Examples of using Arbitre in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce n'est pas notre arbitre.
C'était pas une faute, arbitre?
On a besoin d'un arbitre.
We need an umpire.Tu es son arbitre personnel?
What're you, his personal ref?Cet alligator vient de poignarder un arbitre!
That alligator just stabbed a ref!Moi, je voulais être arbitre dans la W.N.B.A.
Me, I wanted to be a ref in the WNBA.Il me tient, arbitre!
He's holding me, Ref!Heu, excusez moi, arbitre.
Uh, hey, excuse me, ref.Oh, ça s'appelle du hockey, arbitre!
Oh, it's called hockey, ref!Arbitre international.
En tant qu'arbitre, tu fais confiance à ce que tu es?
As an umpire, do you just referee as you are?Conventions Rôle de l arbitre(succinctement) Rôle des juges de terre.
Une femme est arbitre en première et deuxième divisions depuis 1995.
Arbitre de boxe, je crois.
Cet arbitre est nul, mec.
Yo, that ump is bogus, man.Il est un arbitre dans une procédure d arbitrage.
He works as an Arbiter in arbitration disputes.Pétrone, arbitre des élégances!
Il est arbitre. Il est disqualifié en tant qu'arbitre.
He's the referee, and he's disqualified as a Cette instance interviendra comme un arbitre afin de proposer une solution.
l'Office a renvoyé l'affaire à un arbitre.
the matter was therefore not referred to arbitration.
