Examples of using Baskı altında in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dediğiniz gibi, efendim, siz baskı altında telaşlanan biri değilsiniz.
Like you said, sir, you're not a man that panics under stress.Herşeyi izleyin, fakat müşteriler kendini baskı altında hissetmesin, özgür olsunlar.
Baskı altında bir evet.
Under coercion… that's a yes.Suratına bak. Baskı altında gülümsüyor gibi.
Feels like he's smiling under duress. Look at his face.Kendini hiç aşağılanmış ya da baskı altında hissediyor musun?
Are you feeling at all degraded or oppressed?Baskı altında… bir evet.
That's a yes. Under coercion.Ceza alacak olsan bile baskı altında hareket ediyordun.
Even if we ever get to sentencing, you were acting under duress.Hallolmadı. Sadece başkanla irtibat kurulamıyor değil… ayrıca baskı altında.
The president is not merely out of contact. He is also under duress.Ve, böylece erkeklik gücü… insanlığın yarısını baskı altında tutmaya devam eder.
And so, phallic power keeps oppressing half of humanity.babamın hayatını kurtarmak için.- Baskı altında.
my father' s.- Under duress.Beni çok baskı altında.
Belki baskı altında olduğundandır.
Maybe it's the pressure, Jake.Baskı altında iyiydin.
Korku ya da baskı altında, kendini kontrol etmelisin.
Kaali baskı altında.
Kaali is under pressure.Baskı altında olmasına rağmen, Siva Reddy korkmuyor.
Kalifornia baskı altında ezilirken, yeni ve güçlü bir yandaş bulmuşlardı.
As California withered under the pressure, Onu baskı altında tutar, ve belki şansımız yaver gider.
It will keep the pressure on, and perhaps we will get lucky.Tom baskı altında.
Tom is under pressure.Tamam onu baskı altında tut, tamam mı?
