CAN REFUSE in Danish translation

• kan nægte
• kan afvise
• kan afslå

Examples of using Can refuse in English and their translations into Danish

A cat who is used to having a newspaper in the tray can refuse to go to the best filler.
En kat, der er vant til at have en avis i bakken, kan nægte at gå til det bedste fyldstof.

You can refuse to use cookies on your computer by changing relevant settings in your browser.
Du kan afvise at benytte cookies på din computer ved at ændre relevante indstillinger i din browser.

You can summon him for an official rebuke or you can refuse to see him.
De kan indkalde ham til en officiel irettesættelse, eller De kan nægte at modtage ham.

And Sir Nigel can refuse prosecution to any case he deems to be not in the public interest.
Og Sir Nigel kan afvise tiltalerejsning i enhver sag uden offentlig interesse.

To any case he deems to be not in the public interest. And Sir Nigel can refuse prosecution.
Og Sir Nigel kan afvise tiltalerejsning i enhver sag uden offentlig interesse.

You can refuse the use of this type of cookie and delete it in your browser settings see the section The choices in your browser.
Du kan afvise brugen af denne type af cookies ved at slette den i dine browser-indstillinger se under Valg i din browser.

As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser,
Da de metoder, hvormed du kan afvise cookies via din internetbrowser, varierer fra browser til browser,

This means that you can refuse such use and delete cookies at any time by making the appropriate settings on your device.
Du kan afvise anvendelsen og til hver en tid også slette cookies ved at udføre de pågældende indstillinger på din enhed.

Specific information about how we use such technologies and how you can refuse certain cookies is set out in our Cookie Policy.
Specifikke oplysninger om hvordan vi benytter sådanne teknologier, og hvordan du kan afvise bestemte cookies, finder du beskrevet i vores Politik om brug af cookies.

You can refuse the use of cookies on your computer by selecting the appropriate settings on your browser.
Du kan afvise brugen af cookies på din computer ved at fravælge cookies i dine browser indstillinger.

possible reasons why a clearing and settlement service can refuse access.
det er den mindst vigtige af alle de mulige årsager til, at adgang kan nægtes.

If someone saves the emperor's life, it's said there's no request he can refuse them.
Siges det, at han ikke kan nægte ham nogen forespørgsel. Hvis nogen redder kejserens liv.

No, I have to give them something that costs me nothing but no actor can refuse.
Nej, jeg må give dem noget, som ikke koster mig noget men som ingen skuespiller kan modstå.

However, it is my understanding that a Member State can derogate from ICAO instructions which means that they can refuse the overflight without permission of their aviation authority.
Men så vidt jeg forstår det, kan medlemsstaterne fravige ICAO's direktiver, hvilket indebærer, at de kan forbyde overflyvningen uden deres luftfartsmyndigheds tilladelse.

the Commission can refuse to progress it and start the process.
hvilket er ensbetydende med, at den kan afvise at iværksætte samarbejdsprocessen.

I do not believe that we can refuse such a request, such an entreaty.
så synes jeg ikke, vi kan afvise en sådan anmodning.

to a greater degree than before, the State administration can refuse to consider less important questions until the necessary resources have been set aside for the purpose.
statsadministrationen i højere grad end før kan afvise at tage mindre betydningsfulde spørgsmål op, førend der er afsat de nødvendige ressourcer hertil.

We could refuse to board.
Vi kan nægte at tage med.

Or you could refuse to play, and I will shoot you both.
Eller I kan nægte, at spille og jeg vil skyde jer begge.

Who could refuse a Queen?
Hvem kan nægte en dronning det?