REFEREES in Vietnamese translation

• trọng tài
• referees

Examples of using Referees in English and their translations into Vietnamese

It' s why we have referees in sports games judges in courtrooms: we have an innate sense of right, wrong we expect the world to comply.
Đó là lý do tại sao chúng ta có những trọng tài trong trò chơi thể thao và các thẩm phán trong phòng xử án: Chúng ta có một cảm giác bẩm sinh về đúng và sai và hy vọng thế giới tuân theo.

There is a 98 per cent probability that the same will happen to sports referees, 97 per cent that it will happen to cashiers
Có một xác suất 98 phần trăm rằng tình trạng tương tự cũng sẽ xảy ra với những trọng tài thể thao, 97 phần trăm

Collina- formerly considered one of the world's finest referees- also stressed that VAR officials would never have to cover more than one match a day.
Collina- trước đây được coi là một trong những trọng tài tốt nhất thế giới- cũng nhấn mạnh rằng các quan chức VAR sẽ không bao giờ phải bao gồm nhiều hơn một trận đấu một ngày.

only to have the referees report four years later that they had not been able to verify the correctness of his computer code.
chỉ để các trọng tài báo cáo bốn năm sau đó rằng họ không thể xác minh tính chính xác của mã máy tính của mình.

I still need time to adapt to the referees- when a player pushes through the back of an opponent to then take the ball, it's not a foul- the English referees won't change- so I need to adjust.
Thậm chí tôi cần thời gian để thích nghi với các trọng tài- khi một cầu thủ đẩy vào lưng đối phương rồi cướp bóng, đó không phải một lỗi- các trọng tài ở Anh sẽ không thay đổi quan niệm, vì vậy tôi cần điều chỉnh.

The U.S. National Football League has been using replacement referees because of a labor dispute that has kept the regular officials off the playing field.
Liên đoàn Bóng bầu dục Quốc gia Hoa Kỳ NFL đã phải sử dụng những trọng tài thay thế vì một cuộc tranh chấp lao động khiến những trọng tài thường trực phải ngồi ngoài sân đấu.

They will want to be able to contact your referees, who can support your professional aspirations with solid testimony about your prior accomplishments, character, skills and even your weaknesses.
Họ sẽ muốn có thể liên hệ với các trọng tài của bạn, những người có thể hỗ trợ những khát vọng nghề nghiệp của bạn bằng những lời chứng chắc chắn về những thành tích, tính cách, kỹ năng và cả những điểm yếu của bạn.

How often have you seen young, intimidated referees fade from the game after being yelled at and intimidated by a 40-year-old man or woman?
Bạn có thường xuyên thấy những trọng tài trẻ, bị đe dọa phai nhạt sau trận đấu sau khi bị một người đàn ông hay đàn bà 40 tuổi bị la mắng và đe dọa không?

FIFA President Gianni Infantino has not had any second thoughts about using video assistant referees(VAR) at this year's World Cup, he told Reuters on Monday, despite recent controversies involving the new technology.
Chủ tịch FIFA Gianni Infantino đã không thay đổi ý kiến về việc sử dụng công nghệ trợ giúp trọng tài bằng video VAR( Video Assistant Referee) tại World Cup năm nay, ông nói với Reuters hôm thứ Hai, bất chấp những tranh cãi gần đây liên quan đến công nghệ mới.

how successfully a VAR trial is rolled out is that we are sitting on a ticking time bomb in our treatment of referees.
thử nghiệm VAR thành công như thế nào là chúng tôi đang ngồi trên một quả bom hẹn giờ trong việc đối xử với trọng tài của chúng tôi.

it can send a vibration and a visual“GOAL” signal to referees' watches within a second.
chữ“ ghi bàn” tới đồng hồ của các trọng tài trong vòng 1 giây.

So the dream here is that the paper will come to a journal together with a file in this formal language, and referees simply verify the statement of the theorem and verify that it is interesting.”.
Vì vậy, giấc mơ ở đây là bài báo sẽ đến một tạp chí cùng với một tập tin bằng ngôn ngữ chính thức này, và các trọng tài chỉ cần xác minh tuyên bố của định lý và xác minh rằng nó rất thú vị.

third parties may contact the business referees without the need to obtain your consent.
các bên thứ ba có thể liên hệ với các trọng tài kinh doanh mà không cần phải có sự đồng ý của bạn.

On 27 March 2012, UEFA issued the full list of 80 referees to be used in Euro 2012, including the assistant referees, the additional assistant referees, and the four reserve assistant referees.
Ngày 27 tháng 3 năm 2012, UEFA công bố danh sách 80 trọng tài sẽ được sử dụng tại Euro 2012, bao gồm cả trợ lý trọng tài, trọng tài phụ sau cầu môn, và 4 trọng tài dự bị.

we now need to think about the level of the referees.
bây giờ chúng tôi cần phải nghĩ về trình độ của các trọng tài.

third parties may contact the business referees without the need to obtain his consent.
các bên thứ ba có thể liên hệ với các trọng tài kinh doanh mà không cần phải có sự đồng ý của bạn.

these well-qualified coaches and referees will then return to their countries and help develop national courses and an internal method
những huấn luyện viên và trọng tài có trình độ tốt này sau đó sẽ quay trở lại đất nước của họ

In terms of hosting courses, the centre has played a vital role in improving the professional level and performances of coaches and referees as well as the technical and administrative structures of volleyball federations in Asia, especially those from neighbouring countries.
Về các khóa học lưu trữ, trung tâm đã đóng một vai trò quan trọng trong việc nâng cao trình độ chuyên môn về huấn luyện viên và trọng tài cũng như các cấu trúc kỹ thuật và hành chính của các liên đoàn bóng chuyền ở châu Á, đặc biệt là từ các nước láng giềng.

com that the path for female referees was tough,
con đường dành cho nữ trọng tài là khó khăn, trọng tài là nghề duy nhất của cô ấy.">

On 5 December 2018, the AFC announced the list of 30 referees, 30 assistant referees, two stand-by referees and two stand-by assistant referees, including one referee and two assistant referees from CONCACAF for the tournament.
AFC đã công bố danh sách 30 trọng tài, 30 trợ lý trọng tài, hai trọng tài dự bị và hai trợ lý trọng tài dự bị, bao gồm một trọng tài và hai trợ lý trọng tài từ CONCACAF cho giải đấu này.