CAN REFUSE in Vietnamese translation

• có thể từ chối
• có thể khước từ

Examples of using Can refuse in English and their translations into Vietnamese

You can refuse to accept these cookies by following your browser's instructions; however, if you do not accept them, you may experience
Bạn có thể từ chối chấp nhận các cookie bằng cách làm theo hướng dẫn của trình duyệt của bạn;

will be deported immediately- and that no country can refuse to take them back.
không có quốc gia nào có thể khước từ nhận họ về.

As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
Vì phương tiện mà bạn có thể từ chối cookie thông qua các điều khiển trình duyệt web khác nhau tùy theo trình duyệt, bạn nên truy cập menu trợ giúp của trình duyệt để biết thêm thông tin.

will be deported immediately- and no country can refuse to take them back.
không có quốc gia nào có thể khước từ nhận họ về.

neither one can refuse their inner desires any longer… more>>
không ai có thể từ chối ham muốn bên trong của họ nữa.

pass through the US banking system, and those banks, to avoid violating sanctions, can refuse to handle money linked to blacklisted companies or individuals.
những ngân hàng này để tránh vi phạm các lệnh trừng phạt, có thể từ chối xử lý tiền liên quan tới các công ty hay cá nhân trong danh sách đen.

Analysts say the government still needs to make massive changes to its system so that parents can refuse to pay unlawful fees and schools can say no to greedy administrators.
Các nhà phân tích cho rằng chính phủ phải thực hiện những thay đổi sâu rộng trong hệ thống giáo dục ngõ hầu các bậc phụ huynh có thể từ chối không nộp những khoản lệ phí bất hợp pháp và các trường có thể nói“ không” với những nhân viên hành chánh tham lam.

Perhaps it is this paragraph:“We can refuse any ad at any time for any reason, including those that advertise competing products
Chúng tôi có thể từ chối quảng cáo bất cứ lúc nào vì bất kỳ lý do nào,

the circumstances may be unconventional, neither one can refuse their inner desires any longer.
không ai có thể từ chối ham muốn bên trong của họ nữa.

they can close their minds and hearts to any suffering that does not touch them personally; they can refuse to know.
trái tim với những đau khổ không ảnh hưởng đến bản thân mình, họ có thể từ chối không muốn biết.

They can refuse to hear screams or to peer inside cages; they can close their minds and hearts to any suffering that does not touch them personally; they can refuse to know.
Họ có thể từ chối không nghe tiếng la hét hoặc nhìn vào trong những xà lim, nhà tù; họ có thể đóng kín tim óc mình lại trước những khổ đau nào miễn là không đụng chạm đến bản thân họ; họ có thể từ chối không muốn biết những chuyện ấy.

to hear screams or to peer inside cages; they can close their minds and hearts to any suffering that does not touch them personally; they can refuse to know”.
họ có thể đóng tim óc mình lại trước những khổ đau không dính dáng đến bản thân họ; họ có thể từ chối không muốn biết.

A guy who is experiencing that a girl can refuse, or even perhaps already rejected this or another girl, can be advised not to worry for the reason that, having studied the psychology of girls,
Một chàng trai đang trải qua việc một cô gái có thể từ chối, hoặc thậm chí có thể đã từ chối cô gái này hoặc cô gái khác,

This is because border authorities have a significant amount of discretion in the exercise of their duties and, as a result, can refuse entry to individuals, even though they are no
Điều này là do chính quyền biên giới có một số lượng đáng kể trong việc thực hiện nhiệm vụ của họ và kết quả là, có thể từ chối nhập cảnh cho cá nhân,

Governments can refuse to comply, as Hong Kong did last year at the urging of the Chinese government when it turned down an American request for the extradition of Iat Hong on charges of hacking the computers of two American law firms
Các chính phủ có thể từ chối tuân thủ, như Hồng Kông vào năm ngoái đã từ chối theo đề nghị của chính phủ Trung Quốc một yêu cầu dẫn độ của Mỹ đối với Iat Hong,

Moden and broad space needs the elegant hexagon mosaic Nobody can refuse the feeling of elegant and graceful Guanyu Mosaic hexagon
Moden và không gian rộng cần khảm lục giác khéo léo. Không ai có thể từ chối cảm giác thanh lịch

The court can refuse to grant a discharge,
Tòa án có thể từ chối cấp miễn trừ,

But one might reply: a novel can refuse to believe in what the world would have us believe while keeping faith with its own truth;
Nhưng người ta có thể bảo tôi: một cuốn tiểu thuyết có thể từ chối tin những gì thế giới muốn làm cho chúng ta tin và đồng thời vẫn

Future e-mail systems can refuse incoming messages unless they are accompanied by tiny amounts of Bitcoin,
Những hệ thống email trong tương lai và những mạng xã hội có thể từ chối nhận thư hay tin nhắn trừ khi

do something that a we don't want to do, b isn't our obligation, and c isn't a genuine need, we can refuse with a clear conscience.
c không phải là một nhu cầu thực sự, chúng ta có thể từ chối một cách rõ ràng lương tâm.