RACIALLY in Vietnamese translation

• chủng tộc
• phân biệt chủng tộc
• sắc tộc

Examples of using Racially in English and their translations into Vietnamese

That and discomfort among educators and activists about the high number of racially and economically isolated schools in the city has generated intense discussions about integration.
Và khó chịu trong giáo dục và các nhà hoạt động về số lượng cao của phân biệt chủng tộc và kinh tế trường bị cô lập trong thành phố đã tạo ra các cuộc thảo luận dữ dội về hội nhập.

Many police departments, including the one in racially diverse Long Beach, California, are using a
Nhiều văn phòng cảnh sát, bao gồm một văn phòng ở khu vực đa sắc tộc Long Beach ở California,

Kansas had struck down the previous ruling on racial segregation Plessy v. Ferguson that held that facilities could be racially"separate but equal.".
quyết trước đây về phân biệt chủng tộc Plessy v. Ferguson cho rằng các cơ sở đó có thể là chủng tộc.

During the match Englands black players were racially abused by the crowd and in league matches,
Trong trận đấu, cầu thủ da đen của Anh đã phân biệt chủng tộc bị lạm dụng bởi đám đông

Sterling, who spoke out after he was allegedly racially abused by Chelsea fans in December, said:“After the situation at Chelsea they came to me with an idea, but I did not
Sterling, người đã lên tiếng sau khi anh bị các fan của Chelsea cáo buộc lạm dụng sắc tộc vào tháng 12, nói:

Obama weighed in on the debate over race and guns that has erupted after the arrest of a white man for the racially motivated shooting deaths of nine black church members in Charleston, South Carolina.
bùng lên sau vụ bắt giữ một người da trắng vì động cơ chủng tộc mà bắn chết 9 người tại một nhà thờ của người da đen ở Charleston, South Carolina.

Located in Houston's most racially diverse neighborhoods,
Nằm trong khu phố Alief, vùng lân cận nhất phân biệt chủng tộc đa dạng của Houston,

Authorities in Texas said the rampage appeared to be a racially motivated hate crime and federal prosecutors are treating it as a case of domestic terrorism.
Giới chức của Texas cho biết vụ thảm sát này có vẻ như bị kích động bởi yếu tố căm thù sắc tộc và các công tố viên liên bang xem xét vụ việc như một vụ khủng bố trong nước.

does not understand how or why football fans can racially abuse opposition players when they support black players in their own team.
người hâm mộ có thể lạm dụng hành vi phân biệt chủng tộc đối với các cầu thủ bên phía đối phương, trong khi họ lại ủng hộ các cầu thủ da màu của đội nhà.

the news media later widely cited the fire as a racially charged event leading up to the assault on Barker.
trích dẫn lửa như là một tính phân biệt chủng tộc sự kiện dẫn đến các cuộc tấn công vào Barker.

However, he stressed that“larger studies with more patients from different populations, both geographically and racially, will need to be conducted to confirm these findings.”.
Tuy nhiên, ông nhấn mạnh rằng" các nghiên cứu lớn hơn với nhiều bệnh nhân từ các quần thể khác nhau, cả về mặt địa lý và phân biệt chủng tộc, sẽ cần phải được tiến hành để xác nhận những phát hiện này.".

instead making it subject to the same two-year maximum sentence as racially motivated offences.
án tối đa 2 năm, ngang với tội phân biệt chủng tộc có động cơ….

Based on interviews with 61 racially diverse high school students, it discusses how adolescents become informed about current events and why they prefer certain news formats to others.
Dựa trên các cuộc phỏng vấn với 61 học sinh trung học đa dạng về chủng tộc, nó bàn về cách thanh thiếu niên được thông tin về các sự kiện hiện tại và tại sao họ thích các định dạng tin tức nào đó cho người khác.

In a 2010 study of a group of racially diverse, low-income, urban youth, kids who ate family dinner more frequently had more positive perceptions of their communication with their parents.
Trong một nghiên cứu 2010 về một nhóm thanh thiếu niên thành thị, thu nhập thấp, đa dạng về chủng tộc, những đứa trẻ ăn bữa tối gia đình thường xuyên hơn có nhận thức tích cực hơn về giao tiếp với cha mẹ.

You see- despite being a racially diverse country where over 350 languages are spoken- the US,
Bạn thấy đấy- mặc dù là một quốc gia đa dạng về chủng tộc, nói hơn 350 ngôn ngữ- Mỹ,

The authors found that“white voters with racially conservative or anti-immigrant attitudes” switched votes to Mr. Trump at a higher rate than those with more liberal views on these matters.
Các tác giả nhận thấy rằng“ các cử tri da trắng có thái độ bảo thủ về chủng tộc hoặc chống nhập cư” đã chuyển phiếu bầu sang cho ông Trump với tỷ lệ cao hơn so với những người có quan điểm tự do hơn về những vấn đề này.

Set out in a grid layout, the heart of the city has historically been the most racially, ethnically and economically heterogenous part of the country- often purely by necessity rather than goodwill.
Đặt ra trong một bố cục lưới điện, trung tâm của thành phố trong lịch sử là phần không đồng nhất về chủng tộc, dân tộc và kinh tế của đất nước- thường hoàn toàn là do sự cần thiết chứ không phải là thiện chí.

U.S. has typically been dominated by white males, there have been considerable efforts to create initiatives to make STEM a more racially and gender diverse field.
đã có những nỗ lực đáng kể để tạo ra các sáng kiến để biến STEM trở nên đa dạng hơn về chủng tộc và giới tính.

the U.S. has typically been dominated by white males, and there have been considerable efforts to create initiatives to make STEM a more racially and gender diverse field.
đã có những nỗ lực đáng kể để tạo ra các sáng kiến để biến STEM trở nên đa dạng hơn về chủng tộc và giới tính.

She agrees to an experimental body-swapping procedure to make her look younger and more racially ambiguous, even though the procedure will cause her chronic pain
Cô đồng ý với một thủ tục trao đổi cơ thể thực nghiệm để làm cho cô ấy trông trẻ trung hơn và không rõ ràng về chủng tộc, mặc dù các thủ thuật sẽ gây đau mãn tính