Examples of using Referees in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
In support of the‘Good Delivery' system, the company is one of three'Approved Good Delivery Referees' in the world designated by both the LBMA and the LPPM.
La compagnie est l'une des trois entreprises dans le monde désignées comme'Approved Good Delivery Referees' par le LBMA comme le LPPM.You can create types of referees and add as many as you need to each match
CaRMS reserves the right to allow referees to refuse to supply online reference letters
CaRMS se réserve le droit de permettre aux répondants de refuser de soumettre les lettres de recommandation en ligneReferees should always place themselves between the fencers
This accepted way varies between the referees selected for refereeing at FIE competition.
Et ces interprétations acceptées varient d'un arbitre à l'autre parmi ceux qui sont sélectionnés pour arbitrer aux compétitions de la FIE.
Of your three referees, at least one must be a practicing professional geoscientist registered with a geoscience regulatory body in Canada.
Au moins l'un de vos trois répondants doit être un géoscientifique professionnel en exercice inscrit auprès d'un organisme de réglementation des géosciences au Canada.In the light of foregoing discussion, referees should realize that hesitation in announcing the halt must be avoided to prevent misunderstandings.
À la lumière de la discussion ci-dessus, les juges doivent se rendre compte qu'ils doivent éviter toute hésitation au moment de dire halte, afin d'éviter les malentendus.All referees must understand these responsibilities fully
Tous les juges doivent comprendre à fond les responsabilités qui leur incombent,Be or have been an FIE category B or A referees in at least two weapons; and.
Être ou avoir été arbitre FIE de catégorie A ou B au moins à deux armes; et.The scholarly originality, impact, and expertise of the referees are critical factors in making the case for candidates.
L'originalité, l'impact et l'expertise des répondants sont des facteurs essentiels plaidant en faveur du candidat.Referees should refrain from joining in horseplay
Les juges ne doivent pas participer aux chamailleriesReferees should disclose in their letter the nature
Les répondants doivent mentionner dans leur lettre la natureMust be or have been an FIE category B or A referees in at least two weapons;
Être ou avoir été arbitre FIE de catégorie A ou B au moins à deux armes; et.Referees are present at the competition solely to officiate;
Les juges sont présents à la compétition dans le seul but d'arbitrer,TIP: Referees must provide a short biographical note about themselves- maximum 250 words The number of reference letters required varies by Academy.
Conseil: Les répondants doivent fournir une courte biographie d'euxmêmes- maximum 250 mots Le nombre de lettres de Please answer the referees quickly and give them every proofs they may demand.
Il convient donc de répondre rapidement aux questions de votre arbitre et de fournir les preuves demandées.Many less qualified referees will use“simultaneous” as a means of avoiding actually making a call.
Beaucoup de juges moins qualifiés utiliseront le jugement«touche simultanées» pour éviter d'avoir à prendre une décision.Nomination for this scholarship includes the assessment from two(2) academic referees.
Les candidatures à cette bourse doivent inclure les évaluations de deux(2) répondants universitaires.The letter lists the names of the referees whose letters are also included in the nomination, with a brief indication of why those referees have been selected.
La lettre doit donner les noms des répondants dont les lettres sont incluses dans le dossier, avec une brève indication des raisons pour lesquelles ces répondants ont été sélectionnés.HOW TO BECOME A FENCING REFEREE The refereeing committee would like to encourage participants to become qualified referees.
COMMENT DEVENIR 
