REFUSE IT in Vietnamese translation

• từ chối
• từ khước nó

Examples of using Refuse it in English and their translations into Vietnamese

Avoid gypsy women offering rosemary, refuse it always; they will read your future,
Tránh phụ nữ gypsy cung cấp hương thảo, từ chối nó luôn luôn,

But this invitation also contains a warning for those who refuse it or who come up to the wedding feast unworthily.
Nhưng lời mời này cũng hàm chứa một lời cảnh báo cho những ai từ chối nó, hay những ai đến tham dự bữa tiệc cưới cách bất xứng.

with such an opportunity, I will not refuse it, but I will not go looking for one myself.
tôi sẽ không từ chối nó, nhưng tôi cũng sẽ không tìm kiếm nó..

But this invitation also contains a warning for those who refuse it or who come up to the wedding feast unworthily.
Lời mời gọi này cũng là hồi chuông cảnh tỉnh những ai khước từ hay đến với bữa tiệc cách bất xứng.

They might gobble up the baby food one day and then refuse it the next.
Bé có thể ăn hết một loại thức ăn vào một bữa, rồi lại từ chối nó vào ngày kế tiếp.

But this invitation also contains a warning for those who refuse it or who come up to the wedding feast unworthily.
Nhưng lời mời này cũng chứa đựng lời cảnh báo cho những ai từ chối nó hay tới gần tiệc cưới cách bất xứng.

No connection could be made because the target machine actively refuse it.
Không có kết nối có thể trở thành xứ Bởi vì máy mục tiêu chủ động từ chối nó.

particular food one day, then refuse it the next.
rồi lại từ chối nó vào ngày kế tiếp.

patients who qualify for an ICD but present a contraindication or refuse it and in patients who require treatment for supraventricular arrhythmias.
bệnh nhân từ chối và ở các bệnh nhân đòi hỏi điều trị các loạn nhịp trên thất.

since someone had already paid the advertising fee, we can't also refuse it because it did not violate the law.”.
chúng tôi cũng ko có biện pháp từ chối, bởi vì dù sao cũng ko phạm pháp”.

it,"> forced upon me, can't refuse it, didn't seek it,
không thể từ khước nó, không tìm kiếm nó,

Quinidine should be considered in patients who qualify for an ICD but present a contraindication or refuse it and in patients who require treatment for supraventricular arrhythmias.
Quinidine nên được xem xét ở các bệnh nhân có hội đủ cho ICD nhứng hiên tại có chống chỉ định hoặc từ chối và ở các bệnh nhân đòi hỏi điều trị cho SVT.

emotions, and programming that directly refuse it.
lập trình từ chối trực tiếp.

we would refuse it as they did then.
chúng ta sẽ từ chối như họ đã làm lúc đó.

All therefore that need aid have a right to ask it from their fellow-men; and no one who has the power of granting can refuse it without guilt.".
Và do đó tất cả những người cần trợ giúp có quyền đi tìm sự giúp đỡ từ người khác; và không ai có khả năng giúp đỡ lại có thể từ chối mà không thấy cắn rứt”.

We find the offer of remote participation odd and refuse it, for it is going absolutely against the very essence of the event,” the official Russian broadcaster said after Eurovision suggested she could participate via satellite.
Chúng tôi thấy lời đề nghị tham gia từ xa thật kỳ quặc và từ chối nó vì nó hoàn toàn chống lại bản chất của cuộc thi", Channel One cho biết sau khi Eurovision đề nghị rằng thí sinh trên có thể tham gia cuộc thi qua truyền hình vệ tinh.

Nobody could be stripped of propiska without substitution or refuse it without a confirmed permission(called"order") to register in another place.
Không ai có thể bị tước đoạt propiska nếu không có nơi ở khác thay thế hay từ chối nó mà không có một giấy phép đặc biệt( được gọi là" order") để đăng ký tới một nơi khác.

If I embrace his love then I am saved, if I refuse it, then I am condemned,
Nếu ta đón nhận tình thương của Ngài, ta sẽ được cứu thoát, nếu ta từ khước, thì sẽ bị kết án,

If I embrace his love then I am saved, if I refuse it, then I am condemned,
Nếu chúng ta ôm trọn tình yêu của Ngài, chúng ta sẽ được cứu độ, nếu chúng ta từ khước, chúng ta sẽ bị kết án,

When Liza, Pochi and the others are offered to become the baron's vassal for their achievements, we refuse it but in exchange we ask for the like of Totona and the others and also serfs who
Khi Liza, Pochi và người khác được mời gọi thành hầu cận của nam tước nhờ thành quả của họ, chúng tôi từ chối nhưng đổi lại chúng tôi yêu cầu người