REMOTE CONNECTION in Vietnamese translation

• kết nối từ xa

Examples of using Remote connection in English and their translations into Vietnamese

With the remote connections feature in Windows Live Mesh,
Với tính năng kết nối từ xa trong Windows Live Mesh,

Remote Desktop Manager(RDM) centralizes all remote connections on a single platform that is securely shared between users and across the entire team.
Remote Desktop Manager( RDM) tập trung tất cả các kết nối từ xa trên một nền tảng duy nhất được chia sẻ an toàn giữa người dùng và trên toàn bộ nhóm.

In the"My Computers" box, click"Get Started," and then click"enable remote connections.".
Trong box“ My Computer“ kích vào“ Get Started“ sau đó kích vào“ enable remote connection”.

Because we do not use any mobile app or remote connections to publish on MyWebCode, we will be disabling XML-RPC by default.
Vì không sử dụng bất kỳ ứng dụng di động hoặc kết nối từ xa nào để xuất bản trên Dieuhau nên theo mặc định chúng tôi sẽ vô hiệu hóa XML- RPC.

To disable Remote Desktop Connection select Don't allow remote connections to this computer.
Để vô hiệu hóa Remote Desktop Connection chọn Không cho phép kết nối từ xa vào máy tính này.

Secure Shell(SSH) VPN-- OpenSSH offers VPN tunneling to secure remote connections to a network or inter-network links.
Secure Shell( SSH) VPN- OpenSSH cung cấp VPN đường hầm để bảo đảm kết nối từ xa tới một liên mạng hoặc liên kết mạng.

But because ConEmu isn't a shell, it doesn't include helpful shell features like remote connections and tab completion.
Nhưng vì ConEmu không phải là một hệ vỏ, nên nó không có các tính năng của shell hữu ích như kết nối từ xa và tab completion.

Check which devices can connect remotely, and block remote connections if not required.
Kiểm tra thiết bị có thể kết nối từ xa và chặn kết nối từ xa nếu không cần thiết.

Secure Shell(SSH) VPN- OpenSSH offers VPN tunneling(distinct from port forwarding) to secure remote connections to a network or to inter-network links.
Secure Shell( SSH) VPN- OpenSSH cung cấp VPN đường hầm để bảo đảm kết nối từ xa tới một liên mạng hoặc liên kết mạng.

Users can also customize the settings for all remote connections simultaneously or separately.
Người dùng còn có thể tùy chỉnh các thiết lập cho tất cả các kết nối từ xa cùng một lúc hoặc riêng rẽ.

You can then activate the“Enable remote connections” option and connect to your PC from your Chromebook using the Chrome Remote Desktop app there.
Sau đó bạn có thể kích hoạt tùy chọn“ Enable remote connections” và kết nối với máy tính PC từ Chromebook bằng cách sử dụng ứng dụng trên.

click Enable remote connections.
nhấn vào Enable remote connections.

You must create an exception for each instance of SQL Server 2005 that you want to accept remote connections and an exception for the SQL Server Browser service.
Chúng ta phải tạo ra các ngoại lệ cho mỗi thể hiện của SQL Server 2005( muốn thể hiện nào tiếp nhận kết nối từ xa thì chúng ta phải tạo ngoại lệ cho thể hiện đó) và một ngoại lệ cho dịch vụ SQL Server Browser.

Remote Desktop for Windows 8 allows users to view all remote connections that are currently working in the server's desktop and opening communication with them.
Chương trình Remote Desktop for Windows 8 cho phép người dùng xem tất cả các kết nối từ xa hiện đang làm việc trong màn hình máy chủ và mở các liên lạc với chúng.

Remote Desktop Connection works only if the host computer allows remote connections, while Windows Remote Assistance works only if the user receiving assistance allows Remote Assistance connections to his/her computer.
Remote Desktop Connection chỉ hoạt động nếu máy tính chủ cho phép kết nối từ xa, trong khi Windows Remote Assistance chỉ hoạt động nếu người dùng nhận hỗ trợ cho phép kết nối Remote Assistance đến máy tính của mình.

All remote connections as well as data transfers are secured end to end with RSA public/private key exchange and AES(256-bit) session encryption to ensure a secure line.
Tất cả các kết nối từ xa cũng như truyền tải tập tin đều được bảo mật hai chiều bằng tính năng trao đổi khóa công khai/ khóa riêng RSA và mã hóa phiên AES( 256- bit) nhằm đảm bảo tính bảo mật.

Remote Desktop Manager allows you to centralize all remote connections, personal account and information on a single platform to easily monitor and control.
Quản lý kết nối từ xa: Remote Desktop Manager cho phép bạn tập trung tất cả các kết nối từ xa, tài khoản cá nhân và các thông tin vào một nền tảng duy nhất để dễ dàng theo dõi và kiểm soát.

To connect to a remote computer using this app, you first need to set up that computer so that it allows remote connections to it.
Để kết nối với một máy tính từ xa bằng cách sử dụng ứng dụng này, đầu tiên bạn cần phải thiết lập máy tính để cho phép kết nối từ xa đến nó.

Properties settings(accessible via Control Panel) and allow remote connections via a particular Windows user through the Remote tab.
cho phép kết nối từ xa thông qua một người dùng Windows cụ thể trong tab Remote.

Business users got the first version of Remote Dektop- and those remote connections were used for Remote Assistance, which let technology support look at or take over your
Những doanh nhân được sử dụng phiên bản đầu tiên của Remote Desktop- và những kết nối ở tầm xa này đã được sử dụng cho Remote Assistance,