PROFOUND TRUTH in Vietnamese translation

• sự thật sâu sắc
• sự thật uyên thâm
• sự thật sâu xa
• chân lý sâu xa
• sự thật sâu thẳm
• sự thực sâu sắc
• sự thật thâm thúy
• chân lý sâu sắc
• chân lý thâm sâu

Examples of using Profound truth in English and their translations into Vietnamese

Juan Diego discovered the profound truth of the new humanity,
đã khám phá ra chân lý thâm sâu đối với nhân loại mới,

a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.".
ngược lại của sự thật sâu sắc vẫn có thể là một sự thật uyên thâm khác.”.

a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.".
ngược lại của sự thật sâu sắc vẫn có thể là một sự thật uyên thâm khác.”.

that“the opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth”.
ngược lại của sự thật sâu sắc vẫn có thể là một sự thật uyên thâm khác.”.

said,“The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.”.
ngược lại của sự thật sâu sắc vẫn có thể là một sự thật uyên thâm khác.”.

a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.”.
ngược lại của sự thật sâu sắc vẫn có thể là một sự thật uyên thâm khác.”.

fact is falsehood but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
ngược lại của sự thật sâu sắc vẫn có thể là một sự thật uyên thâm khác.”.

There is a profound truth to this, especially if the rights described in the Decla-ration are held to be based not simply on the decisions of the assembly that approved them,
Có một sự thật sâu sắc về việc này, đặc biệt nếu các quyền được mô tả trong Tuyên ngôn được coi như không chỉ dựa trên

There is a profound truth to this, especially if the rights described in the Declaration are held to be based not simply on the decisions of the assembly that approved them, but on man's very nature and his inalienable dignity as a person created by God.
Điều này bao hàm một sự thật sâu xa, nhất là khi những quyền ghi trong Bản Tuyên Ngôn đó được tuân thủ để làm nền tảng không chỉ cho những nghị quyết được đại hội đồng thông qua, nhưng còn cho chính bản tính con người và phẩm giá bất khả xâm phạm của họ về một nhân vị đã được Thiên Chúa tạo dựng.

There is a profound truth expressed in the title of Reinhold Niebu's Moral Man and Immoral Society however little we can follow him in the conclusion he draws from his thesis.
Có một sự thật sâu sắc được thể hiện trong tựa đề cuốn sách“ Moral Man and Immoral Society”(“ Một người Đạo đức và Một xã hội Vô đạo đức”) của R. Niebuhr- tuy nhiên chúng ta có thể hiểu kịp ông ta không nhiều trong những kết luận mà ông ta rút ra từ luận điểm của mình.

You've blessed me so much, and I have to thank you for sharing the profound truth that, because Jesus was raised in victory over death, I know that I will see Him face to face…
Bạn đã ban phước cho tôi rất nhiều, và tôi phải cảm ơn bạn đã chia sẻ sự thật sâu sắc rằng, vì Chúa Giêsu đã được nâng lên trong chiến thắng trên sự chết,

the condition ensuring that man does not become the prisoner of any of his cultures, but asserts his personal dignity by living in accordance with the profound truth of his being.".
xác nhận phẩm giá cá nhân mình bằng cách sống phù hợp với chân lý sâu xa của hữu thể mình".

Children teach themselves” is a profound truth that inspired her in reinventing education for children as well as in training of teachers in many parts of the world, especially in the US, UK, the Netherlands and India.
Trẻ thơ tự dạy chính mình” là một sự thực sâu sắc đã hứng khởi bà trong cuộc hành trình hăng say cải tiến khoa sư phạm giáo dục trẻ thơ cũng như tu nghiệp giáo chức nhiều nơi trên thế giới, đặc biệt là tại Hoa Kỳ, Anh Quốc, Hòa Lan, và Ấn Độ.

You have blessed me so much, and I have to thank you for sharing the profound truth that, because Jesus was raised in victory over death, I know that I will see Him face to face….
tôi phải cảm ơn bạn đã chia sẻ sự thật sâu sắc rằng, vì Chúa Giêsu đã được nâng lên trong chiến thắng trên sự chết, Tôi biết rằng tôi sẽ thấy Ngài mặt đối mặt….

Children teach themselves” is a profound truth that inspired her in reinventing education for children as well as in training of teachers in many parts of the world, especially in the US, UK, the Netherlands and India.
Trẻ tự dạy chính mình” là một sự thực sâu sắc đã gợi hứng cho bà trong cuộc hành trình hang say cải tiến khoa sư phạm giáo dục trẻ thơ cũng như trong việc tập huấn cho giáo viên nhiều nơi trên thế giới, đặc biệt là tại Mỹ, Anh, Hà Lan và Ấn Độ.

the condition ensuring that man does not become the prisoner of any of his cultures, but asserts his personal dignity by living in accordance with the profound truth of his being.
để con người khẳng định phẩm giá của mình trong một đời sống phù hợp với chân lý thâm sâu của hữu thể nhân linh.

by pointing the attention of the hearer to familiar things and out of them expressing profound truth.
rút ra từ đó những điều diễn tả chân lý sâu sắc.

He taught profound truths with the simplest of comparisons.
Ngài đã dạy về các lẽ thật sâu sắc bằng những so sánh đơn giản nhất.

He taught profound truths with the simplest of comparison.
Ngài đã dạy về các lẽ thật sâu sắc bằng những so sánh đơn giản nhất.

Then one will realize for oneself that such profound truths can emanate only from a source of supreme enlightenment, from a Buddha.
Ta sẽ chứng nghiệm đưọc rằng những chân lý thâm sâu đầy xác chứng như vậy chỉ có thể xuất phát từ một nguồn giác ngộ tối thượng, từ một Đức Phật.