CAN REFUSE in Romanian translation

• poate refuza
• poţi refuza
• pot refuza
• putem refuza

Examples of using Can refuse in English and their translations into Romanian

You can help me or you can refuse.
Poţi să mă ajuţi… sau poţi să mă refuzi. Te voi înţelege oricum.

Gandhi-ji's call, who can refuse.
Dacă te solicită Gandhi, cine poate să-l refuze.

You never can refuse.
Niciodata nu poti refuza.

Whatever's happening is wrong but who can refuse you.
Ştiu că e greşit ce se va întâmpla dar nu te pot refuza.

The epilation is a procedure which not each woman can refuse.
De îndepărtare a părului- este o procedura la care poate renunța, nu fiecare femeie.

The truth is that you can refuse entrance to this software,
Adevărul este că vă poate refuza intrarea în acest software-ul,

However, due to a certain obstinacy, he can refuse to carry out the assigned task, making an independent decision.
Cu toate acestea, datorită unei anumite persistențe, el poate refuza să îndeplinească sarcina atribuită, luând o decizie independentă.

My young attorney, you can refuse to defend me, but you can't defend yourself against me.
Tinere avocat, tu poţi refuza să mă aperi, dar eu nu mă pot apăra de mine însumi.

Then the opponent can refuse to continue the game,
Apoi, adversarul poate refuza să continue jocul,

Furthermore, courts in the UK can refuse the right to have personal data rectified or erased.
În plus, instanțele din Regatul Unit pot refuza dreptul de rectificare sau ștergere a datelor cu caracter personal.

The European Commission can refuse to register a proposal if the conditions laid down in the Regulation are not met.
Comisia poate refuza înregistrarea unei propuneri, dacă nu sunt îndeplinite condiţiile stabilite de Regulament.

National health authorities can refuse authorisation if the treatment in question,
Autoritățile naționale pot refuza autorizația dacă tratamentul în cauză

Then we can refuse to talk to your puppet government that is controlled by warmonger generals that aren't even serious about negotiating.
Atunci noi putem refuza să vorbim cu guvernul tău marionetă, controlat de generali belicoşi, şi care nu vor să negocieze.

It is not recommended to start lure with fruitpuree- after a sweet meal a child can refuse fresh vegetables.
Nu este recomandat să începeți atragerea cu fructepiure- după o masă dulce un copil poate refuza legume proaspete.

I don't think I can refuse a lift with Mother and then make the poor man go out again.
Nu cred c-o pot refuza pe mama, sa merg cu ea si apoi sa-l fac pe sarmanul om sa iasa din nou.

If there are exceptional circumstances that mean we can refuse to provide the information,
Puteţi solicita gratuit datele cu caracter personal pe care le deţinem despre dvs. Dacă există circumstanţe excepţionale prin care putem refuza să furnizăm informaţiile,

woman are joined in this manner, he can refuse her no wish.
o femeie… sunt alăturaţi în acest fel, el poate refuza lipsa ei de dorinţă.

Or they can refuse to, depending on what they consider is best for their own lives.
Sau îl pot refuza, după cum consideră ca e mai bine pentru propria lor viață.

a half and later we can refuse.
iar mai târziu îi putem refuza.

sleep disturbances are observed, the dog can refuse to eat.
tulburări de somn sunt observate, câinele poate refuza să mănânce.