Examples of using Pushback in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She also faced pushback after proposing that affiliates add“additional services such as mental health and substance abuse resources.”.
Bà cũng phải đối mặt với sự phản kháng sau khi đề nghị liên kết“ bổ sung các dịch vụ như sức khỏe tâm thần và chữa trị nghiện hút.”.Eight Republican senators supported the resolution, despite pushback from Trump and Republican leaders on Capitol Hill.
Tám nghị sĩ Cộng Hòa đã ủng hộ nghị quyết, bất chấp các phản đối của Tổng Thống Trump và That got serious pushback from some Dell investors, with the most intense recalcitrance coming
Điều đó đã pushback nghiêm trọng từ một số nhà đầu tư Dell,And, Mastercard's Lambert said that if the project receives too much pushback,“we might not launch.”.
Và Lambert từ Mastercard nói rằng nếu dự án bị phản đối quá nhiều, thì" chúng tôi có thể không khởi động".Your stubbornness and lack of pushback may lead you down dead ends.
Sự bướng bỉnh và thiếu sự phản kháng của bạn có thể khiến bạn đi vào ngõ cụt.PM: And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?
PM: Và bà đã nhận được sự đáp lại từ việc biến nó trở thành vấn đề trung tâm của chính sách ngoại giao chưa ạ?However, according to Bloomberg's report in March, the move faced pushback from people at Lloyd's.
Tuy nhiên, theo Báo cáo của Bloomberg vào tháng 3, động thái phải đối mặt với sự phản kháng từ những người ở Lloyd' s.Of course, since the project was officially revealed, Libra has seen tremendous pushback from regulators.
Tất nhiên, kể từ khi dự án được chính thức tiết lộ, Thiên Bình đã chứng kiến sự đẩy lùi rất lớn từ các nhà quản lý.organize the renewables sector, but faced pushback from companies.
phải đối mặt với sự đẩy lùi từ các công ty.a contemptuous attitude towards the whole world, it will only be getting an increasingly strong pushback.
making money at the expense of customers and society will generate pushback that prevents its accomplishment.
xã hội sẽ tạo ra sự đẩy lùi ngăn cản thành quả của nó.The DDoS project received some pushback ahead of its December launch over plans to include the 2015 Ashley Madison leak, which exposed thousands
For example, one of our clients received pushback from the US Citizenship and Immigration Service(USCIS)
Ví dụ, một trong những khách hàng đã nhận được phản hồi từ Sở di trúBy 1975, the number had fallen to 30, owing to communist takeovers and pushback from authoritarian regimes in Europe,
Đến năm 1975, con số này giảm xuống còn 30, do các cuộc nắm quyền của Cộng sản và đẩy lùi do các chế độ độc tài ở châu Âu,Christoph's VP's complaint echoes the most common pushback I hear from salespeople about flashy new sales decks in general- they encourage salespeople to blabber on instead of listening to prospects.
Khiếu nại của VPoph Christoph lặp lại phản hồi phổ biến nhất mà tôi nghe được từ nhân viên bán hàng về các sàn bán hàng mới hào nhoáng nói chung, họ khuyến khích nhân viên bán hàng nói chuyện thay vì lắng nghe khách hàng tiềm năng.In 1763, Louis XV issued an edict banning all burials from occurring inside the capital, but because of Church pushback, which didn't want cemeteries disturbed or moved, nothing else was done.
Năm 1763, vua Louis XV đã ban hành lệnh cấm chôn cất trong thủ đô, nhưng do sự phản đối của Giáo hội vì không muốn các nhà thờ bị xáo trộn hoặc bị di chuyển, nên lệnh cấm đã bị bãi bỏ.New Medicines Face Pushback; Insurers Limit Coverage To FDA-Approved Uses;
Khi chi phí tăng, đẩy lùi thuốc mới; Các công ty bảoMiller says,“Some pushback comes from people who believe everything has to work on a set timeline,
Miller nói,“ Một số phản hồi đến từ những người tin rằng mọi thứ phải làm việcthere has been pushback from industry groups,
đã có sự phản đối từ các nhóm ngành,The trial is the result of pushback from a coalition of attorneys general of 13 states and the District of Columbia,
