịu sức ép phải tái đầu tư lợi nhuận của họ.

When people feel they have been pressured, bullied, or coerced into buying or doing something they don't need
Khi mọi người cảm thấy họ đang phải chịu áp lực, bị ép buộc phải mua hàng

Vietnam pressured the UN and refugee resettlement countries to not accept Montangnards.
Việt Nam đã gây sức ép với Liên Hiệp Quốc và các quốc gia cho người tị nạn nhập cư không nhận người Thượng.

Kim Soo-Young worked as a judge, but became pressured by higher ups
Kim Soo Young là một thẩm phán, nhưng do áp lực bởi cấp trên

Increased supply and slack global demand have pressured palm oil prices which dropped 15% last year.
Gia tăng nguồn cung và nhu cầu toàn cầu giảm đã gây áp lực lên giá dầu cọ, giảm 15% trong năm qua.

Angelique Kidjo fled Benin in the 1980s after being pressured to perform for the country's authoritarian regime.
Angelique Kidjo trốn khỏi Benin năm 1980 sau khi bị sức ép phải biểu diễn cho chế độ độc tài trong nước.

Pressured by judge Yang
Dưới áp lực của chủ tọa Dương

A famed economist who asked for her help as the Bangladeshi government pressured him to resign from a nonprofit bank he ran.
Ông này nhờ bà giúp đỡ khi chính phủ Bangladesh buộc ông phải từ chức khỏi một ngân hàng phi lợi nhuận do ông điều hành.

you are pressured from one side and then another to change your mind
bạn bị sức ép từ nhiều phía, để đổi lòng

Gold prices slipped on Wednesday in Asia, pressured by strong earnings reports stateside and strong U.S. housing data released overnight.
Giá vàng giảm vào thứ Tư ở châu Á, dưới áp lực của các báo cáo thu nhập tích cực và dữ liệu nhà ở của Mỹ được phát hành qua đêm.

The US government is pressured to serve Israel's interests due to the influence of the powerful Zionist lobby in the United States.
Chính phủ Mỹ đang chịu áp lực phục vụ cho lợi ích của Israel do ảnh hưởng của sự vận động hành lang mạnh mẽ của người Do Thái ở Hoa Kỳ.

keep the other two from being drawn in, Momon pressured Jaldabaoth, slowly forcing him away.
kia bị cuốn vào, Momon gây áp lực lên Jaldabaoth, từ từ ép hắn đến nơi khác.

I want to say that I am being pressured by the leadership of the NABU.
Tôi muốn nói rằng, tôi đang phải chịu áp lực từ phía lãnh đạo của NABU".

Of the costs for pressured air can be saved using our smart instrumentation and solutions.
Chi phí sản xuất khí nén có thể được tiết kiệm bằng cách sử dụng thiết bị thông minh và các giải pháp của chúng tôi.