Examples of using Hard truth in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There he discovers the comedy in romance, the tragedy of letting go and the hard truth about growing up.
Ở đó anh đã phát hiện ra một điều hài hước lãng mạn, bi kịch của việc bỏ đi và sự thật khó khăn khi trưởng thành.The hard truth of vacationing with family or friends is that
Sự thật phũ phàng của kỳ nghỉ với gia đìnhit is not a hard truth.
nó không phải là một sự thật khó hiểu.This is not because I'm a bad trainer, no, this is just the hard truth for natural athletes.
Không phải vì tôi là một huấn luyện viên tồi, không đâu, mà đây chính là sự thật phũ phàng đối với các vận động viên tăng cơ theo cách tự nhiên.For me, the hard truth was that I was buying a lot of things I didn't need because I wasn't getting my happiness through work.
Đối với tôi, sự thật phũ phàng là tôi đã mua rất nhiều thứ tôi không cần vì tôi không hạnh phúc khi làm việc.I have identified two issues in my life that become roadblocks to courageously preaching the hard truth.
Tôi đã nhận ra 2 vấn đề trong cuộc sống đã trở thành hàng rào ngăn trở tôi trong việc can đảm giảng những sự thật khó nói.Here's the hard truth: The only ways to make money online in any lasting manner, involving yourself in real time, effort, blood, sweat, and tears.
Đây là sự thật phũ phàng: Cách duy nhất để kiếm tiền trên mạng theo bất kỳ cách lâu dài nào đều cần thời gian thực, nỗ lực, máu, mồ hôi và nước mắt.Moreover, while English is inarguably the most dominant global language, the hard truth is that low levels of English proficiency are widespread around the world and the norm in the global workforce.
Hơn nữa, trong khi tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu chiếm ưu thế nhất, sự thật khó khăn là trình độ tiếng Anh thấp vẫn phổ biến khắp thế giới và là tiêu chuẩn trong lực lượng lao động toàn cầu.So, the hard truth is, at the end of the day,
Vì vậy, sự thật phũ phàng là, cho tới tận cuối ngày,tells the hard truth about our energy predicament, and pushes through measures that secure
nói thẳng sự thật khó ưa về cuộc khủng hoảng năng lượng của chúng ta,The hard truth is that, just like with a love interest, you will have
Sự thật khó khăn là, giống như với một mối quan tâm tình yêu,The hard truth that all traders end up learning sooner or later is that trading is much more difficult when your chips are down and the pressure is high, even if you have a very effective trading strategy.
Sự thật phũ phàng mà tất cả các nhà giao dịch cuối cùng đều học được là giao dịch khó khăn hơn rất nhiều khi các con chip giảm giá, ngay cả khi bạn có một chiến lược giao dịch rất hiệu quả.It can be a hard truth for some people to grapple with,
Có lẽ đây là một sự thật khó chấp nhận,Other short stories in FEMRITE anthologies are:"Hard Truth" in Words from a Granary,"Endless Distance" in World of their Own,"Just a Note" and"Gift of a Letter", included in Talking Tales.
Những truyện ngắn khác trong tuyển tập của FEMRITE là:" Hard Truth" trong Words from a Granary," Endless Distance" trong World of their Own," Just a Note" và" Gift of a Letter", được bao gồm trong bộ truyện Talking Tales.Theodore is faced with the hard truth that although his feelings are real,
Theodore phải đối mặt với sự thật khó khăn rằng mặc dù cảm xúc của mình là The hard truth all traders eventually learn is that trading is far more difficult when your chips are down and the pressure is on, even if you have a very effective trading strategy.
Sự thật phũ phàng mà tất cả các nhà giao dịch cuối cùng đều học được là giao dịch khó khăn hơn rất nhiều khi các con chip giảm giá, ngay cả khi bạn có một chiến lược giao dịch rất hiệu quả.The hard truth is(whether it's an LCD, LED, OLED
Sự thật khó khăn là, cho dù bạn có một màn hình LCD,Here's the hard truth: The only ways to make money online in any lasting manner, involve putting in real time, effort, blood, sweat, and tears.
Đây là sự thật phũ phàng: Cách duy nhất để kiếm tiền trên mạng theo bất kỳ cách lâu dài nào đều cần thời gian thực, nỗ lực, máu, mồ hôi và nước mắt.Cal Thomas, writing on FOXNews. com, applauded Obama for this line:“We must begin by acknowledging the hard truth: We will not eradicate violent conflict in our lifetimes.”.
Cal Thomas, viết cho FOXNews, hoan nghênh Obama vì câu:" Chúng ta phải bắt đầu bằng việc thừa nhận một sự thật khó chấp nhận: Chúng ta không thể xóa hết các xung đột bạo lực trong cuộc đời này".Hard Truth: from birth onward you carry an invisible suitcase filled with story lines
Sự thật phũ phàng: từ khi sinh ra trở đi, bạn mang theo
